Craftsman 572.61095, 572.61083, 572.61096 owner manual Necesidadesdevelocidadesmaslentas

Page 44

Ajuste el indicador de velocidadde maneraadecuada para el trabajo que seva a realizar;para lograr los me- jores resultadosal trabajar con materialesdiferentes. se deber_ regular la velocidad de ta herramienta giratoria.

NECESIDADESDEVELOCIDADESMASLENTAS

Sin embargo, ciertos materiales (algunos pl_sticos, per eiemplo) requieren unavelocidad relativamente lentaporque a alta velocidadla fricci6n de la herramienta genera calory haceque el plD,stico se funda.

Los mndelos610960 y 610950 de la herramieotagiratoria

tienen un controlde velocidadintegraly nuncase deber_utilizar un controlde velocidadexternocon estasherramientas.

Con objeto de seleccionar la velocidadcorrecta para cadatrabajo, utilice una piezade materialde prgctica. Varie la velocidad a fin de encontrar la meier velocidad para elaccesorio que usted est_ utilizandoy eltrabajo que va a realizar.

NOTA:Loscambiosde tensidnafectan a la velocidad. Una tensi6nde entradareducidahar_ bajar las RPM de la herramienta, especialmenteen la posici6nrods baja. Si pareceque la herramienta funciona despacio,seleccioneuna posicidnde velocidadmils alta de manera correspondiente.

Lasvelocidades lentas (15,000 RPM o menes) normalmente son mejores para operaciones de pulido utilizando los accesoriosde pulir de fieltro. Puedeque tambi6n sean mejores para trabajar en proyectos delicados tales come trabajo de tallado de "c_.scaras de huevo", tallado de maderadelicada y trabajo con piezasfrdgiles de modelos. Todas las aplicaciones de eepillado requierenvelocidades rods bajas para evitar que el alambrese desprenda del soporte.

Lasvelocidades mdsaltas son meiores para tallar,

cortar, fresar, dar forma y cortar esquinas o rebajos en madera.

Las maderasduras, los metalesy el vidrio requieren

un funcionamiento a altavelocidad, y el taladrado tambi_ndeber_ rea/izarsea altas velocidades.

Haytres tipos b_sicos de herramientas giratorias: modetos de una sola velocidad de des velocidades y develocidad variable.

En los modelos de una sola velocidad hay un interrupter "ON-OFF'(de encendidoy apagado). Cuandoel interrupter est_iencendido,la herramienta funciona a 35,000 RPM.

En el modelo de dos velocidadeehayun interrupter de ALTAy BAJAvelocidad. Cuandoel indicador del interrupter se encuentra en ]a posici6n baja,la herramienla funciona a unas 15,000 RPM. Cuando

el indicador del interrupter se encuentra en la posici6n a!ta, la herramientafunciona a unas35,000 RPM.

En el modelo de velocidadvariable hay un indicador delinterrupter que tiene una Ifneablancasobre 61. Deslicelohasta el nOmerede la caja 9rotectora para seleccionar la velocidadde funcionamiento que se neeesitadesde 5,000 hasta 35000 RPM.

Puedeconsu[tar e! euadro que apareceen la p,.'_gina 56, 57 para determinar laveloeidad adecuada bas_,ndoseen el material enel que seest_ trabaiando

yelripe de eortador u ot[o accesorio que se est6 utilizando. E!euadro de la p_gina 56, 57 le perrnite se[eccienar tanto el accesorio eorreeto come la

velocidad 6ptima con s61oechar un vistazo.

Si usted tiene un mode[o de una sola velocidad o de dos wlocidades, podr;i utilizarmuchos accesories para rea!izarunagran variedad de trabaios. Para la mayoria de ias aplicaciones,lodes los rnodelosde la herramient.agiratoria deber_n utilizarsea maxima velocidad.

La velocidadde la herramientagiratoria se controla ajustandoeste indicadoren la caja protectora.

