Samsung DVD-HD745/XEV manual ¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA

	¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË	¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA		¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA	¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4
œ‡ÔÍÛ ÏÓÊ̇ ¬Ë·Ë‡ÚË Ú≥θÍË ‚ ÂÊËÏ≥ —ÚÓÔ		1. ¬≥‰ÍËÈÚ ‚≥‰Ò≥Í ‰ËÒ͇.		ƒËÒÍË MP3/WMA CD-R	1. ¬≥‰ÍËÈÚ ‚≥‰Ò≥Í ‰ËÒ͇.
• ŸÓ· ‚Ë·‡ÚË ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÛ Ô‡ÔÍÛ		2. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ Û ‚≥‰Ò≥Í.		œË Á‡ÔËÒ≥ Ö3 ‡·Ó WMA-Ù‡ÈÎ≥‚ ̇ ‰ËÒÍ CD-	2. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ Û ‚≥‰Ò≥Í.
		- ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‰ËÒÍ ÂÚËÍÂÚÍÓ˛ ‚„ÓÛ.		R ÁÓ·≥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌÂ	- ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‰ËÒÍ ÂÚËÍÂÚÍÓ˛ ‚„ÓÛ.
	Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó			• ‘‡ÈÎË Ã–« ≥ WMA ÔÓ‚ËÌÌ≥ ·ÛÚË Á‡ÔËÒ‡ÌËÏË
		3. «‡ÍËÈÚ ‚≥‰Ò≥Í.			3. «‡ÍËÈÚ ‚≥‰Ò≥Í.
	·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓø Ô‡ÔÍË ‡·Ó Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
				‚ ÙÓχÚ≥ ISO 9660 ‡·Ó JOUET.
	¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸ “..” ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ	- KÓÎË ‚≥‰Ò≥Í Á‡ÍË∫Ú¸Òˇ, ̇ ÂÍ‡Ì≥ ÔÓ‚ËÌ̇		‘ÓÏ‡Ú ISO 9660 ≥ Ù‡ÈÎË Ã–« ‡·Ó WMA ÒÛÏ≥ÒÌ≥	- KÓÎË ‚≥‰Ò≥Í Á‡ÍË∫Ú¸Òˇ, ̇ ÂÍ‡Ì≥ ÔÓ‚ËÌ̇
	ENTER, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓø Ô‡ÔÍË	Á’ˇ‚ËÚËÒˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÌËʘÂ.		Á ÓÔÂ‡ÚË‚ÌËÏË ÒËÒÚÂχÏË DOS ≥ Windows	Á’ˇ‚ËÚËÒˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÌËʘÂ.
				ÍÓÏÔ‡Ì≥ø Microsoft, a Ú‡ÍÓÊ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ˛
• ŸÓ· ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÓ≥‚ÌÂ‚Û Ô‡ÔÍÛ		‘ÛÌ͈≥ˇ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Ù‡ÈÎ≥‚ MP3/WMA		ÒËÒÚÂÏÓ˛ Ã‡Ò Ù≥ÏË Apple. Œ·Ë‰‚‡ ‰‡ÌËı	‘ÛÌ͈≥ˇ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ MPEG4
				ÙÓχÚÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òˇ ̇ȷ≥θ¯ ¯ËÓÍÓ.
	«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊	1. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ Ô‡ÔÍÛ		• «·Â≥„‡˛˜Ë Ù‡ÈΠÖ« ‡·Ó WMA, ÌÂ	‘‡ÈÎË AVI ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òˇ ‰Îˇ Á·ÂÂÊÂÌÌˇ
	‚ˉ≥Î≥Ú¸ Î≥‚ ‚≥ÍÌÓ. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ	2. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‡·Ó
	¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ Ô‡ÔÍÛ, ÔÓÚ≥Ï			‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ·≥θ¯Â 8 ÒËÏ‚ÓÎ≥‚, ˇÍ	‡Û‰≥Ó- ≥ ‚≥‰ÂÓ‰‡ÌËı. ÃÓÊÎË‚Â ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Ú≥θÍË
		À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊ ‚Ë·Â≥Ú¸ Ù‡ÈÎ Ô≥ÒÌ≥.		ÓÁ¯ËÂÌÌˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ mp3, wma. ≤Ï’ˇ	ÚËı Ù‡ÈÎ≥‚ AVI, ˇÍ≥ χ˛Ú¸ ÓÁ¯ËÂÌÌˇ “.avi”.
	̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER
		3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˘Ó· ÔÓ˜‡ÚË		هȷ ÏÓÊ̇ ÁÓ·‡ÁËÚË Ú‡Í:	1. ¬Ë·Â≥Ú¸ ·‡Ê‡ÌÛ Ô‡ÔÍÛ (ƒË‚. ÒÚÓ. 26 ‰Îˇ
				Õ‡Á‚‡ mp3 ‡·Ó Õ‡Á‚Û wma. œË ÒÍ·‰‡ÌÌ≥
					‚Ë·ÓÛ Ô‡ÔÍË)
•	ŸÓ· ‚Ë·‡ÚË ‚Í·‰ÂÌÛ Ô‡ÔÍÛ	‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ هȷ Ô≥ÒÌ≥.		̇Á‚Ë ‚ËÍÓËÒÚ‡ÈÚ 8 ‡·Ó ÏÂ̯ ÒËÏ‚ÓÎ≥‚, ÌÂ
	«‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊			‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÓ·≥ÎË ≥ ÒÔˆ≥‡Î¸Ì≥ ÒËÏ‚ÓÎË,	2. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊,
	‚ˉ≥ÎËÚ Î≥‚ ‚≥ÍÌÓ. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ			‚Íβ˜‡˛˜Ë (,/,\,=,+).	‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ Ù‡ÈÎÛ MPEG4 (Divx/XviD), ÔÓÚ≥Ï
					̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (¬‚‰ÂÌÌˇ).
	¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ Ô‡ÔÍÛ, ÔÓÚ≥Ï			• œË Á‡ÔËÒ≥ Ù‡ÈÎ≥‚ Ö3 ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
	̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER	0 0 : 0 0 : 2 3	1 _ m p 3	˜‡ÒÚÓÚÛ ÔÂ‰‡˜≥ ÔË ‰ÂÍÓÏÔÂÒ≥ø Ì ÏÂ̯Â
				Á‡ 128 Í·/ÒÂÍ. flÍ≥ÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌÌˇ ÔË
				‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌ≥ Ù‡ÈÎ≥‚ Ö« ‚
			B e c a u s e Yo u	ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚≥‰ ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ÍÓÂÙ≥ˆ≥∫ÌÚ‡
				ÍÓÏÔÂÒ≥ø/‰ÂÍÓÏÔÂÒ≥ø. ƒÎˇ ÓÚËχÌÌˇ ˇÍÓÒÚ≥
			C a c t u s
			S a d D a y	Á‚Û˜‡ÌÌˇ, ‡Ì‡ÎÓ„≥˜ÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌÌ˛ CD-‡Û‰≥Ó
	W M A		W o n d e r f u l	‰ËÒ͇, ÔË ÓˆËÙÛ‚‡ÌÌ≥ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Á‚ÛÍÛ,
				ÚÓ·ÚÓ ÔË ÍÓÌ‚ÂÚÛ‚‡ÌÌ≥ ‚ ÙÓÏ‡Ú Ã–«,
			R E P E A T R E P E AT	ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ≥ø
				‚≥‰ 128 ‰Ó160 Í·/ÒÂÍ. ¬Ë·≥ ·≥θ¯ ‚ËÒÓÍÓø
				˜‡ÒÚÓÚË, ̇ÔËÍ·‰ 192 Í·/ÒÂÍ. ≥ ‚ˢÂ, ≥‰ÍÓ
				ÔÓÎ≥Ô¯Û∫ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌÌˇ. ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Ù‡ÈÎ≥‚
		œÓ‚ÚÓ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ /¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Û		Á ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ≥ø ÏÂ̯ Á‡ 128 Í·/ÒÂÍ
		‚ËÔ‡‰ÍÓ‚ÓÏÛ ÔÓˇ‰ÍÛ		·Û‰Â ÌÂÌÓχθÌËÏ.
		Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (œŒ¬“Œ–), ˘Ó·		• Õ ̇χ„‡ÈÚÂÒˇ ÍÓÔ≥˛‚‡ÚË Ù‡ÈÎË, ˘Ó	œÓ‚ÚÓÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ
		ÁÏ≥ÌËÚË ÂÊËÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË		ÓıÓÓÌˇ˛Ú¸Òˇ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËÏ Ô‡‚ÓÏ Ã–3.
				œÂ‚Ì≥ “Á‡ıˢÂÌ≥” Ù‡ÈÎË Á‡¯ËÙÓ‚‡Ì≥ ≥	Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (œÓ‚ÚÓ), ˘Ó· ÁÏ≥ÌËÚË
		Ó‰ËÌ Á ̇ÒÚÛÔÌËı 4 ÂÊËÏ≥‚. «‚˘‡ÈÌÂ
				Á‡ÍÓ‰Ó‚‡Ì≥ ‰Îˇ Á‡ıËÒÚÛ ‚≥‰ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ„Ó	ÂÊËÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ. ™ 4 ÂÊËÏË, ¬˚ÍÎ., Folder
		‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ, ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰Ó≥ÊÍË, ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ		ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ Õ‡ÔËÍ·‰, Ù‡ÈÎË Ì‡ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ≥‚:	(œ‡Ô͇), Title (“ÂÍ) ≥ A-B (¿-¡) (‚≥‰Òڇ̸ Ï≥Ê
		Ô‡ÔÍË, ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚ÓÏÛ ÔÓˇ‰ÍÛ		Windows MediaTM (Á‡Â∫ÒÚÓ‚‡ÌËÈ Ù≥ÏÓ‚ËÈ	‰‚Óχ ÚӘ͇ÏË, ÔËÁ̇˜ÂÌËÏË ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ.)
				ÁÌ‡Í ÍÓÏÔ‡Ì≥ø Microsoft Inc), ‡ Ú‡ÍÓÊ
		- ¬ËÏÍ. (Off) - Á‚˘‡ÈÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ
				SDMITM(Á‡Â∫ÒÚÓ‚‡ÌËÈ Ù≥ÏÓ‚ËÈ ÁÌ‡Í SDMI
		- ƒÓ≥Ê͇ (Track) - ÔÓ‚ÚÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó Ù‡È· Ô≥ÒÌ≥
				Foundation). “‡Í≥ Ù‡ÈÎË ÍÓÔ≥˛‚‡ÚË Ì ÏÓÊ̇.
		- œ‡Ô͇ (Folder) - ÔÓ‚ÚÓ ‚ ÔÓÚÓ˜Ì≥È Ô‡Ôˆ≥ Ù‡ÈÎ≥‚
				• ”‚‡„‡! «‡Á̇˜ÂÌ≥ ‚ˢ ÂÍÓÏẨ‡ˆ≥ø Ì ÏÓÊÛÚ¸
		Ô≥ÒÂ̸, ˘Ó χ˛Ú¸ Ӊ̇ÍÓ‚Â ÓÁ¯ËÂÌÌˇ,
	MPEG4 FILES	- ¬ËÔ‡‰ÍÓ‚ËÈ (¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚ÓÏÛ		‚‚‡Ê‡ÚËÒˇ „‡‡ÌÚ≥∫˛ ÚÓ„Ó, ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ DVD
				·Û‰Â ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Á‡ÔËÒË Ã–3, ‡·Ó
		ÔÓˇ‰ÍÛ (Random)) ÔÓ‚ÚÓ Û ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚ÓÏÛ
				Ô≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇÏ ˇÍÓÒÚ≥ Á‚Û˜‡ÌÌˇ. œÓÚ≥·ÌÓ
		ÔÓˇ‰ÍÛ Ù‡ÈÎ≥‚ Ô≥ÒÂ̸ ̇ ‰ËÒÍÛ, ˘Ó χ˛Ú¸
				Á‚ÂÌÛÚË Û‚‡„Û, ˘Ó ‰ÂˇÍ≥ ÚÂıÌÓÎÓ„≥ø ≥ ÏÂÚÓ‰Ë	• Folder ( F )(œ‡Ô͇): ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫ Ù‡ÈÎË
		Ӊ̇ÍÓ‚Â ÓÁ¯ËÂÌÌˇ		Á‡ÔËÒÛ Ù‡ÈÎ≥‚ Ö3 ̇ ‰ËÒÍË CD-R ÌÂ
				‰ÓÁ‚ÓΡ˛Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰‡Ì≥	AVI, ˇÍ≥ χ˛Ú¸ ‡Ì‡ÎÓ„≥˜Ì ÓÁ¯ËÂÌÌˇ Û
		* ŸÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒˇ ‰Ó Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ,		Ù‡ÈÎË Ì‡ ÔÓ„‡‚‡˜≥ DVD (ÌËÁ¸Í‡ ˇÍ≥ÒÚ¸	ÔÓÚÓ˜Ì≥È Ô‡Ôˆ≥.
				Á‚Û˜‡ÌÌˇ ≥ ‚ ‰ÂˇÍËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı ÌÂÏÓÊÎË‚≥ÒÚ¸	• Title ( )(“ÂÍ): ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫ ÚÂÍ, ˇÍËÈ
		̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR
				˜ËÚ‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ Ù‡ÈÎ≥‚).	T
					‚≥‰Ú‚Óˇ˛∫Ú¸Òˇ.
				• ÷ÂÈ ÔÓ„‡‚‡˜ ÏÓÊ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ï‡ÍÒËÏÛÏ	• A-B (¿-¡): ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫ Ó·‡ÌËÈ ¬‡ÏË
				3000 Ù‡ÈÎ≥‚ ‚ 300 Ô‡Ô͇ı ̇ Ó‰ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ	Ò„ÏÂÌÚ Ù‡ÈÎÛ.
		UKR-26			UKR-27