Schumacher 94085894, NIN-812A, 00-99-000943 Pourcentage DE LA Batterie ET Durée DE Charge

Page 40

12.Utilise un voltmètre pour tester l’état de charge de votre batterie

12.1APERÇU

Ce chargeur de batterie comprend un voltmètre pour tester l’état de charge de votre batterie. Le chargeur ne comprend pas un testeur de décharge. À ce titre, une batterie récemment chargée pourrait avoir une haute tension temporaire due à ce qu’on appelle « effet de charge de surface ». La tension d’une telle batterie descendra graduellement juste après que le système de chargement est désenclenché. Par conséquent, le testeur peut montrer des valeurs inconsistantes pour une telle batterie. Pour une lecture plus exacte, la charge de surface devrait être retirée en créant temporairement une charge sur la batterie, comme en allumant les lumières ou autres accessoires pendant quelques minutes avant de lire l’affichage. Lisez-le quelques minutes après avoir éteint les phares.

Le testeur de batterie est destiné à tester les batteries 12 V. Tester un ap- pareil changeant de tension rapidement pourrait engendrer des résultats inattendus et imprécis.

12.2SÉQUENCE DE TEST : Il y a trois étapes de base nécessaires au test de l’état de charge de la batterie.

1.Raccorder les clips du chargeur de batterie à la batterie. S’assurer de suivre toutes les précautions listées aux sections 6 et 7.

2.Brancher le cordon d’alimentation du chargeur à une prise 120 V CA. Une fois de plus, s’assurer de suivre toutes les précautions listées aux sections 6 et 7.

3.Lire la tension sur l’indicateur numérique ou appuyer sur le bouton DIS- PLAY MODE pour régler le testeur sur BATTERY % et lire le pourcent- age de la batterie.

12.3TESTEUR ET CHARGEUR : Mis sous tension pour la première fois, le chargeur fonctionne seulement comme testeur et non comme chargeur. Pour continuer à l’utiliser en tant que testeur uniquement, éviter d’appuyer sur le bouton START/STOP. Le chargeur est toujours en mode testeur jusqu’à ce que l’on appuie sur le bouton START/STOP. Appuyer sur le bouton START/ STOP active le chargeur et désactive le testeur.

12.4TESTER APRÈS LA CHARGE : Une fois l’unité passé de testeur à char- geur (en appuyant sur le bouton START/STOP), elle devient un chargeur tant qu’elle est raccordée à une batterie. Appuyer une fois de plus sur le bouton Start/Stop pour revenir en mode testeur.

13.POURCENTAGE DE LA BATTERIE ET DURÉE DE CHARGE

Ce chargeur ajuste la durée de charge afin de charger complètement, efficacement et en toute sécurité la batterie. Le microprocesseur prend automatiquement les décisions nécessaires. Cependant, cette section expose des indications pouvant être utiles pour estimer les durées de charge.

36

Image 40
Contents Guide D’UTILISATION Page Table of Contents / Índice / Table DES Matières Page Important Safety Instructions Never charge a frozen battery Never overcharge a battery Preparing to Charge DC Connection PrecautionsCharger Location Follow These Steps When Battery is Installed in Vehicle Follow These Steps When Battery is Outside VehicleBattery charging ac connections Grounding MethodsAssembly instructions Battery Type ButtonControl panel Digital Display ButtonOperating instructions OverviewUsing the volt meter to test battery state of charge General Charging NotesBattery percent and charge time Duration of the charging process depends on three factorsMaintenance instructions TroubleshootingProblem Possible Cause Solution Storage instructionsLimited warranty Your BatteryPage Instrucciones DE Seguridad Importantes Ácido Preparación Para LA Carga Ubicación DEL CargadorPrecauciones DE Conexión EN CC Bateria Cargando Conexiones AC Métodos a tierra Instrucciones DE Ensamblaje10.2 Botón de Battery Type Instrucciones DE Funcionamiento Aspectos Generales Notas Generales Relacionadas CON LA Carga Porcentaje DE Batería Y Tiempo DE Carga La duración del proceso de carga depende de tres factoresInstrucciones DE Mantenimiento Localización Y Solución DE Problemas Causa Posible Instrucciones DE AlmacenajeProblema Causa Posible Solución Cambie LAS CONPage Page Page Emplacement DU Chargeur Préparation Pour LE ChargementPrécautions SUR LA Connexion C.C Chargement D’UNE Batterie Raccordements C.A Directives DE Montage Aucun montage n’est nécessaire Panneau DE Contrôle Bouton du mode d’affichageSélecteur de type de batterie Consignes D’UTILISATION Aperçu Page Pourcentage DE LA Batterie ET Durée DE Charge La durée du processus de charge dépend de trois facteurs Consignes D’ENTRETIENTableau DE Dépannage Problème Cause Possible Solution Directives D’ENTREPOSAGENE PAS Débranch