Las posicienescorrespondientesa revolueionesper minute aproximadas para la herramienta giratoria modelo 610950 de ve!ocidadvariable son:

Posici6n del interrupter Intervalo de velocidad

25.000- 8,000 RPM

+49,000 - 11,000 RPM

612,000- 17,000 RPM

818,000- 24,000 RPM

1025,000 - 35,000 RPM

*A!uste del cepille de alambre para el modelo 610950.

44

Image 44
Contents Crrftsmrn Model Nos .610830 572.610950FullOne Year Warranty on Craftsman Rotary Power Tool Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, ILWork Area Do not use tool if switch does not turn it Tool service must be performed only byPage Page Rbrc TM RotaryTool 610830 RotaryToolColet Flex-ShaftKeylesschuck Shaftlock ColletWrench T Collet Toloosencollet Page Page This blocks Speed control should never be used with these tools Operatjn G SpeedsModels 610960 Rotary Tools have an Brushing Pressure COLLET,I Ihousing CAP ColletDriver Motor CAP Shaft Flexible Do not operate the flexible shaft with a sharp DescriptionDrywall Cutting Bit For use in drywall Not for USE on Floor TileTo set cuttingdepth GroutRemoval AttachmentCuttingDepth AdjustmentGrout Removal Kit GroutRemoval Safety Warnings Right AngleAttachment53002 Donot over tightendrive adapter. Tighten the driveadapterAttachmentcan becomehot afte ProlongusageMaintenance Replaceable Brushes Models 610830, 610960 Carbon BrushesQMUSTMATCHOFHOUStNGCURVATURE BearingsExtension Cords 100 150 120Mandrels Screw Mandrel NoSmall Screw Mandrel No Small Engraving CuttersPolishing Accessories Sanding AccessoriesWire Brushes Silicon Carbide Grinding StonesOperation it may fly off and strike you or bystanders 1olO Op2-4 572.610830,572.610960 Numero DE Pieza DescriptionDescripcion Portaherramienta de 3,2 mmPortaherramienta no incluida NLcleodel eje flexibleLlave de tuerca no incluida Tapa del impulsorCode no Description Descripcion NO. Decode NO. DE LapieceSears, Roebuckand Co., Dept.817WA, HoffmanEstates, IL Indice PdginaServicio de garantfa Conserveestasinstrucciones ControlSepa la ubicaciondel interrupter.AI dejar la Desprenderndurante el tiempo de rodaje Ierto polvogenerado per el Lijado, aserrado, amolado yVVoltio Herramienta Giratoria 610830 Herramienta GiratoriaCortadoresmultiuso Eje flexibleJuego de Cuadrode Identificacionde Portaherra Mandrilde Aprietesin LLAVEEl mandril de El use del mandrilde aprietePage UTILIZACI6NDELAHERRAMIENTAMEC,4NICAGIRATORIA Cuandoaganela herramienla,tengacuidadode noCubrirlasaberturasde ventilaci6nconla mano.Esto Bloqueaelflujode airey hacequeel motorserecalienteNecesidadesdevelocidadesmaslentas Incofirecto PresiondecepilladoCorrecto Protectora Tuercadel \ PORTAHERRAMIENTA\ Tapadel EjedelJeflexible PortaherramientaLa guia de corte Noutilice el eje flexible con uea curvapronunciadaAAI Quitar lecharla para Remplazar una Baldosa Rota JuegoparaquitarlechadaC6moajustar la profundidadde corte AI Limpiar Lechada Page Noapriete excesivamenteel adaptadorde accionamienta Eladitamentopuede calentarsedespusdel usa ProlongadoEscobillasdecarbon EscobillaCordonesde extensi6n Cortadoresde grabar pequefios VslagosVstagode lornillo No Vstagode tornillopequeiloNoCepillosde alambre Accesoriospara lijarPage 61I -1f MAEAILA.OAOLAMINADOSPLASTIC0A I1 Acero 800-4-1MIY-HOiMIES1-800-469-4663