Kompernass PFBS 9.6V manual Bezpečnosť / Obsluha, Nabitie akumulátora

Page 46

Bezpečnosť / Obsluha

Predchádzajte životunebezpeč- ným situáciám v dôsledku zásahu elektrickým prúdom:

JPoškodené prístroje, sieťový kábel

alebo elektrická zástrčka znamenajú možné ohrozenie života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom. Preto pravidelne kontrolujte stav prístroja, nabíjačky akumulátora, sieťového kábla, elektrickej zástrčky a samotného akumulátora. V žiadnom prípade nepoužívajte prístroje s poškodenými časťami. V prípade nebezpečenstva ihneď vytiahnite elektrickú zástrčku. Prístroje nikdy neotvárajte. Akékoľvek opravy alebo výmeny jednotlivých častí prístroja sa smú vykonávať len na servisných miestach alebo odbornými elektrikármi.

JNabíjačku akumulátora, samotný akumulátor aj celý prístroj chráňte pred vlhkosťou.

JVýstraha! Používajte výlučne len dodanú nabíjačku akumulátora / akumulátor.

JVýstraha! V akumulátore nesmie dôjsť ku skratu. Dôsledkom by mohlo byť prehriatie, nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo výbuchu akumulátorovej časti.

Preto:

-nepripájajte na póly akumulátorovej časti žiadne káble;

-dávajte pozor na to, aby napájanie akumu- látora nemohlo byť vyskratované inými kovo- vými predmetmi (klincami, skrutkami a pod.)

Jm Pozor! Akumulátor nikdy nehoďte do ohňa alebo do vody. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu! S akumulátorovou časťou zaobchádzajte opa- trne, chráňte ju pred nárazmi a údermi!

Pozor! Predchádzajte nebezpe- čenstvám vzniku požiaru, poranenia ako aj poškodenia zdravia a ohrozenia života:

JVýstraha! Ak ste sa dostali do kontaktu s kyselinou, ktorá sa nachádza v akumulátore, okamžite si kyselinu z danej časti tela dôkladne zmyte vodou. Pri zasiahnutí očí kyselinou z akumulátora si ich vypláchnite vodou a okam- žite vyhľadajte lekára.

48 SK

JPozor! Prístroj sa otáča ešte aj po

vypnutí! Zabráňte akémukoľvek kon- taktu s rýchlo sa otáčajúcim prístrojom.

JPri práci s prístrojom používajte tieto ochranné prostriedky: ochranné okuliare a ochranné rukavice.

Takto postupujete správne:

JPred každým čistením alebo údržbou nabíjačky akumulátora alebo samotného akumulátora vytiahnite elektrickú zástrčku zo siete.

JAkumulátor nenabíjajte, ak sa okolitá teplota pohybuje pod 10 °C alebo nad 40 °C.

JVetracie otvory nabíjačky akumulátora musia

byť stále voľné.

mPozor! Predchádzajte materiálnemu poškodeniu. J Počas práce s prístrojom ho nezaťažte do takej

miery, že prestane pracovať!

QObsluha

QNabitie akumulátora

mPozor! Pred prvým použitím prístroja musíte nabiť akumulátor. Taktiež tak musíte urobiť aj vtedy, ak ste prístroj nepoužívali dlhšiu dobu. Svoju maxi- málnu kapacitu dosiahne akumulátor po cca. 3 – 5 nabitiach.

mPozor! Keď akumulátor vkladáte

(Sieťový zdroj 9 ) alebo vyberáte z nabíjačky, vytiahnite elektrickú zástrčku zo siete.

jSieťový zdroj 9 pripojte do elektrickej zásuvky.

jAkumulátor 3 zasuňte do nabíjacej schránky

8. Pritom dbajte na to, aby póly smerovali tak, ako je naznačené v nabíjacej schránke 8 .

jLED (kontrolka) 10 svieti nazeleno vtedy, keď sa akumulátor 3 nachádza v nabíjacej schránke 8 a keď je sieťový zdroj 9 pripojený do elektrickej zásuvky.

JAkumulátor nikdy nenabíjajte druhýkrát bezprostredne hneď po rýchlom nabíjaní.

