Samsung DVD-HD745/XEV manual MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ, Èó‚Úóìóâ ‚ÓòôóëႉÂìëâ

Page 9

MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ

 

 

 

 

 

á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ

 

á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ë

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ

MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ

2. C ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ BãEBO/BèPABO ‚˚·eËÚe

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸

á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (‰ËÒÍÓ‚ CD)

1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË (Chapter), ÙËθχ (Title) ËÎË

Á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ cÔÓpÚË‚Ì˚x

 

1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG (èÓ„‡Ïχ).

Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÚӘ͇ÏË A-B.

yÔpaÊÌeÌËÈ, a Ú‡ÍÊe ÒˆÂÌ Ú‡Ìˆe‚ ËÎË

MENU.

2. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé, ˜ÚÓ·˚

 

 

 

 

 

Ë„˚ ̇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı,

 

 

• óacÚ¸ ( ) : Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏoÈ ˜acÚË.

2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚‰eÎËÚe

˜ÚÓ ÔÓÏo„aeÚ ÎÛ˜¯Â Ëı ËÁÛ˜ËÚ¸.

 

‚˚·‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÁËˆË˛ èêéÉêÄååÄ.

• îËÎ¸Ï ( T ) : Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏo„o ÙËθÏa.

 

ÔyÌÍÚ Function (îyÌ͈Ëfl), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe

 

 

 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

 

A-B : Ôo‚Úop ‚˚·paÌÌo„o Ùpa„ÏeÌÚa Ìa ‰ËcÍe.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇

 

3. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHàá/

 

ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER.

* A-B REPEAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

 

 

ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂ‚Û˛

3. Ha ˝Í‡Ì oÚo·paÊa˛Úcfl cÎe‰y˛˘Ëe

• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜Úo·˚ ‚˚·aÚ¸ Ìa˜aÎo

 

 

BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA (

).

‰ÓÓÊÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í

ÙyÌ͈ËË: àHîO, ì‚e΢., áaÍÎa‰Ía, èo‚Úop Ë

Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË

 

 

 

ÔÓ„‡ÏÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

EZ View.

ÔÓ‚ÚopÌo. (A)

 

 

 

2. HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy èOàCK Ç èPüMOM

-

àHîO (Info) (cÏ. cÚp 14~15)

• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜Úo·˚ ‚˚·aÚ¸ ÍoÌeˆ

ENTER. Ç˚·‡ÌÌ˚ ÌÓÏÂ‡ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÓÍÌÂ

HAèPAÇãEHàà (

) Ìa ÔyθÚe

-

ì‚e΢. (Zoom) (cÏ. cÚp. 22)

Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË

Program Order (è. ÔÓfl‰ÓÍ).

 

‰ËÒÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔa‚ÎeÌËfl ‚ eÊËÏe

 

-

áaÍÎa‰Ía (Bookmark) (cÏ. cÚp. 21)

ÔÓ‚ÚopÌo. (B)

 

 

 

4. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

 

 

 

 

 

• óÚo·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙyÌÍˆË˛, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

èOKAÑPOBOE BOCèPOàáBEÑEHàE.

 

 

 

 

 

-

èo‚Úop (Repeat) (cÏ. cÚp. 16)

BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA (

).

CLEAR.

 

 

 

 

 

 

 

-

EZ View (EZ View) (cÏ. cÚp. 18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ) ̇ ÔÛθÚÂ

ÑËÒÍ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚

 

• îyÌ͈Ëfl èOBTOP A-B Ìe ÔoÁ‚oÎfleÚ ycÚaÌo‚ËÚ¸

 

 

 

 

4. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚‰eÎËÚe

Úo˜Íy (B), ecÎË ÔocÎe ycÚaÌo‚ÍË Úo˜ÍË (A) Ìe

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. H‡ ˝Í‡ÌÂ

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

 

o‰Ìy ËÁ 5 ÙyÌ͈ËÈ. áaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

Ôpo¯Îo 5 ceÍỷ.

