Samsung DVD-HD745/XEV manual ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle, ‚ˉÍËÈ œ-Œœ-K DVD, ¬Ë‰‡Îâììˇ «‡ÍÍë

Page 32

¬Ë·≥ ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ‡ÍÛÒÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ

ÿ‚ˉÍËÈ ÔÓ‚ÚÓ

‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ/¯‚ˉÍËÈ ÔÓÔÛÒÍ

¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø «‡Í·‰Í‡

KÓÎË DVD-‰ËÒÍ Ï≥ÒÚËÚ¸ ÂÔ≥ÁÓ‰, ÁÌˇÚËÈ Í‡ÏÂÓ˛

Á≥ÁÌËı ÚÓ˜ÓÍ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒˇ ÙÛÌ͈≥∫˛ ANGLE (‡ÍÛÒ).

¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÍÌÓÔÍË ANGLE

flÍ˘Ó ‰ËÒÍ Ï≥ÒÚËÚ¸ ≥ÁÌ≥ ‡ÍÛÒË, ̇ ÂÍ‡Ì≥ Á’ˇ‚ËÚ¸Òˇ ANGLE (–‡ÍÛÒ).

1.Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ANGLE (–‡ÍÛÒ), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ Á’ˇ‚ËÚ¸Òˇ ≥ÍÓÌ͇ ANGLE (–‡ÍÛÒ), ‰Â ·Û‰Â ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ ÌÓÏÂ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÍÛÒÛ ≥ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔÌËı ‡ÍÛÒ≥‚.

2.ŸÓ· ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ≥·ÌËÈ ‡ÍÛÒ Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸

ÍÌÓÔÍÛ ANGLE.

3.ŸÓ· ÔË·‡ÚË ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR ‡·Ó RETURN.

4/6 ANGLE

œ–»Ã≤“K¿

÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Ì ·Û‰Â, ˇÍ˘Ó ‚≥‰ÂÓÁ‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍÛ ÁÓ·ÎÂÌËÈ ‚ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÍÛÒ≥. ¬ ˆÂÈ ˜‡Ò Ú≥θÍË ‰ÛÊ Ì‚ÂÎË͇ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ‰ËÒÍ≥‚ ‚ËÔÛÒ͇∫Ú¸Òˇ Ó‰ÌÓ‡ÍÛÒÌËÏË

ÿ‚ˉÍËÈ ÔÓ‚ÚÓ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ (DVD)

flÍ˘Ó ¬Ë ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ≥∫ø ÙÛÌ͈≥ø ¬Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ·‡˜ËÚË øø ÁÌÓ‚Û.

œË Ì‡ÚËÒÌÂÌÌ≥ ÍÌÓÔÍË ÿ¬»ƒK»… œŒ¬“Œ–

INSTANT REPLAY ÔÓÚӘ̇ ÒˆÂ̇ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸Òˇ ÔË·ÎËÁÌÓ Ì‡ 10 ÒÂÍÛ̉ ̇Á‡‰ ≥ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ

*«‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ‰ËÒ͇ ¯‚ˉÍËÈ ÔÓ‚ÚÓ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ÏÓÊ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË

ÿ‚ˉÍËÈ œ–Œœ”—K (DVD)

÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÔË ÔÂ„Ρ‰≥ ÔÓÚÓ˜ÌÓø ÒˆÂÌË ‚≥‰‡ÁÛ ÔÂÂÈÚË Ì‡ 10 ÒÂÍÛ̉ ÛÔÂ‰.

Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INSTANT SKIP

-¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸Òˇ ‚≥‰‡ÁÛ Ì‡ 10 ÒÂÍÛ̉ ÛÔÂ‰

-«‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ‰ËÒ͇ ˆˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÏÓÊ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË

‘ÛÌ͈≥ˇ «‡Í·‰Í‡‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ¬‡Ï ÔÓÏ≥ÚËÚË ˜‡ÒÚËÌË DVD-‰ËÒ͇ ‡·Ó ‰ËÒ͇ VIDEO-CD (ÂÊËÏ ÏÂÌ˛‚ËÏÍÌÂÌËÈ) ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˘Ó· ¬Ë Ô≥ÁÌ≥¯Â ΄ÍÓ ÏÓ„ÎË Á̇ÈÚË ÔÓÚ≥·ÌËÈ ÂÔ≥ÁÓ‰ ̇ ‰ËÒÍÛ

¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘”ÕK÷≤Ø «‡Í·‰Í‡(‰ËÒÍË DVD/VCD)

1.œi‰ ˜ac ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ, ÌaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy BOOKMARK («aÍÎa‰Ía) Ìa ÔyθÚi ‰ËcÚäiÈÌo„o yÔpa‚ÎiÌÌˇ.

2.«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊ ÔÂÂÏ≥ÒÚ≥Ú¸Òˇ ‰Ó Ô≥ÍÚÓ„‡ÏË ÔÓÚ≥·ÌÓø Á‡Í·‰ÍË.

3.KÓÎË Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ ÔÓ͇ÁÛ∫Ú¸Òˇ ÂÔ≥ÁÓ‰, ˇÍËÈ ¬Ë ıÓ˜ÂÚ ‚≥‰Ï≥ÚËÚË, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (‚‚‰ÂÌÌˇ); Ô≥ÍÚÓ„‡Ï‡ (-) ÁÏ≥ÌËÚ¸Òˇ ̇ ˆËÙÛ (1, 2 ‡·Ó 3)

4.HaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy BOOKMARK («aÍÎa‰Ía) ‰Îˇ ‚i‰Íβ˜eÌÌˇ ‰ËcÔÎe˛.

œÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û

1.œi‰ ˜ac ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ, ÌaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy BOOKMARK («aÍÎa‰Ía) Ìa ÔyθÚi ‰ËcÚäiÈÌo„o yÔpa‚ÎiÌÌˇ.

2.¬ËÍÓËÒÚ‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ≥·ÌËÈ ‚≥‰Ï≥˜ÂÌËÈ ÂÔ≥ÁÓ‰.

3.Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ¬≤ƒ“¬Œ–≈ÕÕfl/œ¿”«¿ ( ), ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û.

¬Ë‰‡ÎÂÌÌˇ «‡Í·‰ÍË

1.œi‰ ˜ac ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ, ÌaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy BOOKMARK («aÍÎa‰Ía) Ìa ÔyθÚi ‰ËcÚäiÈÌo„o yÔpa‚ÎiÌÌˇ.

2.¬ËÍÓËÒÚ‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÌÓÏÂ Á‡Í·‰ÍË, ˇÍÛ ¬Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË.

3.Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR (‚ˉ‡ÎÂÌÌˇ), ˘Ó· ‚ˉ‡ÎËÚË ÌÓÏÂ Á‡Í·‰ÍË. HaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy BOOKMARK («aÍÎa‰Ía) ‰Îˇ ‚i‰Íβ˜eÌÌˇ ‰ËcÔÎe˛.

œ–»Ã≤“K¿

¬Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÏ≥ÚËÚË ‰Ó Ú¸Óı ÂÔ≥ÁÓ‰≥‚ Á‡ Ó‰ËÌ Ò‡ÌÒ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ Á‡Í·‰Í‡ÏË.

KÓÎË ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ ‰ËÒÍ VIDEO-CD ‚ÂÒ≥ø 2. 0 (ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚‚≥ÏÍÌÂÌËÈ), ˆˇ ÙÛ͈ˇ Ì ‰≥∫ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 14).

Õ‡ ‰ÂˇÍËı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈≥ˇ «‡Í·‰Í‡ ÏÓÊ Ì ‰≥ˇÚË.

UKR-20

 

UKR-21

 

 

 

Image 32
Contents DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA Ëo‰ÂʇÌË ÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÀÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflÈÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓȂˉÂÓÒ˄̇· íÇó ÍÂ΂ËÁÓ Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.ÔËÔÓÒÓ· DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ + ÚÂ΂ËÁÓ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVIXaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI Video ÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625pÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÛÌ͈Ëfl BOáOÅHOBãEHàEÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ ÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂMeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚˚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe CD ÒÎÓfl ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD Audio ÈOÇTOPHOE ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËeÀÒÔÓθÁÓ‚aÌËe ÙyÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰a Ìa ˝ÍaÌ ËÌÙÓÏaˆËË Ó ‰ËÒÍeÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêá/WMA ÑËcÍË CD-R MP3/WMAÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêEG4 Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËePa·oÚa c ˝ÍpaÌÌ˚ÏË ÏeÌ˛ OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflHacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇ Ñëòí DVD-AUDIOCË„ÌaÎ Ò ÏÌÓ„ÓÍaÌaθÌÓ„Ó ‰ËÒÍa DVD-AUDIO Ñëòí SacdÊ·ÂÏ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚y͇CÚÓÔ, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû Menu · Ëáïâìâìëë Ô‡ÓÎfl ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎflHacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO ‚e‰eÌËeCoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËflÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òëòúâïû Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ó·ÎÂχ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒڂˡÓ‚Â¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˘ËÂ˚ıÓ‰ ÇÓÏË̇θÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡ÔÓ·≥ÊÌ≥ «‡ıÓ‰Ë ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ ŒÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ≥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ËÔË ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ≥‚MPEG4 DVD AudioŒÓ͇ÁË ‰ËÒÔΡ Œôëò ÔÂÂ‰Ìˇ Ô‡ÌÂθŒôëò Á‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ «Ì‡ÈÓÏÒÚ‚Ó Á ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇŒÂ‰ Ôˉ̇ÌÌˇÏ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ «’‰Ì‡ÌÌˇ Á ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÓ˛Scart ‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛÓÁ’χÏË √Ì≥Á‰Ó Scart¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ TexÌi˜Ìi xapaÍÚepËcÚËÍË DVI VideoŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È œÓ¯ÛÍ ≥ œÓÔÛÒÍ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ‚˂‰ÂÌÌˇ ‡ ÂÍ‡Ì ≥ÌÙÓχˆ≥ø ÔÓ ‰ËÒͬ≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ DVD/VCD/CD ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ÃÂÌ˛ ÙÛÌ͈≥È ŒÓ‚ÚÓÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ EZ View ¬Ë·≥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Audio ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Subtitle¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle ‚ˉÍËÈ œ-Œœ-K DVD¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø «‡Í·‰Í‡ ‰ËÒÍË DVD/VCD ŒÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰ËÒÍË DVD/VCD ‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ËÍβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi‘yÌ͈i˛ ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ ¯apy CD ‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚Íβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌiBi‰Ú‚opeÌÌˇ DVD Audio ÃÂÌ˛ ÍÎ≥Ô≥‚ ‰Îˇ MP3/WMA/JPEG/MPEG4¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA ‘‡ÈÎ CD-R AVI ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ Photo CD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘ÏÌo„o Á‚yÍy ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ‡ÒÚÓÈ͇ ≥‚Ìˇ ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø ÂÈÚËÌ„ÛÓ ÁÏ≥ÌÛ Ô‡ÓΡ ‡·Ó Enterӈ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ¬ÒÚÛÔflÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏ Ó·ÎÂχ¬‡¯≥ ‰≥ø Ó·ÎÂχ ¬‡¯≥ ‰≥øƑËÒÍ ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡„‡Î¸Ì≥