SÍMBOLOS
Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto.
SÍMBOLO SEÑAL | SIGNIFICADO | |
|
| |
PELIGRO: | Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o | |
lesiones serias. | ||
|
Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte ADVERTENCIA: o lesiones serias.
PRECAUCIÓN: | Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar lesiones |
menores o leves. | |
|
|
AVISO: | (Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica información importante no relacionada |
con ningún peligro de lesiones, como una situación que puede ocasionar daños físicos. |
Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta.
|
| SÍMBOLO | NOMBRE | DENOMINACIÓN / EXPLICACIÓN | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alerta de seguridad | Indica un peligro posible de lesiones personales. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lea el manual del operador | Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| el manual del operador antes de usar este producto. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Protección para los | Siempre utilice protección ocular con protección lateral con la marca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1, junto con protección | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ojos, oídos y respirar | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| auditiva y protección respirar. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alerta de condiciones húmedas | No exponga la unidad a la lluvia ni la use en lugares húmedos. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Símbolo de no acercar las | Si no mantiene las manos alejadas de la muela de corte, se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| manos | causará serias lesiones corporales. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Electrocución | El incumplimiento de conectar correctamente a tierra puede |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| resultar en electrocución. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| V | Volts | Voltaje | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A | Amperes | Corriente | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hz | Hertz | Frecuencia (ciclos por segundo) | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| W | Watts | Potencia | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| min | Minutos | Tiempo | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corriente alterna | Tipo de corriente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corriente continua | Tipo o característica de corriente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| no | Velocidad en vacío | Velocidad de rotación, en vacío | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fabricación Clase II | Fabricación con doble aislamiento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .../min | Por minuto | Revoluciones, carreras, velocidad superficial, órbitas, etc., | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| por minuto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 — Español |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |