Craftsman 572.61095, 572.61083 Cortadoresde grabar pequefios, Vslagos, Vstagode lornillo No

Page 53

Utilice [inicamente accesoriosde accesorios no estan dise_ados

personaleso da_os materiales.

Eln0meroy la diversidadde accesoriosparala herra- mientagiratoriason casi ilimitados. Hayuna categoria adecuadapara casitodos los trabajos que ustedtenga querealizar-- y unadiversidad detamafios y formas dentrode cadacategoriaque le permitena usted obtenerelaccesorio perfectopara cadanecesidad.

Porlaherramieotas

Siusted piensauti]izardiversos accesorios,lerecomen- damosqueinicialmentecompre un juego completode cuatroportaherramientas.Gu_rdeloscon objeto de tenerel tamai_oadecuadode portaherramientapara cualquieraccesorioo brocataladradoraque quiera usar.Actualmente,los portaherramientasde3.2 mmy de 2,4 mm que seincluyencon laherramienta acomodantodos los accesoriosCraftsmandisponibles.

alto rendimientocomprobadospor Craltsman. Otros para esta herramienta y pueden causar lesiones

Corladores de carburode tungsteno Estossoncortadores duros y de largaduraci6n para utilizaci6nen acerotemplado,cer;_micacocida en

homo y otros materialesmuy duros.Sepuedenutilizar para grabaren herrarnientasy equiposde jardin.

Cortadoresde grabar pequefios

Estegrupo de cortadoresabarcaunaamplia gamade tama5osyformas, y los cortadoresest_.nhechospara

realizartrabajocomplicadoencer;_mica(deltipo no cocidoen homo), talladosen madera,joyasy tallados en marfil, caparazonesde moluscoso barbasde ballena.Seutilizanfrecuentementeparahacerplacasde circuitos impresoscomplicados.Nosedebenutilizaren

V_slagos

aceroni enotros materialesmuyduros,pero son

Un v;Mago es un cuerpo con unacabezaroscadao de

excelentesen madera,pl_sticoy metalesblandos.

tornillo, yes necesadocuandose utilicen accesorios

Necesitanun portaherramientade 2,4 ram.

de pulir,ruedasde corte, discos de lijar y puntas de

 

pulir. La raz6npor la cual se utilizanv_.stagoses que

 

los discosde lijar, las ruedasde cortey accesorios

 

similaresdebenser sustituidos frecuentemente.El

 

v&stagoesuna espigapermanenteque permiteque ustedcambieL]nicamentela cabezadesgastadacuando seanecesario,por Io quese ahorrael costo desustituir elejecadavez.

V_stagode lornillo No. 53089

Estees un v;istago de tornillo utilizadoconta puntade pulirde fieltro y las ruedasde pulir de fieltro.

V;_stagode tornillopequeiloNo. 25028

Estees un v_stagocon un tornillopequeSoen lapunta

yseutilizacon ruedasde corte de esmeril,discos de lijar y ruedasdepulir.

Cortadoresde alia velocidad

[3isponiblesen muchasformas, los cortadoresde alia velocidadseutilizan para tallar, cortar y ranurar madera,pl_sticosy metalesblandostales como aluminio, cobre y lat6n. Estosson los accesoriosque sehande utilizarpara realizara pulsofresadoo tallado

Piedras de amolar de 6xido de aluminio

Redondas,puntiagudas,planas--digaqu6 forma quierey habr;_alguna disponibleen estacategorfa. Estaspiedrasest_nhechasde6xido dealuminio y cubren pr;_cticamentetodos los tipos posiblesde aplicacionesdeamolado.Utilicelasparaafilarhojasde cortadorasde c6sped,puntas dedestornillador, cuchillos,tijeras,cincelesy otrasherramientasde corte Utilicelaspara quitarrebabasde piezasmet_licas fundidas,desbarbarcualquiermetaldespu6sde cortaflo, alisarjuntas soldadas,amolarremachesy quitar herrumbre.En los talleresdemaquinada, normalmentelas brocasy los cor_dores de alia velocidadsonamoladosconmuelasde6xido de aluminio.

