Craftsman 572.61096, 572.61083, 572.61095 owner manual VVoltio

Page 37

Importante: Es posible que algunos de los simbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, est0dielos y aprenda su significado. La interpretaci6n adecuada de estos simbolos le permitir_ utilizar la herramienla mejor y con m;_sseguridad.

Simbolo Nombre

VVoltio

AAmperio

Hz Hertzio

W Vatio

kg

Kilogramo

rain

Minuto

s

Segundo

 

Di_metro

no

Velocidad sin carga

..dmin

Revoluciones o alternaci6npor minuto

0

Posici6n "off" (apagado)

1,2,3 ....

Graduacionesdel setector

I, II, III,

 

 

Selector infinitamente variablecon

 

apagado

 

Ffecha

 

Corriente alterna

---==-

Corriente continua

 

Corriente alterna o continua

[]

ConstrucciOnde clase II

 

Terminal de toma de tierra

Simbolo deadvertencia

®Sello RBRCTMde Ni-Cd

Designaci6n/explicaci6n

Tensidn (potencia/)

Corriente

Frecuencia(ciclos por segundo)

Potencia

Peso

Tiempo

Tiempo

Tama_ode las brocas taladradoras,

muelas,etc.,

Velocidad rotacionalsin carga

Revoluciones,golpes, velocidadde

superficie, 6rbitas, etc., pot minuto

Velocidad cero, par motor cero...

Graduacionesde velocidad,par motor o

posici6n. Un n0mero rodsalto significa

mayorvelocidadselectorsettings

La velocidadaumentadesdela

graduacionde 0

Accidn en la direccfdnde fa ffecha

Tipo o unacaracteristicade cordente

Tipo o una caracterfsticade corriente

Tipo o una caraeterfsticade corriente

Designalas herramientasde construcci6n con aislamientodoble.

Terminalde conexi6n a tierra

Alertaal usuario sobre mensajesde" advertencia

Designael programa de reciclaje de baterias de Ni-Cd

°®

Este sfmbolo indica que esla

herramienta estA catalogadapor Underwriters Laboratories.

Este sfmbolo indica que esta herramienta est,,catalogadapot ]a CanadianStandards Association.

Este sfmbolo seSala que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta

indicandoque cumplelas normas canadienses.

37

Image 37
Contents Model Nos .610830 572.610950 CrrftsmrnSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL FullOne Year Warranty on Craftsman Rotary Power ToolWork Area Tool service must be performed only by Do not use tool if switch does not turn itPage Page Rbrc TM RotaryTool RotaryTool 610830Flex-Shaft ColetWrench T Collet Toloosencollet Shaftlock ColletKeylesschuck Page Page This blocks Models 610960 Rotary Tools have an Operatjn G SpeedsSpeed control should never be used with these tools Brushing Pressure Driver Motor CAP Shaft Flexible Ihousing CAP ColletCOLLET,I Description Do not operate the flexible shaft with a sharpDrywall Cutting Bit For use in drywall Not for USE on Floor TileGrout Removal Kit GroutRemoval AttachmentCuttingDepth AdjustmentTo set cuttingdepth GroutRemoval Safety Warnings Donot over tightendrive adapter. Tighten the driveadapter Right AngleAttachment53002Attachmentcan becomehot afte ProlongusageCarbon Brushes Maintenance Replaceable Brushes Models 610830, 610960QMUSTMATCHOFHOUStNGCURVATURE Bearings100 150 120 Extension CordsScrew Mandrel No MandrelsSmall Screw Mandrel No Small Engraving CuttersSanding Accessories Polishing AccessoriesWire Brushes Silicon Carbide Grinding StonesOperation it may fly off and strike you or bystanders 1olO Op2-4 572.610830,572.610960 Description Numero DE PiezaDescripcion Portaherramienta de 3,2 mmNLcleodel eje flexible Portaherramienta no incluidaLlave de tuerca no incluida Tapa del impulsorDescription Descripcion NO. Decode NO. DE Lapiece Code noServicio de garantfa Indice PdginaSears, Roebuckand Co., Dept.817WA, HoffmanEstates, IL Control ConserveestasinstruccionesSepa la ubicaciondel interrupter.AI dejar la Desprenderndurante el tiempo de rodaje Lijado, aserrado, amolado y Ierto polvogenerado per elVVoltio Herramienta Giratoria Herramienta Giratoria 610830Juego de Eje flexibleCortadoresmultiuso Cuadrode Identificacionde Portaherra El use del mandrilde apriete Mandrilde Aprietesin LLAVEEl mandril dePage Cuandoaganela herramienla,tengacuidadode no UTILIZACI6NDELAHERRAMIENTAMEC,4NICAGIRATORIACubrirlasaberturasde ventilaci6nconla mano.Esto Bloqueaelflujode airey hacequeel motorserecalienteNecesidadesdevelocidadesmaslentas Correcto PresiondecepilladoIncofirecto Tuercadel \ PORTAHERRAMIENTA\ Tapadel Ejedel ProtectoraJeflexible PortaherramientaNoutilice el eje flexible con uea curvapronunciadaA La guia de corteC6moajustar la profundidadde corte AI Limpiar Lechada JuegoparaquitarlechadaAI Quitar lecharla para Remplazar una Baldosa Rota Page Eladitamentopuede calentarsedespusdel usa Prolongado Noapriete excesivamenteel adaptadorde accionamientaEscobilla EscobillasdecarbonCordonesde extensi6n Vslagos Cortadoresde grabar pequefiosVstagode lornillo No Vstagode tornillopequeiloNoAccesoriospara lijar Cepillosde alambrePage 61I -1f MAEAILA.OAOLAMINADOSPLASTIC0A I1 Acero 800-4-1MIY-HOiMIES1-800-469-4663