DeWalt 18657 instruction manual Additional Specific Safety Rules

Page 5

ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES

Failure to follow these rules may result in serious personal injury.

1.DO NOT OPERATE THIS MACHINE until it is completely assembled and installed according to the instructions. A machine incorrectly assembled can cause serious injury.

2.OBTAIN ADVICE from your supervisor, instructor, or another qualified person if you are not thoroughly familiar with the operation of this machine. Knowledge is safety.

3.FOLLOW ALL WIRING CODES and recommended electrical connections to prevent shock or electrocution.

4.KEEP KNIVES SHARP and free from rust and pitch. Dull or rusted knives work harder and can cause kickback.

5.NEVER TURN THE MACHINE “ON” before clearing the table of all objects (tools, scraps of wood, etc.). Flying debris can cause serious injury.

6. NEVER TURN THE MACHINE “ON” with the workpiece contacting the cutterhead. Kickback can occur.

7.SECURE THE MACHINE TO A SUPPORTING SURFACE to prevent the machine from sliding, walking or tipping over.

8.PROPERLY SECURE THE KNIVES IN THE CUTTERHEAD before turning the power “ON”. Loose blades may be thrown out at high speeds causing serious injury.

9.LOCK THE SPEED SETTING SECURELY before feeding the workpiece through the machine. Changing speeds while planing can cause kick-back.

10.AVOID AWKWARD OPERATIONS AND HAND POSITIONS. A sudden slip could cause a hand to move into the knives.

11.KEEP ARMS, HANDS, AND FINGERS away from the cutterhead, the chip exhaust opening, and the feed rollers to prevent severe cuts.

12. NEVER REACH INTO THE CUTTERHEAD AREA while the machine is running. Your hands can be drawn into the knives.

13.DO NOT STAND IN LINE OF THE WORKPIECE. Kickback can cause injury.

14.ALLOW THE CUTTERHEAD TO REACH FULL SPEED before feeding a workpiece. Changing speeds while planing can cause kickback.

15.WHEN PLANING BOWED STOCK, place the concave (cup down) side of the stock on the table and cut with the grain to prevent kickback.

16.DO NOT FEED A WORKPIECE that is warped, contains knots, or is embedded with foreign objects (nails, staples, etc.). Kickback can occur.

17.DO NOT FEED A SHORT, THIN, OR NARROW WORKPIECE INTO THE MACHINE. Your hands can be drawn into the knives and/or the workpiece can be thrown at high speeds. See the “OPERATION” section of this instruction manual for details.

18.DO NOT FEED A WORKPIECE into the outfeed end of the machine. The workpiece will be thrown out of the opposite side at high speeds.

19.REMOVE SHAVINGS ONLY with the power “OFF” to prevent serious injury.

20.PROPERLY SUPPORT LONG OR WIDE WORKPIECES. Loss of control of the workpiece can cause serious injury.

21.NEVER PERFORM LAYOUT, ASSEMBLY or set-up work on the table/work area when the machine is running. Serious injury will result.

22.TURN THE MACHINE “OFF”, DISCONNECT IT FROM THE POWER SOURCE, and clean the table/work area before leaving the machine. LOCK THE SWITCH IN THE “OFF” POSITION to prevent unauthorized use. Someone else might accidentally start the machine and cause injury to themselves or others.

23.ADDITIONAL INFORMATION regarding the safe and proper operation of power tools (i.e. a safety video) is available from the Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 (www.powertoolinstitute.com). Information is also available from the National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201. Please refer to the American National Standards Institute ANSI 01.1 Safety Requirements for Woodworking Machines and the U.S. Department of Labor Regulations.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Refer to them often and use them to instruct others.

