Samsung DVD-HD745/XEV manual ‡Û‰≥Ó Òë„̇Îû, Óá’χÏë, √Ì≥Á‰Ó Scart, ‚≥‰Âóòë„̇Îû

¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ						¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ
«’∫‰Ì‡ÌÌˇ Á ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ (ÔÓ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ)						œi‰Íβ˜eÌÌˇ ‰o ÚeÎe‚iÁopa (ƒÎˇ Ôpo„pecË‚Ìoø poÁ„opÚÍË, ˆËÙpo‚o„o ‚i‰eo)
“Â΂≥ÁÓ (Á‚˘‡ÈÌËÈ, ¯ËÓÍÓÂÍ‡ÌÌËÈ, ÔÓÂ͈≥ÈÌËÈ, RGB ÚÓ˘Ó)
										—ÔÓÒ≥· 2
							—ÔÓÒ≥· 1
¡‡ÁÓ‚Â	—ÔÓÒ≥· 1	—ÔÓÒ≥· 2	—ÔÓÒ≥· 3		—ÔÓÒ≥· 4
				CÍaÌy‚aÌÌˇ ˜epeÁcÚpi˜Ìoø		œpo„pecË‚Ìa		¡‡ÁÓ‚Â Á’∫‰Ì‡ÌÌˇ
Á’∫‰Ì‡ÌÌˇ ÔÓ	Bi‰eo	S-Video	SCART			poÁ„opÚÍa		ÔÓ ‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛ	÷ËÙpo‚e ‚i‰eo Ay‰io ‚xi‰ DVI
				poÁ„opÚÍË
‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛ

“≈À≈¬≤«Œ–

“≈À≈¬≤«Œ–

DVD-

œ–Œ√–¿¬¿◊

K‡·Âθ	K‡·Âθ	K‡·Âθ Á	K‡·Âθ
‡Û‰≥Ó/	S -Video	ÓÁ’∫χÏË	Video
‚≥‰ÂÓ		SCART
	¿¡Œ	¿¡Œ	¿¡Œ

DVD-

œ–Œ√–¿¬¿◊

¬ı≥‰Ì≥ „Ì≥Á‰‡	¬Ëı≥‰ÌÂ	„Ì≥Á‰Ó	√Ì≥Á‰Ó SCART	√Ì≥Á‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó	√Ì≥Á‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ¬ı≥‰Ì≥ „Ì≥Á‰‡ ¿Û‰≥Ó	Bxi‰ œK	¬ı≥‰Ì≥ „Ì≥Á‰‡ ¿Û‰≥Ó
¿Û‰≥Ó	√Ì≥Á‰Ó ¬≥‰ÂÓ	S-Video		‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ	‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ

1.œi‰Íβ˜iÚ¸ Ía·eθ Áa ‰oÔoÏo„o˛ Ìeo·xi‰Ìo‰o ÏeÚo‰y.

2.BÍβ˜iÚ¸ Ba¯ ÚeÎe‚iÁop i DVD-Ôpo„pa‚a˜.

3.BcÚaÌo‚iÚ¸ ‰Îˇ Ba¯o„o ÚeÎe‚iÁopa Ôpa‚ËθÌe ‰ÊepeÎo ‚i‰eo‚xo‰y, ÌaÚËcÌy‚¯Ë Ìa ÍÌoÔÍy TV(TB)/VIDEO(Bi‰eo). (ƒË‚. cÚop. 38)

4.BË·epiÚ¸ ‚Ëxi‰ ‚i‰eo ‚i‰Ôo‚i‰Ìo ‰o Ía·eθÌo„o Á'∫‰ÌaÌÌˇ.

fl͢o BË ‚ËÍopËcÚo‚y∫Úe ÍÌoÔÍy VIDEO SEL. (BË·ip ‚i‰eo), BË Îe„Ío ÁÏoÊeÚe ÁÏiÌËÚË ‚i‰eo‚Ëxi‰ y peÊËÏi ÁyÔËÌÍË.

—ÔÓÒ≥· 1

DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ + ÚÂ΂≥ÁÓ Á ‚ı≥‰ÌËÏ „Ì≥Á‰ÓÏ ‰Îˇ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇·

(¬ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÓÍ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË ‚≥‰ÂÓ‚Ëı≥‰ S-Video, SCART ‡·Ó KÓÏÔÓÌÂÌÚ ‚≥‰ÂÓ‚Ëı≥‰ (◊-—K¿Õ))

—ÔÓÒ≥· 2

DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ + ÚÂ΂≥ÁÓ Á ‚ı≥‰ÌËÏ „Ì≥Á‰ÓÏ ÚËÔÛ S-Video (¬ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÓÍ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË ‚≥‰ÂÓ‚Ëı≥‰ S-Video)

—ÔÓÒ≥· 3

DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ + ÚÂ΂≥ÁÓ Á ‚ı≥‰ÌËÏ „Ì≥Á‰ÓÏ ÚËÔÛ SCART

(‡Û‰≥Ó ≥ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇·) (¬ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÓÍ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË ‚≥‰ÂÓ‚Ëı≥‰ SCART)

