Black & Decker BT1000 Important Safety Instructions, Safety Warnings Double Insulation

Page 6

630669-00,BT1000 manual 2/15/05 8:11 AM Page 6

Important Safety Instructions

WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS.

Safety Warnings: Double Insulation

Double insulated tools are constructed throughout with two separate layers of electrical insulation or one double thickness of insulation between you and the tool’s electrical system. Tools built with this insulation system are not intended to be grounded. As a result, your tool is equipped with a two prong plug which permits you to use extension cords without concern for maintaining a ground connection.

NOTE: Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating this tool. The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool. REPLACEMENT PARTS: When servicing all tools, USE IDENTICAL REPLACEMENT PARTS. Repair or replace damaged cords.

Safety Instructions: Polarized Plugs

To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.

Safety Instructions For All Tools

KEEP GUARDS IN PLACE and in working order.

REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from spindle before turning tool on.

KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite accidents.

DON’T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT. Don’t use power tools in damp or wet locations, or expose them to rain. Keep work area well lighted.

KEEP CHILDREN AWAY. All visitors should be kept at a safe distance from work area.

MAKE WORKSHOP KID PROOF with padlocks, master switches, or by removing starter keys.

DON’T FORCE TOOL. It will do the job better and be safer at the rate for which it was designed.

USE RIGHT TOOL. Don’t force tool or attachment to do a job for which it was not designed.

WEAR PROPER APPAREL. No loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Nonslip footwear is recommended. Wear protective hair covering to contain long hair.

ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES. Also use face or dust mask if cutting operation is dusty. Everyday eyeglasses have only impact resistant lenses, they are NOT safety glasses.

SECURE WORK. Use clamps or vise when you cannot secure the workpiece on the table and against the fence by hand or when your hand will be dangerously close to the blade (within 6”).

DON’T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times.

6

Image 6
Contents HOW-TO Left Side Fence 31.6 22.5 630669-00,BT1000 manual 2/15/05 811 AM 31.6 22.5 Safety Instructions Polarized Plugs Important Safety InstructionsSafety Warnings Double Insulation Safety Instructions For All ToolsAdditional Safety Rules For Miter Saws VoltsOn Motor Housing Familiarization Electrical ConnectionUnpacking Your Saw On FenceBench Mounting SpecificationsInstalling a Blade Removing the BladeMiter Pointer Adjustment Assembling and Adjusting Your SawAdjustments Guard Actuation and VisibilityBrushes OperationTurn Off and Unplug Saw Quality of CUTClamping the Workpiece Support for Long PiecesCutting Crown Molding Inside CornerBe Sure to Follow Safety Rules and Instructions Trouble Shooting GuideMaintenance Bowed MaterialService Information Full Two-Year Home Use WarrantyAccessories Consignes de sécurité importantes Description des pièces figures 1 et25NO. BT1000 Consignes de sécurité double isolationConsignes de sécurité fiches polarisées Intensité a Calibre moyen de fil Calibre minimal des cordons de rallongeTension Longueur totale du cordon en pieds Consignes de sécurité additionnelles scie à onglets630669-00,BT1000 manual 2/15/05 811 AM Familiarisation Raccordement électriqueDéballage de la scie Capacité DE CoupeAvertissement Dépose de la lame Pose d’une lameMise EN Garde Fixation du sac à poussièreDèrancher LA Scie Avant DE Procèder À L’ASSEMBLAGE Débrancher LA Scie À Onglets Avant DE Procéder AUX RéglagesRéglage DE L’ÉCHELLE Débrancher LA Fiche DE LA Prise Murale Visibilité ET Déclenchement DU PROTÈGE-LAMEBalais FonctionnementCoupes Transversales Position DU Corps ET DES Mains FigureMéthode DE Coupe Qualité DE LA CoupeSupport DE Longs Ouvrages Coupe DE Cadres OU D’AUTRES Ouvrages QuadrilatérauxCoupe DE Moulures EN Couronne Ouvrages Courbés EntretienQUE SE PASSE-T-IL ? Quoi FAIRE… Guide de dépannageSuivre LES Directives ET LES Consignes DE Sécurité QUE SE PASSE-T-IL? Quoi FAIRE…Renseignements Concernant LE Service AccessoiresGarantie Complète DE Deux ANS Pour L’USAGE Domestique Información Importante QUE Usted Debe Conocer Advertencias de seguridad Doble aislamientoAdvertencias de seguridad Clavijas polarizadas Instrucciones de seguridad para todas las herramientas Amperaje EN LA Guarda EN LA Carcaza DEL MotorEN LA Guia Movil EN LA Mesa 2 SitiosRetiro de la hoja FamiliarizaciónMontaje sobre un banco de trabajo Capacidad DE CorteInstalación de la hoja Ensamblaje y ajuste de su sierraAjustes Activación Y Visibilidad DEL Protector Freno Eléctrico Automático para 120 voltiosSolamente Cómo Cortar CON SU Sierra FuncionamientoInterruptor Cortes TransversalesApoyo Para Piezas Largas Sujeción DE LA PiezaApague la sierra y desconéctela Apoye Siempre LAS Piezas LargasEsquina Interior Material ArqueadoImportante Guía para la solución de problemas frecuentesMantenimiento ¿QUE Esta MAL? QUE HacerInformación de servicio AccesoriosMEXICO, D.F TORREON, Coah CULIACAN, SIN QUERETARO, QROGUADALAJARA, JAL SAN Luis POTOSI, SLP MERIDA, YUC VERACRUZ, VER630669-00,BT1000 manual 2/15/05 811 AM Cat.No. BT1000 Form No FEB Copyright 2005 Black & Decker