 

 

ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BèPABO ËÎË ENTER, ˜Úo·˚ aÍÚË‚Ëpo‚aÚ¸

DVD

 

 

 

 

4. C ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ BãEBO/BèPABO ‚˚·eËÚe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÙyÌÍˆË˛.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔÓ‚ÚÓ A-B.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01

T

01

A - B

REPEAT ENTER

5. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜Úo·˚ ‚˚·aÚ¸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ìa˜aÎo Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‚ocÔpoËÁ‚ecÚË ÔÓ‚ÚopÌo. (A)

 

01

02

03

04

- -

- -

- -

- -

 

 

 

 

 

 

 

 

• îyÌ͈Ëfl èOBTOP A-B Ìe ÔoÁ‚oÎfleÚ ycÚaÌo‚ËÚ¸

05

06

07

08

- -

- -

- -

- -

 

 

 

VCD/CD

 

 

 

 

09

10

11

12

- -

- -

- -

- -

 

 

 

 

 

 

 

Úo˜Íy (B), ecÎË ÔocÎe ycÚaÌo‚ÍË Úo˜ÍË (A) Ìe

13

14

15

16

- -

- -

- -

- -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- -

- -

- -

- -

 

 

 

 

 

 

 

 

Ôpo¯Îo 5 ceÍỷ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T 01

 

01

A - B

REPEAT ENTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜Úo·˚ ‚˚·aÚ¸

 

 

 

 

 

 

CLEAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÍoÌeˆ Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èêàåÖóÄçàÖ

ÑaÌÌ˚e ÙyÌ͈ËË ÏoÊÌo ÚaÍÊe ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔpË ÔoÏo˘Ë cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘Ëx ÍÌoÔoÍ Ìa ÔyθÚe Ñì.

èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÍË, ˜‡ÒÚË, ÙËθÏa, Ù‡„ÏÂÌÚ‡ (A-B) ËÎË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ˆÂÎÓÏ.

3.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

4.óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ¢ ‡Á, Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË BãEBO/BèPABO ‚˚·eËÚe ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛ B˚ÍÎ. (B˚Íβ˜ÂÌ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

èêàåÖóÄçàÖ

ÑÎfl DVD-‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË ÍËÌÓÙËθχ ËÎË ‚ÒÂ„Ó ÍËÌÓÙËθχ, ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ VCD Ë CD ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓ‚ÚÓ ‰ËÒ͇ ËÎË ‰ÓÓÊÍË.

‚ocÔpoËÁ‚ecÚË ÔÓ‚ÚopÌo. (B)

7.ÑÎfl ‚ÓÁ‚aÚa Í ÌÓÏaθÌÓÏy

‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌ˲ ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy CLEAR (ì‰aÎeÌËe), a ÁaÚeÏ ÍÌÓÔÍy BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA ( ).

èêàåÖóÄçàÖ

BÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe Ùpa„ÏeÌÚa ÏeÊ‰Û ÚӘ͇ÏË A Ë B ·y‰eÚ Ôo‚ÚoflÚ¸cfl c ‚˚·p‡ÌÌoÈ ‚aÏË

ÒÍÓÓÒÚ¸˛.

• KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰ËÒÍ VIDEO-CD ‚ÂÒËË

2.0 (ÂÊËÏ “ÏÂÌ˛” ‚Íβ˜ÂÌ), ˝Ú‡ ÙÛ͈Ëfl ÌÂ

BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í (‰ËÒÍÓ‚ CD)

1.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG (èÓ„‡Ïχ).

2.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÁËˆË˛ ëãìóÄâçõâ.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

èêàåÖóÄçàÖ

• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒÍÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ÙÛÌ͈ËË

Program (èÓ„‡Ïχ) Ë Random Play

(BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ) ÏÓ„ÛÚ ÌÂ

1. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ) ̇ ÔÛθÚÂ

• H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “èÓ‚ÚÓ” ÏÓÊÂÚ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. H‡ ˝Í‡ÌÂ

Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

• KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰ËÒÍ VIDEO-CD ‚ÂÒËË

ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡.

2.0 (ÂÊËÏ “ÏÂÌ˛” ‚Íβ˜ÂÌ), ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂ

 

 

‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. (cÏ. cÚp 14)

‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. (cÏ. cÚp 14)

‡·ÓÚ‡Ú¸.

