Remote VP-DX102/DX104/DX105 i only | Samsung VP-DX105I/XER specification

Greek _81

Remote (VP-DX102/DX104/DX105( i ) only)

This function allows you to enable or disable the remote control for use with the DVD camcorder.

Settings			Contents	On-screen display
Off	Disables the function.			None
Off	-	The (	) indicator appears when you use	None
		the remote control.
On	You can control the DVD camcorder with the			None
On	remote control.			None
	remote control.

TV Display

The TV Display function works in recording and play modes.

You can select the output path of the OSD (On Screen Display). This allows you to set the OSD for viewing on the viewﬁnder, LCD screen or an external TV.

Settings	Contents	On-screen display
Off	The OSD appears in the LCD screen and	None
Off	viewﬁnder only.	None
	viewﬁnder only.
On	The OSD appears in the LCD screen, viewﬁnder	None
On	and TV.	None
	and TV.

USB Connect (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) only)

Using the USB cable, you can connect the DVD camcorder to a PC or a printer.

You can copy your movie and photo images from the memory card to a PC and print your photo images in the digital camera mode. You can use the DVD camcorder as PC cam in the DVD camcorder record mode.

Settings	Contents	On-screen display
	Connect to a PC to use the DVD
Mass Storage	camcorder as mass storage in the digital	None
Mass Storage	camera mode. (VP-DX103( i )/DX104/	None
	DX105( i ) only)
PictBridge	Connect to a printer.(VP-DX103( i )/DX104/	None
PictBridge	DX105( i ) only)	None
	DX105( i ) only)
PC Cam	Connect to a PC to use the DVD	None
PC Cam	camcorder as PC cam in the DVD	None
	camcorder record mode.

AV In/Out (VP-DX100i/DX103i/DX105i only)

You can record signals from external sources. Also you can send your videos to external devices to record or playback.

Settings	Contents	On-screen display
In	Records the contents of an external device	In
In	to the camcorder.	In
	to the camcorder.
Out	Copies or plays back the contents of this	None
Out	camcorder onto the external device.	None
	camcorder onto the external device.

•This function can be set only in the DVD camcorder play mode.

81_ English

Remote (VP-DX102/DX104/DX105( i ) μόνον)

Ηλειτουργία αυτή επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση του τηλεχειριστηρίου, για χρήση με τη βιντεοκάμερα DVD.

Ρυθμίσεις		Περιεχόμενα	Ενδείξεις επί της οθόνης
Off	Απενεργοποιεί τη λειτουργία.		Καμία
Off	-	Όταν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο,	Καμία
		εμφανίζεται η ένδειξη ( ).
On	Μπορείτε να ελέγχετε τη βιντεοκάμερα DVD		Καμία
On	με το τηλεχειριστήριο.		Καμία
	με το τηλεχειριστήριο.

TV Display

Ηλειτουργία TV Display είναι διαθέσιμη στους τρόπους λειτουργίας εγγραφής και αναπαραγωγής.

Μπορείτε να επιλέξετε πού θέλετε να εμφανίζονται οι OSD (ενδείξεις επί της οθόνης). Σας επιτρέπει να ορίστε τις ενδείξεις επί της οθόνης (OSD) για προβολή από το σκόπευτρο, την οθόνη LCD ή μια εξωτερική συσκευή τηλεόρασης.

Ρυθμίσεις	Περιεχόμενα	Ενδείξεις επί της οθόνης
Off	Οι OSD εμφανίζονται μόνο στην οθόνη LCD	Καμία
Off	και στο σκόπευτρο.	Καμία
	και στο σκόπευτρο.
On	Οι OSD εμφανίζονται στην οθόνη LCD, στο	Καμία
On	σκόπευτρο και στην τηλεόραση.	Καμία
	σκόπευτρο και στην τηλεόραση.

USB Connect (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) μόνον)

Με τη χρήση του καλωδίου USB, μπορείτε να συνδέσετε τη βιντεοκάμερα DVD σε υπολογιστή ή εκτυπωτή.

Μπορείτε να αντιγράψετε την ταινία σας και τις εικόνες σας από την κάρτα μνήμης σε υπολογιστή και να εκτυπώσετε τις φωτογραφίες σας στον τρόπο λειτουργίας ψηφιακής βιντεοκάμερας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμερα DVD σαν υπολογιστή στον τρόπο λειτουργίας εγγραφής της βιντεοκάμερας DVD.

