Ryobi WS7211 manuel dutilisation Armado, Desempaquetado, Lista DE Empaquetado

Page 30

ARMADO

DESEMPAQUETADO

Vea la figura 4, página 14.

Este producto requiere armarse.

Extraiga cuidadosamente de la sierra y colóquela sobre una superficie de trabajo nivelada.

ADVERTENCIA:

No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de piezas sueltas ya está ensamblada al producto cuando lo desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de esta lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por el usuario. El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de forma inadecuada podría causar lesiones personales graves.

Inspeccione cuidadosamente la herramienta para verificar que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.

No deseche el material de empaquetado antes de terminar de inspeccionar y utilizar satisfactoriamente la herramienta.

La sierra viene ajustada desde la fábrica para realizar cortes exactos. Después de armarla verifique la exactitud de la misma. Si en el envío resultaron afectados los ajustes, consulte los procedimientos específicos explicados en este manual.

Si hay piezas dañadas o faltantes, sírvase llamar al 1800525-2579, donde le brindaremos asistencia.

LISTA DE EMPAQUETADO

Sierra de losas

Muela para cortar losas Mesa para biselar

Capucha contra salpicaduras con perilla y perno de cabeza hex- agonal

Soporte de capucha contra salpicaduras Tornillos (2)

Drenaje para derrames Guía de borde al hilo Guía de ingletes Llave hexagonal Llave del árbol Arandelas

Manual del operador

ADVERTENCIA:

Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice esta herramiento sin haber reemplazado todas las piezas. Usar este producto con partes dañadas o faltantes puede causar lesiones serias al operador.

ADVERTENCIA:

No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para ella. Cualquier alteración o modifi- cación constituye un uso indebido, y puede crear una situ- ación peligrosa que culmine en lesiones corporales graves.

ADVERTENCIA:

No conecte la unidad a la toma de corriente antes de terminar de armarla. De lo contrario, la unidad puede ponerse en mar- cha accidentalmente, con el consiguiente riesgo de lesiones graves.

CAMBIO DEL DISCO DE TROCEADO DE AZULEJOS

Vea la figura 5, página 14.

ADVERTENCIA:

La sierra tiene capacidad para muelas hasta de un diámetro de 7 pulg. Nunca utilice una muela tan gruesa que la guía láser no se enganche en las partes planas del husillo. Las muelas más grandes tocan las protecciones de la muela, y las más gruesas impiden asegurarlas con el perno correspondiente en el husillo. Cualquiera de estas dos situaciones puede producir un acci- dente serio, con las consiguientes lesiones corporales serias.

Retire la mesa para biselar.

Deslice arandela interior de la muela sobre la arbre.

ADVERTENCIA:

Siempre installer de la arandela interior de la muela antes de colocar la muela sobre la arbre. Si no lo hace podría producirse un accidente ya que la muela no se apretaría correctamente.

Coloque el disco de troceado sobre el árbol con las flechas del disco de troceado mirando hacia la izquierda.

Coloque el arandela exterior de la muela sobre la arbre. Las dos partes planas en forma de “D” de las arandelas del disco se alinean con las partes planas del husillo.

Instale el tuerca del árbol sobre la arbre. Con la llave del disco y la llave del árbol, apriete la tuerca del árbol firmemente.

Vuelva a colocar la mesa para biselar.

Para retirar la tile muela para cortar losas:

Retire la mesa para biselar.

Deslice la llave hexagonal sobre la tuerca del árbol del disco. Con la otra mano, deslice la llave del árbol sobre el árbol del disco.

Sostenga firmemente la llave del árbol para evitar que el disco se mueva. Gire hacia la izquierda la tuerca del árbol para aflo- jarla.

Retire la tuerca del árbol, la arandela exterior del disco y el disco de troceado.

INSTALACIÓN DE LA CAPUCHA CONTRA SAL- PICADURAS

Vea las figuras 6 y 7, página 14.

Retire la mesa para biselar.

Instale la capucha contra salpicaduras en forma de L en el reborde ubicado debajo de la mesa detrás del disco.

8 — Español

Image 30
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferenceWarranty IntroductionGeneral Safety Rules Read ALL Instructions Keep Hands Away from Cutting AREA. Keep Specific Safety Rules Before Making a CUT, be Sure ALL ADJUST- Ments are Secure  Wheel Coasts After Being Turned OFFSymbols Symbol Signal MeaningExtension Cords Speed and WiringElectrical Electrical ConnectionPosition of the Tile SAW FeaturesProduct Specifications Know Your Tile SAWUnpacking AssemblyInstalling the Tile Cutting Wheel Packing ListOperation To Make a Cross CUT ON/OFF SwitchUsing the RIP Guide and Miter Guide To Make a 45 Diagonal CUTTo Make a Bevel CUT To Make a Miter CUTTo Make AN L-CUT See Figures 17 18,Lubrication MaintenanceGeneral Maintenance Tile Cutting WheelGarantie Páge arrièreRègles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Lire Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité Particulières Symboles AvertissementInstructions DE Mise À LA Terre Caractéristiques ÉlectriquesVitesse ET Câblage Calibre de fil Du cordonFiche Technique CaractéristiquesPlacer DE LA Scie À Carreaux Pour SE Familiariser Avec LA Scie À CarreauxDéballage Installation DE LA MeuleAssemblage Liste DE Contrôle D’EXPÉDITIONUtilisation Utilisant LE Guide Longitudina ET Guide D’ONGLET Commutateur Marche / ArrêtAVERTISEMENT  Pour Effectuer UNE Coupe TransversalePour Effectuer UNE Coupe Biseau Pour Effectuer UNE Coupe D’ONGLETPour Effectuer UNE Coupe EN L Voir les figures 17 et 18,Lubrification EntretienEntretien Général Meule À CarreauxÍndice DE Contenido IntroducciónGarantía Reglas DE Seguridad Generales AdvertenciaLEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Específicas  Asegúrese DE QUE Toda EL Área DE Trabajo EstéPrecaución SímbolosPeligro Símbolo Nombre Denominación / ExplicaciónConexión Eléctrica Partes EléctricasCables DE Extensión Velocidad Y CableadoEspecificaciones DEL Producto CaracterísticasPosicionar DEL Sierra DE Losas Familiarícese CON LA Sierra DE LosasLista DE Empaquetado ArmadoDesempaquetado Cambio DEL Disco DE Troceado DE AzulejosFuncionamiento Para Efectuar Cortes Transversales Interruptor DE ENCENDIDO/APAGADOUsando LA Guía DE Corte AL Hilo Y Guía DE Ingletes Para Efectuar Cortes Diagonale DEPara Efectuar Cortes a Inglete Para Efectuar Cortes EN LPara Efectuar Cortes EN Bisel Lubricación MantenimientoMantenimiento General Muela Para Cortar LosasDeli FK K GCB a Loose Parts / Pièces Détachées / Piezas Sueltas Arbor wrench clé d’arbre, llave del árbolPage Miter CUT Cross CUTCoupe EN Diagonale CUTBevel CUT WS7211