5 - English

Image 5
Contents 22-580 Important Safety Instructions Table of ContentsCalifornia Proposition Safety Guidelines DefinitionsStay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USE General Safety RulesRefer to them often and use them to instruct others Additional Specific Safety RulesGrounding Instructions Power ConnectionsMotor Specifications Functional Description Carton ContentsAssembly Time Estimate AssemblyAssembly Tools Required Cutterhead Lock Handle Cutterhead Adjustment HandleLowering the Extension Tables Fastening Planer to Supporting Surface Locking the Switch in the OFF PositionOperation Cutterhead Lock Adjusting the Head AssemblyScale and Pointer Speed ControlBlade Zero Indicator Adjustable Indexing RingBlade zero indicator marks exactly where Do not plane with the blade zero indicator engagedLeveling Table Extensions Adjusting the Height of the Outfeed RollerDisconnect machine from power source Knife Transfer Tool Storage Machine USE Recommended Depth of CUTOperating Hints Wrench Storage TroubleshootingCarrying Handles Stock Transfer BARReplacing Knives MaintenanceBrush Inspection and Replacement Lubricating the Bearing Blocks Cleaning Infeed and Outfeed RollersLubrication Warranty ServiceAccessories LA Proposition DE Californie LES Instructions Importantes DE SureteMesures DE Sécurité Définitions Lutilisation DE CET Outil Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Directives Règles Spécifiques Additionnelles DE SûretéGrounding Instructions Instructions DE Mise À LA Terre Raccordements ÉlectriquesSpécifications DU Moteur Contenus DE Boite Description FonctionnelleCordon DE Rallonge AVANT-PROPOSDurée Estimée Pour L’ASSEMBLAGE AssemblageOutils Nécessaires Pour L’ASSEMBLAGE Poignee DE Réglage DU PORTE-LAME Abaissement DES Tables a RallongesPoignee DE Verrouillage DU PORTE-LAME Fixation DE LA Raboteuse a LA Face D’APPUI FonctionnementDémarrage ET Arrêt DE LA Raboteuse Verrouillage DE L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRETRéglage DE L’ENSEMBLE DE Tete Commande DE VitesseVerrouillage DU PORTE-LAME Echelle ET PointeurIndicateur DE Zéro DE LA Lame Anneau DE Guidage RéglableMise a Niveau DES Rallonges DE Table Débrancher la machine de la source d’alimentationReglage DE LA Hauteur DU Cylindre DE Sortie Profondeur DE Coupe RecommandéeSection « Remplacement DES Couteaux » Rangement DE L’OUTIL DE Transfert DE Couteau Conseils D’UTILISATIONRangement DE LA CLÉ Poignees DE TransportDepannage Entretien Remplacement DES CouteauxInspection ET Remplacement DU Balais Nettoyer LES Cylindres D’AMENAGE ET DE Sortie LubrificationLubrifier LES Corps DE Palier Démarrage Impossible Garder LA Machine PropreLubrification ET Protection Contre LA Rouille Pièces DE RechangeGarantie AccessoiriesInstrucciones DE Seguridad Importantes Ww.powertoolinstitute.orgPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Proposición DE CaliforniaNormas Generales DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Normas Específicas Adicionales DE SeguridadInstrucciones DE Conexión a Tierra Conexiones a LA Fuente DE AlimentaciónEspecificaciones DEL Motor Contenido DE Carton Descripción FuncionalCordones DE Extensión PrologoEstimación DEL Tiempo DE Ensamblaje EnsamblajeHerramientas DE Ensamblaje Requeridas Bajada DE LAS Mesas DE Extensión Bloqueo DEL Interruptor EN LA Posición DE Apagado OperaciónCierre DEL Cabezal Portacuchillas Ajuste DEL Conjunto DEL CabezalEscala E Indicador Control DE VelocidadIndicador DE Cero DE LA Hoja Tope DE Profundidad DE Gama CompletaAnillo DE Indexación Ajustable Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación Nivelación DE LAS Extensiones DE LA MesaAjuste DE LA Altura DEL Rodillo DE Avance DE Salida Consejos DE Utilización Utilizar LA Maquina Profundidad DE Corte RecomendadaAlmacenaje DE LA Llave Localizacion DE Fallas MantenimientoMangos DE Transporte Barra DE Transferencia DEL MaterialEspañol Lubricación Inspección Y Reemplazo DE LAS EscobillasLubricar EL Cojinete Bloquea Garantia ServicioDelta Machinery Highway 45 North Jackson, TN 800