Graco Inc 309663E, 234113, 1030 FC manual Fire And Explosion Hazard, Equipment Misuse Hazard

Page 3
FIRE AND EXPLOSION HAZARD

EQUIPMENT MISUSE HAZARD WARNING

FIRE AND EXPLOSION HAZARD

Improper grounding, poor air ventilation, open flames, or sparks can cause a hazardous condition and result in fire or explosion and serious injury.

DGround the equipment and the object being sprayed. See Electrical Grounding.

DProvide fresh air ventilation to avoid the buildup of flammable fumes from solvent or the fluid being sprayed.

DExtinguish all the open flames or pilot lights in the spray area. D Electrically disconnect all the equipment in the spray area.

D Keep the spray area free of debris, including solvent, rags, and gasoline.

D Do not turn on or off any light switch in the spray area while operating or if fumes are present. D Do not smoke in the spray area.

D Do not operate a gasoline engine in the spray area.

DIf there is any static sparking while using the equipment, stop spraying immediately. Identify and correct the problem.

EQUIPMENT MISUSE HAZARD

Equipment misuse can cause the equipment to rupture, malfunction, or start unexpectedly and result INSTRUCTIONS in serious injury.

DThis equipment is for professional use only.

DRead all instruction manuals, tags, and labels before operating the equipment.

DUse the equipment only for its intended purpose. If you are uncertain about the usage, call your distributor.

DDo not alter or modify this equipment. Use only genuine Graco parts and accessories. D Check the equipment daily. Repair or replace worn or damaged parts immediately.

DDo not exceed the maximum working pressure of the lowest rated system component. This equipment has a 3600 psi (25 MPa, 248 bar) maximum working pressure.

DRoute the hoses away from the traffic areas, sharp edges, moving parts, and hot surfaces. Do not expose Graco hoses to temperatures above 150_F (65_C) or below --40_F (--40_C).

DDo not use the hoses to pull the equipment.

DUse fluids or solvents that are compatible with the equipment wetted parts. See the Technical Data section of all the equipment manuals. Read the fluid and solvent manufacturer’s warnings.

DFluid hoses must have spring guards on both ends to protect them from rupture caused by kinks or bends near the couplings.

DComply with all applicable local, state and national fire, electrical and other safety regulations. D Wear hearing protection when operating this equipment.

HAZARD OF USING FLUIDS CONTAINING HALOGENATED HYDROCARBONS

Never use 1,1,1-trichloroethane, methylene chloride, other halogenated hydrocarbon solvents or fluids containing such solvents in this equipment. Such use could result in a serious chemical reaction, with the possibility of explosion, which could cause death, serious injury and/or substantial property damage.

Consult your fluid suppliers to ensure that the fluids being used are compatible with aluminum and zinc parts.

309663 3

Image 3
Contents Model 234113, Series A Modèle 234113, série A Modelo 234113, serie A Contents / Table des matières / ÍndiceOperation / Fonctionnement Funcionamiento 309663EINJECTION HAZARD SymbolsWarning Symbol Caution SymbolHAZARD OF USING FLUIDS CONTAINING HALOGENATED HYDROCARBONS FIRE AND EXPLOSION HAZARDEQUIPMENT MISUSE HAZARD MISE EN GARDE SymbolesSymbole de mise en garde Symbole d’avertissementDANGER EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT DANGERS D’INCENDIE ET D’EXPLOSIONSímbolo de advertencia ADVERTENCIASímbolos ADVERTENCIAPELIGROS DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPORIESGO DE UTILIZAR LÍQUIDOS QUE CONTENGAN HIDROCARBUROS HALOGENADOS CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES Setup / Réglage / Ajuste Connect suction hose D to pump Air Cap and Nozzle Changes Changement du chapeau d’air et de l’embout Cambios en el casquillo de aire y la boquillaStartup / Mise en service / Puesta en marcha a. Move fuel valve to open bajo/medio/alto FLUSH VIDANGER LAVAR Sujete la pistola a una distancia de 0,5 a 1,0 m 18 a View Fluid or Air Pressure Affichage de la pression de produit ou d’airVisualización de la presión de aire o de fluido Pressure Relief / Décompression / Descompresión Cleanup / Nettoyage / LimpiezaPressure Relief / Décompression / Descompresión PARA LOS CLIENTES DE GRACO QUE HABLAN ESPAÑOL Graco Warranty / GarantieFOR GRACO CANADA CUSTOMERS POUR LES CLIENTS DE GRACO PARLANT FRANCAIS