Ρυθμίσεις	Περιεχόμενα	Ενδείξεις επί της οθόνης
	Συνδεθείτε σε έναν υπολογιστή για χρήση
Mass Storage	της βιντεοκάμερας DVD, ως μέσο μαζικής	Καμία
Mass Storage	αποθήκευσης στη λειτουργία ψηφιακής	Καμία
	φωτογραφικής μηχανής. (VP-DX103( i )
	/DX104/DX105( i ) μόνον)
PictBridge	Σύνδεση σε έναν εκτυπωτή.(VP-DX103	Καμία
PictBridge	( i ) /DX104/DX105( i ) μόνον)	Καμία
	( i ) /DX104/DX105( i ) μόνον)
	Συνδεθείτε σε έναν υπολογιστή για
PC Cam	χρήση της βιντεοκάμερας DVD, ως	Καμία
PC Cam	κάμερας υπολογιστή στη λειτουργία	Καμία
	εγγραφής βιντεοκάμερας DVD.

AV In/Out (VP-DX100i/DX103i/DX105i μόνον)

Μπορείτε να κάνετε εγγραφή σημάτων από εξωτερικές πηγές. Επίσης, μπορείτε να στείλετε τα βίντεό σας σε εξωτερικές συσκευές για εγγραφή ή αναπαραγωγή.

Ρυθμίσεις	Περιεχόμενα	Ενδείξεις επί της οθόνης
In	Εγγραφή των περιεχομένων μιας	In
In	εξωτερικής συσκευής στη βιντεοκάμερα	In
	εξωτερικής συσκευής στη βιντεοκάμερα
Out	Αντιγραφή ή αναπαραγωγή των περιεχομένων	Καμία
Out	αυτής της βιντεοκάμερας στη εξωτερική συσκευή.	Καμία
	αυτής της βιντεοκάμερας στη εξωτερική συσκευή.

•Αυτή η λειτουργία μπορεί να ρυθμιστεί μόνον στη λειτουργία αναπαραγωγής της βιντεοκάμερας DVD.

VP-DX105/ESS, VP-DX105/XEF, VP-DX100/XEF, VP-DX105/XEO, VP-DX105/KNT specifications

The Samsung VP-DX105I/UMG, VP-MX25E/MEA, VP-DX100I/MEA, VP-DX105I/MEA, and VP-MX25E/HAC are part of a versatile lineup of digital camcorders designed for both amateur and semi-professional videographers. Each model offers a unique blend of features and technologies, catering to various recording needs and personal preferences.

Starting with the VP-DX105I/UMG, this camcorder boasts a compact design and is equipped with a 34x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity. It features a 1.7-inch LCD display for easy framing and playback of recorded videos. The VP-DX105I/UMG supports various recording formats, providing flexibility for editing and sharing content.

The VP-MX25E/MEA, on the other hand, emphasizes convenience and usability. With a 30x optical zoom and enhanced digital stabilization, it ensures smooth footage even during active shooting situations. The camcorder’s built-in memory provides ample storage space, while the ability to use SD cards enhances the device's usability for longer recording sessions.

Next up is the VP-DX100I/MEA, which integrates several advanced features, including a 1.3-megapixel CCD sensor that enhances low-light performance, making it suitable for different shooting environments. The camcorder supports MPEG-4 encoding, allowing for high-quality video capture and easy sharing. Additionally, the VP-DX100I/MEA is designed to be user-friendly, with a navigation menu that simplifies operation, making it ideal for beginners.

The VP-DX105I/MEA shares many similarities with the DX105I/UMG but offers enhanced connectivity options, including USB output for easier file transfer to computers. This model also supports intuitive touch-screen controls, making it straightforward to navigate through settings and playback.

Finally, the VP-MX25E/HAC is particularly noted for its high-capacity battery life, allowing for extended recording sessions without interruptions. This camcorder also integrates a variety of built-in effects and filters, enabling users to add creative flair to their videos during capture.

In summary, the Samsung VP-DX series provides a range of features including impressive optical zoom capabilities, user-friendly interfaces, advanced stabilization technologies, and high-quality recording formats, making them appealing choices for budding videographers who seek reliability and functionality in their devices.