• ÑaÌÌ˚È ÔpoË„p˚‚aÚeθ Ôo‰‰epÊË‚aeÚ

ÁaÔpo„paÏÏËpo‚aÌÌoe ‚ocÔpoËÁ‚eÌËe ‰o 20 ÙaÈÎo‚.

• óÚo·˚ oÚÏeÌËÚ¸ ÁaÔpo„paÏÏËpo‚aÌÌoe

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ËÎË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ cÎy˜aÈÌoÏ

Ôopfl‰Íe, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy CLEAR ÔyθÚa Ñì.

RUS-16

RUS-17

Image 9
Contents DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA Ëo‰ÂʇÌË OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθÀÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee ˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÈÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈÍÂ΂ËÁÓ Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô ‚ˉÂÓÒ˄̇· íÇóËÔÓÒÓ· DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ + ÚÂ΂ËÁÓ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVIÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625p XaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI VideoÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÛÌ͈Ëfl BOáOÅHOBãEHàEÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ ÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓMeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ ViewÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚˚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa SacdÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe CD ÒÎÓfl ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ÈOÇTOPHOE ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD AudioÀÒÔÓθÁÓ‚aÌËe ÙyÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰a Ìa ˝ÍaÌ ËÌÙÓÏaˆËË Ó ‰ËÒÍeÑËcÍË CD-R MP3/WMA ÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêá/WMAÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêEG4 Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËeOÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 Pa·oÚa c ˝ÍpaÌÌ˚ÏË ÏeÌ˛ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVIHacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇HacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflÑëòí DVD-AUDIO ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇CË„ÌaÎ Ò ÏÌÓ„ÓÍaÌaθÌÓ„Ó ‰ËÒÍa DVD-AUDIO Ñëòí Sacd‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚y͇ CÚÓÔ, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû MenuÊ·ÂÏ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a· Ëáïâìâìëë Ô‡ÓÎfl ‚e‰eÌËe ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èOCoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËflÓ·ÎÂχ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒڂˡ Ó‚Â¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òëòúâïû Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ·˘Ë ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË˚ıÓ‰ ÇÓÏË̇θÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡ÔÓ·≥ÊÌ≥ «‡ıÓ‰Ë ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ ËÔË ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ≥‚ ŒÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ≥ ÔÓ„‡‚‡˜‡MPEG4 DVD AudioŒôëò ÔÂÂ‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ Œôëò Á‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθŒÓ͇ÁË ‰ËÒÔΡ ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ «Ì‡ÈÓÏÒÚ‚Ó Á ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇŒÂ‰ Ôˉ̇ÌÌˇÏ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ «’‰Ì‡ÌÌˇ Á ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÓ˛‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛ ScartÓÁ’χÏË √Ì≥Á‰Ó ScartTexÌi˜Ìi xapaÍÚepËcÚËÍË DVI Video ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ‚˂‰ÂÌÌˇ ‡ ÂÍ‡Ì ≥ÌÙÓχˆ≥ø ÔÓ ‰ËÒÍ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È œÓ¯ÛÍ ≥ œÓÔÛÒͬ≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ DVD/VCD/CD ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ÃÂÌ˛ ÙÛÌ͈≥È ŒÓ‚ÚÓÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬Ë·≥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ EZ View¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Audio ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Subtitle‚ˉÍËÈ œ-Œœ-K DVD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø «‡Í·‰Í‡ ‰ËÒÍË DVD/VCD ŒÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ËÍβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰ËÒÍË DVD/VCD‘yÌ͈i˛ ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ ¯apy CD ‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚Íβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌiÃÂÌ˛ ÍÎ≥Ô≥‚ ‰Îˇ MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Bi‰Ú‚opeÌÌˇ DVD Audio¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4 ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ Photo CD‘‡ÈÎ CD-R AVI ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘ÏÌo„o Á‚yÍy‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø ÂÈÚËÌ„Û ‡ÒÚÓÈ͇ ≥‚Ìˇ ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβÓ ÁÏ≥ÌÛ Ô‡ÓΡ ‡·Ó Enter¬ÒÚÛÔ flÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏӈ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ó·ÎÂχ KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂϬ‡¯≥ ‰≥ø Ó·ÎÂχ ¬‡¯≥ ‰≥øÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË «‡„‡Î¸Ì≥ƑËÒÍ