Teka DHX T ISLA manual Reinigung des Gehäuses, Falls etwas nicht funktioniert

Page 8

Reinigung und Wartung

Beachten Sie bei der Reinigung und Wartung des Gerätes die Sicherheits- hinweise auf Seite 6.

Reinigung des Gehäuses

Wenn Ihre Dunstabzugshaube aus rostfreiem Edelstahl ist, benutzen Sie bitte die speziellen Reinigungsmittel für dieses Material und befolgen Sie die Gebrauchsanweisung des Reinigungsmittelherstellers.

Benutzen Sie keinesfalls metallische Schwämme bzw. Bürsten und scheuernde oder ätzende Produkte.

Trocknen Sie die Dunstabzugshaube mit einem fusselfreien Tuch.

Der Einsatz von Dampfreinigungsgeräten ist nicht empfehlenswert.

Filter können auch in der Spülmaschine gereinigt werden; in diesem Fall empfehlen wir Ihnen, sie senkrecht zu stellen, damit keine Speisereste zurückbleiben. Der Einsatz von scharfen Reinigungsmitteln in der

Geschirrspülmaschine kann die Metalloberfläche der Filter angreifen (Einschwärzung), ohne dass sich dies jedoch negativ auf die Fettabsorptionsfähigkeit der Filter auswirkt.

Lassen Sie die Filter nach der Reinigung an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder in die Dunstabzugshaube einsetzen.

Lampenwechsel

Reinigung der Metallfilter

Entfernen Sie die Filter mittels der dafür vorgesehenen Schieber aus ihrem Gehäuse. Zur Reinigung können Sie die Filter in heissem Wasser mit neutraler Seife einweichen, bis sich das Fett löst und sie dann unter fließendem Wasser abspülen, oder Sie benutzen spezielle Fettlöser. Die

Gehen Sie wie folgt vor:

Schrauben Sie den Zierschirm aus der Lampenfassung.

Wechseln Sie die defekte Lampe aus; Höchstleistung 20 W (G-4).

Schrauben Sie den Zierschirm wieder in die Lampenfassung.

_________________________________________________________

Falls etwas nicht funktioniert

Bevor Sie den technischen Service anrufen, überprüfen Sie bitte folgende Punkte:

D

Gerätemaße und Technische Merkmale

Siehe Seite 42.

TEKA INDUSTRIAL S.A. behält sich das Recht vor, an seinen Geräten ggf. Änderungen vorzunehmen, ohne dabei deren Haupteigenschaften zu verändern.

8

Image 8
Contents Campanas Extractoras DHX T Isla Dunstabzugshauben DHX T IslaKitchen Hoods DHX T Isla Hottes aspirantes DHX T IslaInstrucciones de Seguridad Descripción del aparato Instrucciones de usoDimensiones y Características Si algo no funcionaPage Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung GebrauchsanleitungEinstellen der Uhr Programmierung der AbzugszeitGerätemaße und Technische Merkmale Reinigung des GehäusesFalls etwas nicht funktioniert Zeichnung 1 S Mitgeliefertes ZubehörAktivkohlefilter Optional Safety Instructions ENGDescription of the appliance Instructions for useProblem solving Sizes and specificationsActive charcoal filters Optional InstallationAccesories supplied Instructions de Sécurité Mode demploi Description de lappareilMise à l’heure de l’horloge Programmation du temps d’aspirationDimensions Caractéristiques Si quelque chose ne marche pasFiltres à charbon actif facultatif Accessoires livrésMoment dinstaller la hotte Instruções de Segurança Descrição do Aparelho Instruções de UtilizaçãoEm caso de Alguma Avaria Dimensões e CaracterísticasAcessórios Fornecidos InstalaçãoDurante a instalação do exaustor certifique Se que cumpre as Instruções de SegurançaΚανονισµοί ασφάλειας Σελίδα Παρεχόµενα αξεσουάρ Εγκατάσταση Φίλτρα ενεργού άνθρακαΕνεργοποίηση του ρολογιού Φωτισµός οθόνηςΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Βλεπε σελιδαΣυστολή 150/ 120 χιλιοστών Βίδες Μ4 x Βίδες ασφαλείας Ø8 x Σχήµα 1, σελίδαGüvenlik Talimatlarý Içindekiler Sorun Giderme Aksesuarlar Szanowni Państwo UwagaWycofanie EksploatacjiStrona Obsługa urządzeniaDo obsługi urządzenia służą poniższe SensoryProblem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Czyszczenie obudowyCzyszczenie filtrów metalowych Wymiana żarówekRys strona RysunkuFiltry z węgla aktywnego opcja Page Oldal Világító kijelzőAz elszívás időtartamának beprogramozása Szűrő telítettségPáraelszívó test tisztítása Fémszűrők tisztításaAz égő cseréje Hibajelenség Lehetséges ok MegoldásSzűkítő elem150 / 120 mm Csavarok M4 x Rögzítő csavarok Ø8 x Lásd 1. ábra 43. oldalÍå ðàçâîäèòå îãîíü ïîä âûòÿæêîé Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëüÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Àêòèâàöèÿ ÷àñîâ Ïîäñâåòêà äèñïëåÿÍàñûùåíèå ôèëüòðîâ Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèìÂñàñûâàþùèé âåíòèëÿòîð íå Ñåòè íåò òîêà Îáåñïå÷üòå Íàëè÷èå Ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà â ñåòèÏîìåíÿéòå Èëè ÂîçäóõÐèñ 1 ñòð Page Page Teka Group Country City Company Phone FAX