Simer Pumps 2803, 2802E Solución de Problemas, Problema Causas Probables Acción Correctiva

Page 26

Solución de Problemas

26

 

 

 

PROBLEMA

CAUSA(S) PROBABLE(S)

ACCIÓN CORRECTIVA

El motor no enciende

El interruptor de desconexión está apagado

Asegúrese de que el interruptor esté encendido

 

El fusible está quemado o el circuito interruptor

Reemplace el fusible o vuelva a cerrar el circuito interruptor

 

se abrió

 

 

Los cables en el motor están sueltos, desconec-

DESCONECTE LA ENERGÍA; revise y ajuste toda la conexión eléctrica.

 

tados o conectados incorrectamente.

 

 

Los contactos del interruptor de presión están

DESCONECTE LA ENERGÍA y lime los contactos con lima de papel o lima para uñas.

 

sucios.

 

 

 

 

El motor se calienta y

El voltaje es muy bajo

Verifique con la compañía de energía eléctrica. Instale un cableado de mayor calibre

la sobre carga lo

Los ciclos de la bomba son muy frecuentes

si éste es muy pequeño (Vea la Tabla de Cableado/Electricidad)

enciende

 

Vea la sección a continuación sobre ciclos frecuentes.

 

 

 

El motor funciona

La bomba en una instalación nueva no

En una instalación nueva:

pero no sale agua*

recogió el cebado debido a:

1. Vuelva a cebarla de según las instrucciones

 

1. Cebado inadecuado

 

2. Fugas de aire

2. Revise todas las conexiones en la línea de succión, CVA y el eyector

 

3. Fugas en la válvula de retención o en la

3. Reemplace la válvula de retención o la válvula “check”

 

válvula “check”

 

 

La bomba ha perdido cebado debido a:

En una instalación que ya esté en uso:

 

1. Fugas de aire

1. Inspeccione todas las conexiones en la línea de aspiración y en el sello del pozo.

 

2. Nivel de agua por debajo de la entrada

2. Baje la línea de succión hacia el agua y vuelva a cebar. Si la disminución del nivel

 

de la tubería de succión

de agua excede el levantamiento de succión, es necesario instalar una bomba para

* (Nota: Pare la bomba:

 

pozo profundo

La válvula de retención o el filtro están tapados

Limpie la válvula de retención o el filtro

después verifique el

El eyector o el impulsor están tapados

Limpie el eyector o el impulsor (consulte la Página de Refacciones para la Reparación).

cebado antes de buscar

otras causas.

La válvula “check” o la válvula de retención

Reemplace la válvula “check” o la válvula de retención.

Desatornille el tapón de

están tapadas o cerradas

 

cebado y vea si hay

Las tuberías están congeladas

Descongele las tuberías. Entierre las tuberías debajo de la línea de congelación.

agua en el orificio de

 

Caliente la casa de bombas o el foso

cebado)

 

La válvula de retención y/o el filtro están

Eleve la válvula de retención y/o el filtro sobre el fondo de la fuente de agua.

 

 

enterradas en arena o lodo

Limpie la válvula de retención y el filtro.

 

El nivel de agua es muy bajo para que la insta-

Se puede requerir un paquete de propulsor a chorro para pozo profundo (más de

 

lación para pozo poco profundo entregue agua.

25 pies de profundidad) para suministrar agua.

 

 

 

La bomba no pro-

El nivel del agua en el pozo profundo es

Si su pozo tiene una profundidad mayor a 25’ (7.6m), necesitará un paquete de

duce agua a toda su

menor que el que se calculó

propulsor a chorro para pozo profundo.

capacidad

La tubería de acero (si se utilizó) está corroída

Reemplace con tubería de plástico donde sea posible, o de lo contrario con tubería

 

u oxidada, ocasionando una fricción excesiva

nueva de acero

 

El tamaño de la tubería es muy pequeño

Utilice tubería más grande

 

Conexión para pozo empacada.

Contraflujo de la conexión para pozo o para la nueva conexión del fregadero.

 

 

 

La bomba entrega

El interruptor de presión está desajustado o los

DESCONECTE LA ENERGÍA; ajuste o reemplace el interruptor de presión

agua pero no se

contactos están soldados juntos

 

apaga o los ciclos de

Se dejaron las llaves abiertas

Cierre las llaves

bombeo son muy

El venturi, la boquilla o el impulsor están

Limpie el venturi, la boquilla o el impulsor (consulte la Página de Refacciones para

frecuentes

tapados

la Reparación).

 

El nivel de agua en el pozo profundo es

 

 

menor de que se calculó

Reemplace la boquilla y el venturi con la combinación correcta para el pozo

 

El tanque de presión estándar está tapado por

 

 

agua y no tiene amortiguador de aire

Drene el tanque al orificio de control de volumen de aire. Revise que el CVA no pre-

 

Las tuberías presentan fugas

sente defectos. Verifique que no haya fugas de aire en ninguna conexión.

 

Las válvulas de retención presentan fugas

Revise las conexiones

 

La carga de aire es muy baja en el tanque

Reemplace la válvula de retención

 

pre-cargado

DESCONECTE LA ENERGÍA y abra las llaves hasta que la presión haya sido liberada.

 

 

Mida la presión del aire en el tanque con un calibrador de neumáticos en el vástago

 

 

de la válvula que se encuentra en el tanque. Si es necesario, ajuste la presión del aire

 

 

en el tanque a 28 libras por pulgada cuadrada (“psi”) (2 psi menos que la graduación

 

 

de disparo del interruptor). Verifique que no haya fugas en la válvula de aire (utilice

 

 

una solución jabonosa) y reemplace el centro si es necesario.

