Tefal BH7366J8 manual OdrÏavanje, Izotermiãna funkcija, Koliãine Vrijeme podgrijavanja

Page 35

Tef-Sacbébéiso 03-08 31/03/08 9:42 Page 35

-Pustite da se zagrijava, ovisno o sljedeçem vremenu potrebnom za zagrijavanje:

Koliãine

Vrijeme podgrijavanja*

Boãica 120 ml

12 do 15 minuta (ovisno o temperaturi

Boãica 240 ml

boãice prije zagrijavanja)

Mala staklenka 120 g

20 do 25 minuta (ovisno o temperaturi mal

Mala staklenka 250 g

e staklenke prije zagrijavanja)

*Dati podaci su okvirni pokazatelji zasnovani na ispitivanjima obavljenim u na‰im laboratorijima s TEFAL boãicama.

-Za odredivanje optimalnog vremena podgrijavanja za va‰e boãice ili male staklenke, mi vam preporuãamo da kod prve uporabe potvrdite vrijeme zagrijavanja koje je vama potrebno.

-Iskljuãite prikljuãni vod iz mreÏe na kraju zagrijavanja i vratite ga u spremnik.

-Prije hranjenja djeteta:

-provjerite temperaturu tekuçine tako ‰to çete staviti nekoliko kapljica na dlan ruke,

-ili provjerite temperaturu hrane ku‰anjem.

Izotermiãna funkcija

-Za ãuvanje na toplome ili hladnome tijekom 3 sata, stavite na mjesto boãicu ili malu staklenku, veç toplu ili hladnu, u zatvorenu vreçicu, kako je naznaãeno u prethodnom stavku (sl. 1 do 5).

OdrÏavanje

-Izotermiãna vreçica (bez tube): perite ruãno ili u stroju na programu “osjetljivo“ na 30°C.

-Tuba: prebri‰ite uz pomoç vlaÏne spuÏve. Ne perite strojno.

-Kutija za mlijeko u prahu: operite i obavite sterilizaciju prije prve i svake slijedeçe uporabe, odvajajuçi sve elemente (ãep, poklopac i kutiju); za uporabu samo za ãuvanje mlijeka u prahu.

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

35

Image 35
Contents Travel & EAT Tef-Sacbébéiso 03-08 28/03/08 1144 Use Utilisation Fonction chauffe DescriptionPrécaution d’emploi UtilisationQuantités Temps de chauffe EntretienFonction isotherme Participons à la protection de l’environnementOpwarmfunctie BeschrijvingGebruiksaanwijzing GebruikHoeveelheid Verwarmingstijd OnderhoudThermo-functie Wees vriendelijk voor het milieuAufwärmfunktion BeschreibungGebrauch Menge Aufwärmzeit PflegeWarm- und Kühlhaltefunktion Denken Sie an den Schutz der UmweltFunzione riscaldamento DescrizionePrecauzioni d’impiego UsoQuantità Tempo di riscaldamento ManutenzioneFunzione termica Partecipiamo alla protezione dellambienteHeating function UseQuantities Heating time CareIsothermal function Environment protection first¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ˘ÓÙ‹ÚËÛË Isonu TanKullan Miktarlar Bakİzoterm fonksiyonu ÎÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰Ó„ ÉÔËÒ‡ÌËÂÅÂÊÌÓÒÚË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÄÓÌÚÂÈÌÂıÓ„Ó ÏÓÎÓ͇ ‚˚ÏÓÈÚÂ Ë Ô ÌıÓ‰ÀÁÓÚÂÛÌ͈Ëfl ÄÓ΢ÂÒÚ‚ÓÊÂÊËÏ ÉÔËÒ‡ÔÓ·¥ÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë ÄÓıÓ„Ó ÏÓÎÓ͇ ÑÓ„Îfl‰ßÁÓÚ ¥Î¸Í¥ÒÚ¸˝ytkowanie OpisIloÊç Czas podgrzewania KonserwacjaFunkcja izotermiczna Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie ÊrodowiskaFunkce ohfiívání PopisPouÏití MnoÏství Doby ohfiívání ÚdrÏbaFunkce termosky Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedíFunkcia zohrievania PouÏívanieMnoÏstvo Doba zohrievania Izotermická funkciaPodieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia Tilos a készüléket olyan LeírásHasználat Mennyiség Melegítési idŒ KarbantartásHŒszigetelŒ funkció ElsŒ a környezetvédelemÎÛÌ͈Ëfl Á‡ÚÓÔÎflÌ ÀÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ͘‡ÌÚ‡ ÍÂÛÌ͈ËflÄÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ÙË„Funcţia de încălzire DescrierePrecauţii de utilizare UtilizareCantităţi Timp de încălzire ÎntreţinereFuncţia izotermă Să participăm la protecţia mediuluiFunkcija zagrijavanja UporabaKoliãine Vrijeme podgrijavanja OdrÏavanjeIzotermiãna funkcija RUS RUS RC 301 520 920 Ref 03/08
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb