DeWalt DW716XPS Changement ou pose d’une Nouvelle lame de scie Fig, Dépose de la lame

Page 24

FIG. 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POIGNÉE DE

 

DÉTENTE

POIGNÉE DE

 

 

DW716

FONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POIGNÉE DE

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSPORT

 

 

 

 

 

 

PARE-MAIN

 

BOUCHON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D’EXTRÉMITÉ

 

 

 

 

TIGE DE

 

 

 

DE MOTEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERROUILLAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BOÎTIER DU

 

 

INTERRUPTEUR MARCHE/

 

 

 

 

MOTEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

ARRÊT XPSMC

 

 

ÉCHELLE DE

 

 

 

 

(DW716XPS SEULEMENT)

VIS DE RÉGLAGE

 

BISEAU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE BUTÉE DE

 

GUIDE

 

 

 

 

GUIDE

BISEAU À 0°

 

 

 

 

 

 

DROIT

 

POIGNÉE DE

 

 

GAUCHE

 

 

 

 

 

 

 

VERROUILLAGE DU

 

 

TIGE DE

 

 

 

 

 

GUIDE

 

VERROUILLAGE

 

 

 

PLAQUE

 

BEC VERSEUR

 

 

 

 

 

 

DE TRAIT

 

 

 

 

POIGNÉE DE

 

 

 

 

DE POUSSIÈRE

 

 

 

VERROUILLAGE DU

Français

 

 

 

BOUTON DE

 

 

 

GUIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERROUILLAGE

 

 

 

 

 

 

 

DE BISEAU

 

 

 

ZONES EN

 

 

 

BOUTON DE

 

 

 

RETRAIT

 

 

 

 

 

 

POUR LA

 

 

 

NEUTRALISATION

 

 

 

MAIN

 

 

 

 

DE BISEAU À 0°

 

 

 

 

 

 

 

 

LEVIERS DE

 

BUTÉE DE

 

 

 

 

 

 

NEUTRALISATION

 

 

 

ORIFICES DE

ÉCHELLE À

ONGLET LEVIER DE

 

 

BISEAU À 45º

 

CLÉ DE

 

DE BISEAU À 45°

 

BUTÉE DE BISEAU

MONTAGE SUR ÉTABLI

ONGLETS

VERROUILLAGE

 

 

VIS DE RÉGLAGE

CLIQUETS DE 33,9°

LAME

 

 

 

 

 

 

 

 

àplat sur le support de la pièce. Lors de la fixation de la scie à toute surface de travail, ne la fixer que sur les brides de fixation où se situent les trous des vis de montage. L’utilisation des brides de fixation à tout autre endroit nuirait

àcoup sûr au fonctionnement adéquat de la scie.

ATTENTION : Pour éviter tout grippage et manque de précision, s’assurer que la surface de montage n’est pas tordue et ne présente pas d’autre défaut. Si la scie bascule sur la surface, placer une pièce de matériau de faible épaisseur sous l’un des pieds de la scie, jusqu’à ce que cette dernière soit fermement assise sur la surface de montage.

Changement ou pose d’une

FIG. 3

nouvelle lame de scie (Fig. 3)

 

ATTENTION :

 

Ne jamais enfoncer le bouton de verrouillage de la broche lorsque la lame est sous tension ou qu’elle continue de tourner après l’arrêt de la scie.

Ne pas couper du métal ferreux (contenant du fer ou de l’acier), de la maçonnerie ou du fibrociment avec cette scie à onglets.

Dépose de la lame

1.Débrancher la scie.

2.Soulever le bras jusqu’à la position supérieure, puis lever le pare-main (A) aussi haut que possible.

