Samsung DVD-HD745/XEV XaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI Video, ÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625p

Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇

XaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI VIDEO

KÓ„‰a ‚˚ ÌaÊËÏaeÚe ÍÌÓÔÍy DVI SEL. (Ç˚·Ó DVI) ‚ ÒÎy˜ae ÒËÒÚeÏ˚ ÚeÎe‚ˉeÌËfl PAL, ÔÓÓ˜ee‰ÌÓ ‚˚·Ëa˛ÚÒfl aÁe¯eÌËfl 576p, 720p, 768p, 1080i. ; [50Hz]

KÓ„‰a ‚˚ ÌaÊËÏaeÚe ÍÌÓÔÍy DVI SEL. ‚ ÒÎy˜ae ÒËÒÚeÏ˚ ÚeÎe‚ˉeÌËfl NTSC ÔÓÓ˜ee‰ÌÓ ‚˚·Ëa˛ÚÒfl aÁe¯eÌËfl 480p, 720p, 768p, 1080i. ; [60Hz]

èË Ôe‚ÓÏ ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË DVI SEL. ÔÓÍaÁ˚‚aeÚÒfl ÚeÍy˘ee aÁe¯eÌËe.

èÓ‚ÚÓÌ˚e ÌaÊaÚËfl ÍÌÓÔÍË DVI SEL. ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁÏeÌflÚ¸ aÁe¯eÌËe Ìa ‚˚xÓ‰e DVI.

*Ça¯ ÚeÎe‚ËÁÓ ÏÓÊeÚ Ìe a·ÓÚaÚ¸ Ò ÌeÍÓÚÓ˚ÏË aÁe¯eÌËflÏË Ìa ‚˚xÓ‰e DVI.

*O·a˘aÈÚeÒ¸ Í àÌÒÚy͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚aÚeÎfl ‚a¯e„Ó ÚeÎe‚ËÁÓa.

LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl

•DVI (Digital Visual Interface)

àÌÚÂÙÂÈÒ DVI Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÔÂ‰‡˜Û ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÏ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË ˆËÙÓ‚˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. àÒÔÓθÁÛfl ËÌÚÂÙÂÈÒ DVI, DVD- ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÂ‰‡ÂÚ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓ˜ÌÓÂ Ë ‡ÎËÒÚ˘ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ëϲ˘Â„Ó „ÌÂÁ‰Ó DVI.

•éÔËÒ‡ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ DVI ê‡Á˙ÂÏ DVI-D: ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. ê‡Á˙ÂÏ DVI-I: ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ˆËÙÓ‚ÓÈ Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇Î.

•ïÓÚfl ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ ÚËÔ‡ DVI-I, ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ DVI-I ‚˚‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

•EcÎË ÚeÎe‚ËÁo Ìe Ôo‰‰eÊË‚aeÚ cËcÚeÏy Áa˘ËÚ˚ ˆËÙo‚o„o ÍoÌÚeÌÚa HDCP (High-bandwidth Digital content protection), Ìa ˝ÍaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl ¯yÏ ÚËÔa "cÌe„a" ËÎË "cËÌËÈ ˝ÍaÌ".

•ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ ‡Á˙ÂÏ DVI ÔÓıÓÊË ‡Á΢Ì˚ ‰Û„Ë ‡Á˙ÂÏ˚, ̇ÔËÏÂ, VESA PnD,

VESA DFD Ë Ú.Ô.

•èÓ˜ÂÏÛ Ï˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ËÌÚÂÙÂÈÒ DVI?

é·˚˜ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ Â„Ó ‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇· (VIDEO IN) ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Î.

é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇ Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÏ˚Â Ò ÌÂ„Ó ‰‡ÌÌ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˆËÙÓ‚˚ÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ıÓ‰‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ Ú·ÛÂÚÒfl ˆËÙÓ- ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ (‚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ) Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó-ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ (‚ ÚÂ΂ËÁÓÂ). ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÚËı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl ËÁ-Á‡ ¯ÛÏÓ‚ Ë ÔÓÚÂ¸ Ò˄̇·. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË DVI Ì Ú·ÛÂÚÒfl ˆËÙÓ-‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ë ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ DVI Ò ‚‡¯Â„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

•óÚÓ Ú‡ÍÓ ÒËÒÚÂχ HDCP?

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó DVD-‰ËÒ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÈÒfl Ò ÍÓÚÓÓ„Ó Ò˄̇Π‚˚‰‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ DVI. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ˆËÙÓ‚Û˛ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‚ˉÂÓÒ˄̇· (èä, DVD-

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ) Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ˉÂÓÒ˄̇· (ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ÔÓÂÍÚÓÓÏ Ë Ú.Ô.). äÓÌÚÂÌÚ ¯ËÙÛÂÚÒfl ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, fl‚Îfl˛˘ÂÏÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ò˄̇·, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÂ΄‡Î¸Ì˚ı ÍÓÔËÈ.

èPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA (525p/625p)

“èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò ÚÂ΂ËÁÓ˚ Òڇ̉‡Ú‡ íÇó (íÂ΂ˉÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ Ô‡‡ÁËÚÌ˚ ÛÁÓ˚. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÔÓ·ÎÂÏ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜Ë ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ò 525 ËÎË 625 ÒÚÓ͇ÏË, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇· “Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË”. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ò ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓÏ ÙÓχڇ 525Ô Ë 625Ô, Ò ˝ÚÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ̇¯ ñÂÌÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ.”

RUS-12

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

•BÍβ˜ËÚe ÚeÎe‚ËÁop Ë c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔÍË TV/VIDEO ÔyθÚa Ñì ÚeÎe‚ËÁopa ‚˚·epËÚe ËcÚo˜ÌËÍ ‚xo‰Ìo„o ‚ˉeocË„ÌaÎa.

•EcÎË Ôo‰coe‰ËÌeÌa ‚Ìe¯Ìflfl ay‰ËocËcÚeÏa, ‚Íβ˜ËÚe ee Ë ‚˚·epËÚe ËcÚo˜ÌËÍ ‚xo‰Ìo„o ay‰ËocË„ÌaÎa.

KÓ„‰‡ ‚˚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl (DVD Power) ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌÓ ÏÂÌ˛, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ̇ ËÒÛÌÍ ‚ÌËÁÛ. EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È flÁ˚Í, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÛ ˆËÙÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ (˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚Íβ˜ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ Ò‡Ï˚È ÔÂ‚˚È ‡Á). EcÎË Ìe ‚˚·paÚ¸ flÁ˚Í ÔocÎe Ôep‚o„o ‚Íβ˜eÌËfl ÔËÚaÌËfl, ‚ce ÁÌa˜eÌËfl ÏeÌ˛ ÌacÚpoeÍ ·y‰yÚ ÔoÚepflÌ˚.

BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

1.H‡ÊÏËÚ ̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE (ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸).

ɇÒÌÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË (STANDBY) Ë ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.

2.OÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ̇ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÓÓ̇ ‰ËÒ͇ Ò Ì‡‰ÔËÒflÏË ·˚· ‚‚ÂıÛ.

3.óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ( )

ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE.

4.OÒÚ‡ÌÓ‚Ía ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè ( ) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

5.àÁ‚ΘÂÌË ‰ËÒ͇

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE (ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸).

6.è‡ÛÁ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

H‡ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ËÎË ÍÌÓÔÍÛ STEP (¯‡„) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

-àÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, Á‚ÛÍ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ.

-óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ( ).

7.èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

(áa ËÒÍβ˜eÌËeÏ ‰ËÒÍÓ‚ CD/DVD-AUDIO/SACD)

èÓ‚Óa˜Ë‚aÈÚe y˜Íy Jog ÔÓ ˜aÒÓ‚ÓÈ ÒÚeÎÍe ËÎË ÌaÊËÏaÈÚe ÍÌÓÔÍy STEP (òa„) Ìa ÔyθÚe ‰ËÒÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔa‚ÎeÌËfl ‚Ó ‚eÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl.

-èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓ‚˚È Í‡‰ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

-B ÂÊËÏ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ì ÒÎ˚¯ÌÓ.

-óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏy ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ( ).

-èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.)

8.á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

(áa ËÒÍβ˜eÌËeÏ ‰ËÒÍÓ‚ CD/DVD-AUDIO/SACD)

HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy èOàCK Ç èPüMOM HAèPAÇãEHàà ( ) Ìa ÔyθÚe ‰ËÒÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔa‚ÎeÌËfl ‚ eÊËÏe èAìáA ËÎË èOKAÑPOBOE BOCèPOàáBEÑEHàE.

-HaÊËÏafl ÍÌÓÔÍy èOàCK Ç èPüMOM HAèPAÇãEHàà ( ), ‚˚ ÏÓÊeÚe ‚˚·ËaÚ¸ ÁaÏe‰ÎeÌÌÓe ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 1/8, 1/4 ËÎË 1/2 ÓÚ ÌÓÏaθÌÓÈ.

-BÓ ‚ÂÏfl Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ì ÒÎ˚¯ÌÓ.

-óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ( ).

-á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ.

îÛÌ͈Ëfl “BOáOÅHOBãEHàE”

KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ·˚Î ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA

( ), ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË (ÂÒÎË ‚˚ Ì ÓÚÍÓÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇, Ì ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè ( ) ‰‚‡ ‡Á‡, Ë Ì ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇).

èêàåÖóÄçàÖ

•EÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ìaıo‰ËÚcfl ‚ ÂÊËÏ “è‡ÛÁ‡” ·ÓΠ5 ÏËÌÛÚ, ÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ “CÚoÔ”.

•èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ Ì‡ıÓʉÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ” ÔËÚ‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl (ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl).

•EcÎË ÔpoË„p˚‚aÚeθ ocÚaeÚcfl ‚ peÊËÏe “ëÚÓÔ” ·oÎee o‰ÌoÈ ÏËÌyÚ˚ ·eÁ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‚Ïe¯aÚeθcÚ‚a ÔoθÁo‚aÚeÎfl, aÍÚË‚ËÁËpyeÚcfl ı‡ÌËÚÂθ ˝ÍpaÌa. HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ( ) ‰Îfl ‚oÁo·Ìo‚ÎeÌËfl ÌopÏaθÌo„o ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl.

•KÓ„‰‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl

ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl ÍÌÓÔ͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

RUS-13