Graco Inc 1030 FC Symbols, Warning Symbol, Caution Symbol, Injection Hazard, Toxic Fluid Hazard

Page 2
Symbols

Symbols

Warning Symbol

Warning Symbol WARNING

Caution Symbol

Caution Symbol CAUTION

This symbol alerts you to the possibility of serious injury or death if you do not follow the instructions.

This symbol alerts you to the possibility of damage to or destruction of equipment if you do not follow the instructions.

The wallet-sized warning card provided with this pole gun should be kept with the operator at all times. The card contains important treatment information should a fluid injection injury occur. Additional cards are available at no charge from Graco Inc.

INJECTION HAZARD WARNING

INJECTION HAZARD

Spray from the spray tip, hose leaks or ruptured components can inject fluid into your body and cause extremely serious injury, including the need for amputation. Splashing fluid in the eyes or on the skin can also cause can also cause serious injury.

DFluid injected into the skin might look like just a cut, but it is a serious injury. Get immediate medical attention.

DDo not point the spray tip at anyone or any part of the body.

DDo not put hand or fingers over the spray tip, and do not stop or deflect fluid leaks with your hand, body, glove or rag.

DDo not “blow back” fluid; this is not an air spray system.

DAlways have the tip guard and the trigger guard on the in-line valve when spraying. D Be sure the trigger safety lever operates before operating the in-line valve.

D Lock the trigger safety lever when you stop spraying.

DFollow the Pressure Relief Procedure on page 18 when you are instructed to relieve pressure; stop spraying; check, clean, or service any system equipment; or install or change spray tips.

DTighten all fluid connections before each use.

DCheck the hoses, tubes and couplings daily. Replace worn or damaged parts immediately. Permanently coupled hoses cannot be repaired.

DHandle and route hoses and tubes carefully. Keep hoses and tubes away from moving parts and hot surfaces. Do not use the hoses to pull equipment. Do not expose Graco hoses to temperatures above 150_F (65_C) or below --40_F (--40_C).

TOXIC FLUID HAZARD

Hazardous fluids or toxic fumes can cause a serious injury or death if the fluid is swallowed or splashed in the eyes or on the skin or if the fumes are inhaled.

DKnow the specific hazards of the fluid you are using.

DStore hazardous fluid in an approved container. Dispose hazardous fluid according to all local, state and national guidelines.

DDress appropriately for your application. Wear protective eyewear, noise protection for the ears, a personal respirator, gloves, and clothing.

RECOIL HAZARD

Due to the high pressure fluid emitted, a strong recoil action may occur when you trigger the pole gun. If you are unprepared, your hand could be forced back toward your body or you could lose your balance and fall, resulting in serious injury.

2309663

Image 2
Contents 309663E Contents / Table des matières / ÍndiceOperation / Fonctionnement Funcionamiento Model 234113, Series A Modèle 234113, série A Modelo 234113, serie ACaution Symbol SymbolsWarning Symbol INJECTION HAZARDEQUIPMENT MISUSE HAZARD HAZARD OF USING FLUIDS CONTAINING HALOGENATED HYDROCARBONSFIRE AND EXPLOSION HAZARD Symbole d’avertissement SymbolesSymbole de mise en garde MISE EN GARDEDANGERS D’INCENDIE ET D’EXPLOSION DANGER EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENTADVERTENCIA ADVERTENCIASímbolos Símbolo de advertenciaRIESGO DE UTILIZAR LÍQUIDOS QUE CONTENGAN HIDROCARBUROS HALOGENADOS PELIGROS DE INCENDIOS Y EXPLOSIONESPELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES Setup / Réglage / Ajuste Connect suction hose D to pump Cambios en el casquillo de aire y la boquilla Air Cap and Nozzle Changes Changement du chapeau d’air et de l’emboutStartup / Mise en service / Puesta en marcha a. Move fuel valve to open bajo/medio/alto FLUSH VIDANGER LAVAR Sujete la pistola a una distancia de 0,5 a 1,0 m 18 a Visualización de la presión de aire o de fluido View Fluid or Air PressureAffichage de la pression de produit ou d’air Cleanup / Nettoyage / Limpieza Pressure Relief / Décompression / DescompresiónPressure Relief / Décompression / Descompresión POUR LES CLIENTS DE GRACO PARLANT FRANCAIS Graco Warranty / GarantieFOR GRACO CANADA CUSTOMERS PARA LOS CLIENTES DE GRACO QUE HABLAN ESPAÑOL