A

B

D

22

Image 24
Contents Dewalt Page Definitions Safety Guidelines Safety Instructions For All ToolsDouble Insulation Polarized PlugsAdditional Safety Rules For Miter Saws Accessories Electrical ConnectionOn Base 2 Places Important Safety Instructions Specifications Optional Accessories FigUnpacking Your Saw Blade DescriptionsFamiliarization DriveVolt Motor DW716Assembly and Adjustments Changing or Installing a New Saw Blade FigInstalling a Blade Bench MountingAdjustments Transporting the SawBrushes Fig ControlsOperation To Install Clamp Sold Separately Body and Hand Position FIGClamping the Workpiece Proper CUT Improper CUT Support for Long PiecesWhen Mitering to the Right Cutting Trim Molding and Other FramesExamples Cutting Compound MitersWhen Mitering to the Left Bevel Setting Type of CUTCutting Base Molding Cutting Base Molding UP to 6 152 MMSpecial Cuts Maintenance Troubleshooting Guide Year Free ServiceDAY Money Back Guarantee Compound Miter CUT Directives DE Sécurité Importantes Conserver Tous LES Avertissements ET ToutesNon recommandé Règles de sécurité supplémentaires pour les scies à onglets15,2 30,5 100 45,7 150 30,5 100 61,0 200 91,4 300Français Accessoires Accessoires facultatifs FigConnexion électrique SUR LE PARE-MAINDésemballage de la scie Fiche techniqueFamiliarisation Assemblage ET AjustementsChangement ou pose d’une Nouvelle lame de scie Fig Dépose de la lameCoup sûr au fonctionnement adéquat de la scie Transport de la scie RéglagesPose d’une lame Réglage D’ÉCHELLE À Onglets FIGRéglage DU Pointeur D’ONGLET Réglage DU Biseau EN Équerre Avec LA Table FIGPointeur DE Biseau FIG Réglage DE LA Butée DU Biseau À 33,9 FIGCommandes Balais FigFonctionnement Installation DE LA Bride Vendu Séparément Fixation DE LA PièceSoutien DES Pièces Longues Coupe Adéquate Coupe InadéquateDécoupe DE Moulures DE Garnissage ET D’AUTRES Cadres ExemplesPAS DE Côté Onglet OU Biseau D’ANGLE Coupe À Onglets MixtesPour L’ASSEMBLAGE EN Onglet À Droite Pour L’ASSEMBLAGE EN Onglet À GaucheDécoupe DE Moulures D’EMBASE LA VERTICALE, Contre LE GuideDécoupes spéciales Découpe D’ALUMINIUMMatériau Arqué Découpe DE Tuyau EN Plastique OU D’AUTRE Matériau RondDépose et remplacement de la courroie Configuration Spéciale Pour LES Coupes Transversales LargesCoupe DE Grands Matériaux Entretien Guide de dépannage Tableau 1 Coupe À Onglet Mixte Réglez CET Angle DE Biseau SUR LA ScieDefiniciones Normas de seguridad Instrucciones DE Seguridad ImportantesDoble aislamiento Enchufes polarizadosEn amperios Desde HastaNo recomendado Español Conexión eléctrica AccesoriosAccesorios opcionales Fig Instrucciones DE Seguridad Importantes Desembalar la sierra EspecificacionesFamiliarizarse con la herramienta Montaje Y AjustesCambio o instalación de una hoja de sierra nueva Fig Retiro de la hojaAtención Instalación de la hoja Transporte de la sierraAjustes AdvertenciaRegulación DEL Indicador DE Inglete Bisel a Escuadra CON LA Mesa FIGIndicador DE Bisel FIG Cómo Ajustar EL Tope DEL Bisel a 33,9 FIGCepillos Fig ControlesOperación Sujeción DE LA Pieza DE Trabajo Para Instalar LA Abrazadera SE Vende POR SeparadoSoporte DE Piezas Largas Siempre Utilice Soportes Para LAS Piezas LargasCorte DE Molduras DE Terminación Y Otros Marcos EjemplosCorte DE Ingletes Compuestos Escala VernierConfiguración Tipo DE Corte DE Bisel Inglete a LA DerechaInglete a LA Izquierda Corte DE Molduras DE BaseCortes especiales Corte DE AluminioMaterial Curvado Cortes DE Tuberías DE Plástico U Otros Materiales RedondosConfiguración Especial Para Cortes Transversales Anchos Retiro y reemplazo de la correaMantenimiento Limpieza de la luz de trabajoInformación sobre servicio ReparacionesRegistro en línea Garantía limitada por tres añosExcepciones AÑO DE Servicio GratuitoGuía para solucionar problemas Tabla 1 Corte DE Inglete Compuesto Fije Este Ángulo DE Bisel EN LA SierraÁngulo DEL Lado DE LA Caja Ángulo a Copyright 2005, 2008, 2009, 2012, 2014 D Ewalt