Piedras de amolar de carburode silicio

M_sdurasquelas puntas de6xidode aluminio,estas piedrasest_.nhechasespecialmentepara lautilizacione rnatedalesdurostalescomo vidfioy cer_mica.Ngunos usostipicos podrianser laremoci6nde marcasque sobresalgany el excesode esmaiteen cer_mica,y el grabaren vidrio.

de maderao pl_sticoy para realizarcortes de precisi6n.

53

Image 53
Contents Model Nos .610830 572.610950 CrrftsmrnSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL FullOne Year Warranty on Craftsman Rotary Power ToolWork Area Tool service must be performed only by Do not use tool if switch does not turn itPage Page Rbrc TM RotaryTool RotaryTool 610830Flex-Shaft ColetKeylesschuck Shaftlock ColletWrench T Collet Toloosencollet Page Page This blocks Speed control should never be used with these tools Operatjn G SpeedsModels 610960 Rotary Tools have an Brushing Pressure COLLET,I Ihousing CAP ColletDriver Motor CAP Shaft Flexible Description Do not operate the flexible shaft with a sharpDrywall Cutting Bit For use in drywall Not for USE on Floor TileTo set cuttingdepth GroutRemoval AttachmentCuttingDepth AdjustmentGrout Removal Kit GroutRemoval Safety Warnings Donot over tightendrive adapter. Tighten the driveadapter Right AngleAttachment53002Attachmentcan becomehot afte ProlongusageCarbon Brushes Maintenance Replaceable Brushes Models 610830, 610960QMUSTMATCHOFHOUStNGCURVATURE Bearings100 150 120 Extension CordsScrew Mandrel No MandrelsSmall Screw Mandrel No Small Engraving CuttersSanding Accessories Polishing AccessoriesWire Brushes Silicon Carbide Grinding StonesOperation it may fly off and strike you or bystanders 1olO Op2-4 572.610830,572.610960 Description Numero DE PiezaDescripcion Portaherramienta de 3,2 mmNLcleodel eje flexible Portaherramienta no incluidaLlave de tuerca no incluida Tapa del impulsorDescription Descripcion NO. Decode NO. DE Lapiece Code noSears, Roebuckand Co., Dept.817WA, HoffmanEstates, IL Indice PdginaServicio de garantfa Control ConserveestasinstruccionesSepa la ubicaciondel interrupter.AI dejar la Desprenderndurante el tiempo de rodaje Lijado, aserrado, amolado y Ierto polvogenerado per elVVoltio Herramienta Giratoria Herramienta Giratoria 610830Cortadoresmultiuso Eje flexibleJuego de Cuadrode Identificacionde Portaherra El use del mandrilde apriete Mandrilde Aprietesin LLAVEEl mandril dePage Cuandoaganela herramienla,tengacuidadode no UTILIZACI6NDELAHERRAMIENTAMEC,4NICAGIRATORIACubrirlasaberturasde ventilaci6nconla mano.Esto Bloqueaelflujode airey hacequeel motorserecalienteNecesidadesdevelocidadesmaslentas Incofirecto PresiondecepilladoCorrecto Tuercadel \ PORTAHERRAMIENTA\ Tapadel Ejedel ProtectoraJeflexible PortaherramientaNoutilice el eje flexible con uea curvapronunciadaA La guia de corteAI Quitar lecharla para Remplazar una Baldosa Rota JuegoparaquitarlechadaC6moajustar la profundidadde corte AI Limpiar Lechada Page Eladitamentopuede calentarsedespusdel usa Prolongado Noapriete excesivamenteel adaptadorde accionamientaEscobilla EscobillasdecarbonCordonesde extensi6n Vslagos Cortadoresde grabar pequefiosVstagode lornillo No Vstagode tornillopequeiloNoAccesoriospara lijar Cepillosde alambrePage 61I -1f MAEAILA.OAOLAMINADOSPLASTIC0A I1 Acero 800-4-1MIY-HOiMIES1-800-469-4663