 

 

 

Sale aire de las lleves

La bomba está jalando el cebado

Cuando la válvula recoge el cebado, todo el aire será liberado

 

Fuga en el lado de la succión de la bomba

Si la tubería de succión está succionando aire, utilice agua jabonosa para revisar si las

 

 

conexiones tienen fuga.

 

El pozo es gaseoso

Consulte a la fábrica sobre la instalación de una camisa en el pozo

 

Sobre-bombeo intermitente del pozo, (agua

Baje la válvula de retención si es posible, si no restrinja la descarga de la bomba.

 

sacada de abajo de la válvula de retención)

 

 

 

 

Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867

Image 26
Contents Composer le 1 800 Llame al Shallow Well Jet PumpBombas tipo Jet Para pozos poco profundos PaginasElectrical Safety SafetyRead and Follow Safety Instructions General SafetyPump flow at 75 psi is installed InstallationShallow Well JET Pump Installations Replacing AN OLD PumpCased Well INSTALLATION, 2 or Larger Casing Figure Installation for Surface Water FigureDischarge Pipe and Pressure Tank Connections Sealing Pipe JointsStandard Tank Connection Figure Wiring Chart Recommended Wire and Fuse SizesDischarge Pipe and Pressure Tank Connections / Electrical ElectricalElectrical / Preparing To Start The Pump You have just completed the wiring for your pumpCongratulations on a successful installation PrimingTroubleshooting Symptom Possible Causes Corrective ActionUsed Repair PartsKey Part Description Key Part 2800 2802 Description 2800E 2802ETous les câblages SécuritéLire Toutes CES Instructions ET LES Suivre Remplacement D’UNE Ancienne Pompe Installation DES Pompes À Éjecteur Pour Puits PEU ProfondsInstallation Dans LE CAS D’EAUX EN Surface Figure NotBranchement SUR UN Réservoir Préchargé Figures 4 ET Pour rendre les raccords Des tuyaux étanchesBranchement ÉlectricitéCâblage Amorçage Félicitations pour une installation réussieElectrical Préparations avant le démarrage de la pompe Le câblage de la pompe est maintenant terminéDiagnostic des pannes Symptômes Causes Probables RemèdesRéf Désignation Pièces de rechangeQté 2803 Désignation 2800 2802 De Pièces Qté 2800E 2802E RéfSeguridad Electrica SeguridadLEA Y Siga LAS Instrucciones DE Seguridad Seguridad GeneralSi se utiliza como una bomba propulsora a menos que se InstalaciónReemplazo DE UNA Bomba Vieja De la bomba antes de trabajar con la bomba o el motorInstalacion Para Agua Superficial Figura Debe comprar por separado ToAl SistemaHouseholdConexión Para Tanque Cómo sellar las juntas de tuberíaProcedimiento de conexión Información EléctricaCableado ¡Felicidades por haber obtenido una instalación exitosa CebadoUsted acaba de terminar el cableado de su bomba Solución de Problemas Problema Causas Probables Acción CorrectivaRefacciones Clave Descripción De la Parte CantDescripción 2800 2802 De la Parte Cant 2800E 2802E Clave

2800, 2802E, 2802, 2800E, 2803 specifications

Simer Pumps is renowned for its innovative solutions in the water management sector, particularly with its range of submersible pumps. Among the standout models are the Simer Pumps 2803, 2800E, 2802, and 2802E. Each of these pumps boasts unique features that cater to various applications, focusing on efficiency, reliability, and ease of use.

The Simer 2803 is specifically designed for heavy-duty applications, making it ideal for residential and commercial use. Its robust construction allows it to handle significant volumes of water while ensuring durability. Featuring a powerful motor, the 2803 excels in continuous operation, making it suitable for dewatering basements, draining pools, or managing stormwater.

The Simer 2800E model offers enhanced efficiency with its energy-efficient motor technology. This pump is perfect for smaller applications, such as garden watering or aquariums, due to its compact design. The 2800E operates quietly and efficiently, reducing energy consumption without compromising performance. It comes equipped with a built-in float switch that automatically turns the pump on and off, adding to its user-friendly nature.

Moving on to the Simer 2802, this model combines performance with versatility. Its dual-voltage capability allows it to operate on both 115V and 230V power sources, making it suitable for a variety of settings. The 2802 is particularly favored for construction sites and agricultural use, where it can manage large volumes of water efficiently. The integrated thermal overload protection ensures the motor is safeguarded against overheating, prolonging its lifespan.

The Simer 2802E is an advanced variant of the 2802, incorporating additional features for professional users. It boasts an enhanced flow rate while maintaining a compact footprint, allowing it to fit into tighter spaces. This model also features a durable, corrosion-resistant housing, making it suitable for both fresh and saltwater environments.

Finally, the Simer 2800 is a reliable workhorse, perfect for everyday applications. It combines simplicity with functionality, offering a performance that aligns with residential needs. Easy to install and operate, the 2800 is an excellent choice for homeowners looking to manage water efficiently and effectively.

In summary, the Simer Pumps 2803, 2800E, 2802, 2802E, and 2800 represent a formidable lineup tailored to meet the diverse requirements of water management. Each model stands out thanks to its unique features, advanced technologies, and dependable performance, catering to both residential and professional users alike. Whether for heavy-duty tasks or smaller needs, Simer Pumps continues to deliver innovative solutions to its customers.