Black & Decker DR670 instruction manual Utilisation et entretien d’un outil électrique, Réparation

Page 13

f)S’habiller de manière appropriée. Ne pas porter de vêtements amples ni de Les vêtementsbijoux. Mainteniramples,cheveux,bijoux ouvêtcheveuxmentslongset gantspourraientéloignéss'enchevêtrerdes piècesdansmobilesles pièces. mobiles.

g)Si des composants sont fournis pour le raccordement de dispositifs de dépoussiérageLʼutilisationet dederamasces dispositifsage, s’assurerpeut réduirequ lesceuxrisques-ci sontengendrésbien accopardésles et poussièresutili és. .

4)Utilisation et entretien d’un outil électrique

a)Ne pas forcerLʼoutilun outilélectriqueélectriqueapproprié. Utiliseffectuerar l’o til électriquun meilleurappropriétravail, deàfaçon plus

sûrel’applicationet à la vitesse. pour laquelle il a été conçu.Tout outil

b)électriqueN pas utiliserdont lʼinterrupteurun outil électriqueest défectueuxdont l’interrupteurest dangereuxestetdéfectudoit êtreuxréparé. .

c)Débrancher la fiche du secteur ou le bloc-piles de l’outil électrique avant de faire tout réglageCes mesuresou changementpréventivesd’accessoire,réduisent les risquesou avantdededémarrageranger l’outilaccidentel

deélectriquelʼoutil électrique. .

d)Ranger les outils électriques hors de la portée des enfants, et ne permettre à aucune personne n’étant pas familière. Les outilsavecélectriquesun outil électrdeviennentque (oudangereuxson manuel entred’instruction)les mainsd’utiliserdʼutilisateursce dernierinexpérimentés.

e)Entretenir les outils électriques. Vérifier les pièces mobiles pour s’assurer qu’elles sont bien alignées et tournent librement, qu’elles sont en bon état et ne sont affectées par aucun trouble. susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil électrique En casBeaucoupde d mmage,dʼaccidentsfaire réparersont causésl’outilpar

desélectriqueoutils électriquesavant toutemalnouvellentretenusutilisation. .Les outils de coupe

f)bienS’assurerentretenusque letsaffûtésoutils desontcoupemoinssontsusceptiblesaiguisésdeet seproprescoincer. et sont plus faciles à contrôler.

 

g) Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les mèches, etc., conformément aux

 

présentes directives et suivant la manière prévue pour ce type particulier

 

effectuer. Lʼutilisation dʼun outil électrique pour toute opération autre que celle pour

 

d’outil électrique, e tenant comp e d s conditions de travail et d travail à

5)

laquelle il a été conçu est dangereuse.

Réparation

 

a) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur professionnel en n’ tilisant

 

que des piè es de rechange identiques. Cela permettra de maintenir une

 

utilisation sécuritaire de lʼoutil électrique.

RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

exposition au bruit peut entraîner une perte auditive.

Porter des protecte rs auditifs si une p rceuse à percussion est utilisée. Une

Utilis r les poignées auxiliaires fournies avec l’outil. Une perte de maîtrise de lʼoutil

peut entraîner des blessures corporelles.

Saisir l’outil électrique par ses surfaces de prises isolées lorsque l’outil peut entrer

 

en c tact avec des fils cachés

son cord n. En cas de contact avecun fil sous

 

tension, les pièces métalliques de lʼoutil seront sous tension et lʼutilisateur subira des

secousses électriques.

 

sol dement et de soutenir la pièce sur une plat forme stable. Tenir la pièce avec la

Utiliser desbrides defixation ouun autre dispositif de fixation permettant de fixer

 

main ou contreson corps la rend instable et risquede provoquer une perte de maîtrise

de lʼoutil.

 

 

Tenir les cheveux, les vête ents et les gants loin des évents. En effet, les évents

cachent souvent des piècesmobiles qui risquent de happer ces articles.

Tenir fermement l’outil à eux mains (voir la fig. A). Utiliser la poignée auxiliaire si

elle est fournie. Une perte de maîtrise de lʼoutil peut entraîner des blessures.

d’utilisation. Pour les toucher, porter des gants.

Les mèches p

marteau perf

rateur et le outils deviennent chauds en cours

 

 

 

13

Image 13
Contents Mm Hammer Drill Instructionmanual Work area safety General Power Tool Safety WarningsSave all warnings and instructions for future reference Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Functional Description Assembly Safety Warnings and Instructions DrillsAttaching the side handle and depth stop Inserting adrillbit orother acessory fig. CRemoving and attaching the chuck fig. D Operating InstructionsDrilling Plug in drill. Make sure switch turns drill on and offPossible Solution ProblemPossible Cause Maximum Recommended Capacities See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service SalesMode DʼEMPLOI Une clé Sécurité en matière d’électricitéRéparation Utilisation et entretien d’un outil électriqueEn c tact avec des fils cachés Les mèches p Marteau perfProtection auditive Ansi S12.6 S3.19 Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsTension Calibre minimal des cordons de rallongeIntensité a Description Fonctionnelle Assemblage Avertissements de sécurité et directives perceusesChoc électriqu Toujours l’utiliserSélection du sens de rotation fig. E Fonctionnement’outil. Une mèche desserréepeut être éjectée Avertissement pour réduire le isqu deOu de faire dévier la mèche Perçage dans le bois Solution possiblePerçage dans le métal ProblèmeCapacités Maximales Recommandées Manual DE Instrucciones Descargahumedadeléctrica Seguridad eléctricaRiesgobordesdeafiladosdescargao piezaseléctricamóviles Reduciradecuadoel riesgopara detal descargauso. eléctricaMantenimiento Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES SPM Descripción DE LAS Funciones Ensamblaje Instrucciones y advertencias de seguridad TaladrosInstalación del mango lateral y el tope de Profundidad Fig. BPuede dañar y usted puede sufrir una lesión Instrucciones de operaciónleaAbra el portabrocas 6 tanto como sea DesenchufeSelección d l Odo de taladrado Selección de la dirección de rotación Fig. EAjuste de la profundidad e taladr do Fig. F Encendido y apag doTaladrado en metal ProblemaCausa posible Solución posible Accesorios Solamente para Propósitos de MéxicoCapacidades Máximas Recomendadas Product Infomation · Identificación DEL Producto Para Servicio y ventas Especificaciones