Image 46
Contents Multi Purpose Precision Rotary Tool Page Table of content Introduction For your safetyFeatures and equipment Multi-purpose precision rotary tool Pfbs IntroductionIncluded items Introduction / SafetySafety advice Technical informationCharging the battery pack Safety / OperationDrill / grinder components Changing a collet Switching on and off / Setting the speed rangeAdvice on working with materials / Tools / Speed ranges Inserting / changing toolsOperation Cleaning ServiceMaintenance Tips and tricksPage Spis zawartości Dla Państwa bezpieczeństwa WstępMultiszlifierka Pfbs Wstęp Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniemZakres dostawy Wstęp / BezpieczeństwoDane techniczne Sposób prawidłowego postępowania Bezpieczeństwo / ObsługaŁadowanie zestawu akumulatorowego Uwaga! Nowy lub przez dłuższy czas nieWymiana tulei zaciskowej ObsługaZakładanie / wymiana narzędzia Frezowanie Wyłączanie Przełączyć łącznik Zał. / Wył w pozycję „0Obróbka drewna patrz Rysunek C Lub szczelin GrawerowanieKonserwacja Obsługa / Konserwacja i czyszczenie / UsuwanieDobre rady i triki Czyszczenie UsuwanieSerwis Usuwanie / InformacjeDeklaracja zgodności / Producent Tartalomjegyzék Rendeltetésszerű használat BevezetésMulti-csiszológép Pfbs Az Ön biztonsága érdekébenMűszaki adatok Bevezetés / BiztonságSzállítmány tartalma Készülékspecifikus biztonsági utalásokBiztonság / Kezelés Az akku-telep feltöltéseBe- és kikapcsolás / Fordulat- szám-tartomány beállítása KezelésAz akku-telep behelyezése / kivétele a készülékbe / -ből Befogópatron cseréjeFa megmunkálása lásd a C ábrát Megfelelő fordulatszámok beállításaKeményfa MarásKarbantartás Tippek és trükkökSzerviz TisztításPage Kazalo Za Vašo varnost UvodVečnamenski brusni stroj Pfbs Uvod Uporaba v skladu z določiliTehnični podatki Uvod / VarnostObseg dobave Varnostna navodilaOrodjem, ki se hitro vrti Varnost / UpravljanjePolnjenje akumulatorja Tako ravnate pravilnoVstavljanje / menjava orodja UpravljanjeMenjava vpenjalnih klešč Vklop / Izklop / Nastavitev števila vrtljajevOblikovanje, izdelava utorov ali zarez Obdelovanje lesa glejte sl. CRezkanje GraviranjeVzdrževanje Nasveti in trikiServis ČiščenjePage Seznam obsahu Pro Vaši bezpečnost ÚvodMultibruska Pfbs Úvod Účel použitíTechnické údaje Úvod / BezpečnostRozsah dodávky Bezpečnostní pokyny specifické pro zařízeníProto Nepřipojujte kabely k pólům akumulátorového modulu Bezpečnost / ObsluhaNabíjení akumulátorového modulu Pozor! Nástroj po vypnutí dobíháVýměna kleštin ObsluhaZapínání a vypínání nastavení / rozsahu otáček Vložení / výměna nástrojeFrézování Tvrdé dřevoZpracování dřeva viz obr. C RytíÚdržba Obsluha / Údržba a čistění / Zlikvidování / InformaceTipy a triky ČištěníPage Údržba a čistenie Zoznam obsahuBezpečnosť InformáciePoužitie Multifunkčná brúska Pfbs ÚvodPre vašu bezpečnosť Výbava / PríslušenstvoBezpečnostné upozornenia Úvod / BezpečnosťŠpecifické pre daný prístroj Bezpečnosť / Obsluha Nabitie akumulátoraNasadenie / výmena nástroja Výmena upínacích klieštínZapnutie a vypnutie / Nastavenie rozsahu otáčok Frézovanie Tvrdé drevoOpracovanie dreva pozri obr. C Mnoho prác napr. vytváranie zárezovLikvidácia Obsluha / Údržba a čistenie / Likvidácia / InformácieČistenie Prehlásenie o konformite / VýrobcaPage Rukovanje Popis sadržajaSigurnost Održavanje i čišćenjeZa Vašu sigurnost Višefunkcijska brusilica Pfbs UvodNamjenska uporaba Tehnički podaci Uvod / SigurnostOpseg pošiljke Upute za sigurnostIzbjegavajte opasnost po život od udara struje Sigurnost / RukovanjePunjenje baterije na punjenje Oprez! Nakon isključenja alataPostava / zamjena alata RukovanjeIzmjena zateznih klješta Upute za obradu materijala / alat / opseg brzine vrtnjeObrada drva Tvrdo drvoObrada drva vidi sliku C Utora ili proreza GraviranjeČišćenje Upute i trikoviOdržavanje Otklanjanje otpadaPage Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit EinleitungMulti-Schleifmaschine Pfbs Einleitung Bestimmungsgemäßer GebrauchSicherheitshinweise Einleitung / SicherheitLieferumfang Technische DatenSicherheit / Bedienung Akku-Pack ladenSpannzange wechseln BedienungAkku-Pack ins Gerät einsetzen / entnehmen Werkzeug einsetzen / wechselnFormen, Nuten oder Schlitze erstellen Holz bearbeiten siehe Abb. CFräsen GravierenReinigung Tipps und TricksWartung Entsorgung