—ÔÓÒ≥· 4

œÓ„‡‚‡˜ DVD + ÚÂ΂≥ÁÓ Á ‚ı≥‰ÌËÏË „Ì≥Á‰‡ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ Á ˜ÂÂÁˇ‰ÍÓ‚Ó˛ ÓÁ„ÓÚÍÓ˛ (¬ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÓÍ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË KÓÏÔÓÌÂÌÚ ‚≥‰ÂÓ‚Ëı≥‰ (◊-—K¿Õ))

¬‡ÊÎË‚≥ Á‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ

•fl͢o BË ÌaÚËcÌeÚe Ìa ÍÌoÔÍy VIDEO SEL. (BË·ip ‚i‰eo), peÊËÏ ‚i‰eo‚Ëxo‰y ·y‰e ÁÏiÌeÌo y Á‚˘aÈÌiÈ ÔocÎi‰o‚ÌocÚi y peÊËÏi ÁyÔËÌÍË. (S-Video ➝ ◊-—K¿Õ ➝ œ-—K¿Õ & DVI ➝ CKAPT RGB ➝ CKAPT Video)

—ÔÓÒ≥· 1

DVD Ôpo‰pa‚a˜ + TB Á „ÌiÁ‰aÏË ‰Îˇ ÍoÏÔoÌeÌÚÌo‰o ‚i‰eo.

(BË‚e‰eÌÌˇ ‚i‰eo y ÏeÌ˛ ÌacÚpoÈÍË Ìeo·xi‰Ìo ‚cÚaÌo‚ËÚË Ìa Component(KoÏÔoÌeÌÚÌËÈ) (P-SCAN) & DVI.)

—ÔÓÒ≥· 2

DVD Ôpo„pa‚a˜ + TB Á „ÌiÁ‰oÏ DVI.

•B ÁaÎeÊÌocÚi ‚i‰ Ba¯o„o ÚeÎe‚iÁopa, MeÚo‰ 2, ‚ËÍopËcÚo‚y‚aÌËÈ BaÏË ÏoÊe ‚i‰piÁÌˇÚËcˇ ‚i‰ Áo·paÊeÌo„o Ìa iβcÚpaˆii. (BË‚e‰eÌÌˇ ‚i‰eo y ÏeÌ˛ ÌacÚpoÈÍË Ìeo·xi‰Ìo ‚cÚaÌo‚ËÚË Ìa Component(KoÏÔoÌeÌÚÌËÈ) (P-SCAN) & DVI.)

¬‡ÊÎË‚≥ Á‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ

•œepe‰ÎˇÌ¸Úe ‰o‚i‰ÌËÍ ÍopËcÚy‚a˜a Ba¯o„o ÚeÎe‚iÁopa, ˘o· ‰iÁÌaÚËc¸, ˜Ë Ba¯ ÚeÎe‚iÁop Ôi‰ÚpËÏy∫ pˇ‰Ío‚y poÁ„opÚÍy. fl͢o pˇ‰Ío‚a poÁ„opÚÍa Ôi‰ÚpËÏy∫Ú¸cˇ, ‰oÚpËÏyÈÚec¸ iÌcÚpy͈iÈ y ‚i‰Ìo¯eÌÌi ‰o ÌacÚpoÈoÍ pˇ‰Ío‚ø poÁ„opÚÍË y cËcÚeÏi ÏeÌ˛ ÚeÎe‚iÁopa, Ìa‚e‰eÌËx y ‚a¯oÏy ‰o‚i‰ÌËÍy ÍopËcÚy‚a˜a

•fl͢o ‚Ë‚e‰eÌÌˇ ‚i‰eo ‚cÚaÌo‚ÎeÌe Ìa pˇ‰Ío‚y poÁ„opÚÍy, Video (Bi‰eo) i S-Video (S-Bi‰eo), SCART Ìe ·y‰e Ôpaˆ˛‚aÚË.

•fl͢o BË xo˜eÚe Ôepe‚ecÚË ‚Ë‚e‰eÌÌˇ ‚i‰eo y pˇ‰Ío‚y poÁ„opÚÍy, ‚Ë·epiÚ¸ Component(KoÏÔoÌeÌÚÌËÈ) (P-SCAN) & DVI y ÏeÌ˛ SETUP (HacÚpoÈÍa), a ÔoÚiÏ ‚Ë·epiÚ¸ "Yes(TaÍ)" ÔpoÚˇ„oÏ 10 ceÍỷ. Ha Áa‚ep¯eÌÌˇ ÁÏiÌiÚ¸ Áo‚Ìi¯Ìi ‚Ë‚e‰eÌÌˇ ÚeÎe‚iÁopa Ìa Component(KoÏÔoÌeÌÚÌËÈ) (576p/480p).

(ƒË‚. cÚop. 35)

•BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍy VIDEO SEL. (BË·ip ‚i‰eo) ‰Îˇ Îe„Íoø ÁÏiÌË ‚Ë‚e‰eÌÌˇ ‚i‰eo y peÊËÏi ÁyÔËÌÍË. (ƒË‚. cÚop. 10)

•«‚epÌiÚ¸cˇ ‰o ‰o‚i‰ÌËÍa ÍopËcÚy‚a˜a Ba¯o‰o ÚeÎe‚iÁopa.

UKR-10 UKR-11