Samsung DVD-HD745/XEV manual ‡Òúóèí‡ Ïó‚Ë Òû·Úëú≥‚

Page 38

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë

Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚ÛÍÛ

Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚ÛÍÛ

HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·∫ÏÌo„o Á‚yÍy

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚

1. KÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ —ÚÓÔ,

¬¸ı. Ò˄̇ΠMPEG (MPEG-2 Digital Out)

HeÏoÊÎË‚o ÁÏ≥ÌËÚË ÌaÎa¯Úy‚aÌÌˇ aÍycÚËÍË ÔpË

1. KÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ —ÚÓÔ,

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

1. »Kà (–—Ã): œÂÂÚ‚Ó˛∫ ‚ Ò˄̇Π»Kà (2 ͇̇ÎË).

Ô≥‰Íβ˜eÌoÏy ÏiÍpoÙoÌi.

2. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

¬Ë·Ë‡ÈÚ »KÃ, ÍÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú ‚ËıÓ‰Ë

fl͢o ÏiÍpoÙoÌ ‚i‰Íβ˜eÌËÈ, ÏoÊÎË‚o

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ.

ÁÏiÌ˛‚aÚË ÌaÎa¯Úy‚aÌÌˇ aÍÍycÚËÍË.

2. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

2. Bitstream (¡≥ÚÓ‚ËÈ ÔÓÚ≥Í): œÂÂÚ‚Ó˛∫ ‚ ·≥ÚÓ‚ËÈ

 

Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

1. KÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ —ÚÓÔ,

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

ÔÓÚ≥Í Ò˄̇ÎÛ ÒËÒÚÂÏË Doby Digital 5. 1 ͇̇Î≥‚ (”

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

‡Á≥ MPEG 2 Ò˄̇ÎÛ - 7. 1 ͇̇Î≥‚). ¬Ë·Ë‡ÈÚÂ

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Õ‡ÒÚ. Õ‡ÒÚ. ¿Û‰ËÓ (Audio Setup), ÔÓÚ≥Ï

¡≥ÚÓ‚ËÈ ÔÓÚ≥Í, ÍÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú ‚Ëı≥‰

 

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER

2. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Õ‡ÒÚ. flÁ˚͇ (Language Setup), ÔÓÚ≥Ï

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

 

DTS

Setup (Õ‡ÒÚÓÈ͇), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

4. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

 

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

 

1. ¬˚ÍÎ. (Off): He ‚ˉ‡∫ ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Π̇ ‚Ëı≥‰.

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

—Û·ÚËÚË (Subtitle), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

 

 

2. ¬ÍÎ. (On): ¬Ë‰‡∫ ·≥ÚÓ‚ËÈ ÔÓÚ≥Í Ò˄̇ÎÛ ÒËÒÚÂÏË

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

 

Õ‡ÒÚ. Õ‡ÒÚ. ¿Û‰ËÓ (Audio Setup), ÔÓÚ≥Ï

 

DTS Ú≥θÍË Ì‡ ‚Ëı≥‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ. flÍ˘Ó ‰Ó

5. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»«, ‚Ë·Â≥Ú¸

 

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER

 

ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÔË∫‰Ì‡ÌËÈ ‰ÂÍÓ‰Â ÒËÒÚÂÏË DTS,

 

 

ÔÛÌÍÚ –ÛÒÒÍËÈ.

 

‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ DTS.

 

- ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ¿‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ

 

”‚‡„‡: œË ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌ≥ ÏÛÁ˘ÌËı ‰ËÒÍ≥‚ Û ÙÓχÚ≥

 

(AUTOMATIC), ˇÍ˘Ó ¬Ë ıÓ˜ÂÚÂ, ˘Ó· ‰Îˇ

 

DTS ‚≥‰ÒÛÚÌ∫ ‚˂‰ÂÌÌˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

 

ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡Î‡Òˇ Ú‡ Ê ÏÓ‚‡, ˇÍÛ

 

‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ.

 

¬Ë ‚Ë·‡ÎË ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û.

4. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ ¬√Œ–”/¬Õ»«,

KÓÏÔÂÒÒˡ ‰ËÌ. ‰Ë‡Ô (Dynamic Compression)

 

- flÍ˘Ó ÏÓ‚‡, ÔÓÚ≥·Ì‡ ¬‡Ï, ‚≥‰ÒÛÚÌˇ ‚ ÏÂÌ˛,

‚Ë·Â≥Ú¸ ·‡Ê‡ÌËÈ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. œÓÚ≥Ï

 

1. ¬ÍÎ. (On): ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÍÓÏÔÂÒ≥˛ ‰Ë̇Ï≥˜ÌÓ„Ó

 

‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ‰Û„ÓÂ(OTHERS). Õ‡

̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

 

‰≥‡Ô‡ÁÓÌÛ.

 

‰ÂˇÍËı ‰ËÒ͇ı ÏÓÊ ·ÛÚË ‚≥‰ÒÛÚÌˇ

 

 

 

2 ¬˚ÍÎ. (Off): ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Òڇ̉‡ÚÌËÈ ‰≥‡Ô‡ÁÓÌ.

 

≥ÌÙÓχˆ≥ˇ Ú≥∫˛ ÏÓ‚Ó˛, ˇÍÛ ¬Ë ‚Ë·‡ÎË ˇÍ

 

 

 

 

 

ÔÂ‚‡ÊÌÛ. ¬ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ·Û‰Â

 

—Û·‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËˇ NKà (–—à Down Sampling)

4. BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË ¬√Œ–”/¬Õ»« ‰Îˇ

‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒˇ Ú‡ ÏÓ‚‡, ˇÍ‡ Á‡‰‡Ì‡ ̇

 

 

1. ¬ÍÎ. (On): ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ÔÛÌÍÚ, ˇÍ˘Ó Ô≥‰ÒË₇˜

‰ËÒÍÛ ˇÍ ÏÓ‚‡ ÓË„≥̇ÎÛ.

 

‚Ë·opy HacÚpoÈÍa AC (Speaker Setup).

 

Ô≥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ Ì Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ˜‡ÒÚÓÚÛ

 

 

œicΡ - ÌaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó

 

 

‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ≥ø 96 Í√ˆ. ¬ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ò˄̇Π96

 

 

Í√ˆ ·Û‰Â ÔÂÂÚ‚ÓÂÌËÈ ‚ Ò˄̇Π48 Í√ˆ.

ENTER.

 

 

2. ¬˚ÍÎ. (Off): ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ÔÛÌÍÚ, ˇÍ˘Ó Ô≥‰ÒË₇˜

 

 

Ô≥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ˜‡ÒÚÓÚÛ

 

 

÷ËÙÓ‚ÓÈ ‚¸ıÓ‰ (Dolby Digital Output)

‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ≥ø 96 Í√ˆ. ¬ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ò˄̇Π̇

 

 

‚ËıÓ‰≥ Ì ·Û‰Â ÁÏ≥ÌÂÌËÈ.

 

 

1. »Kà (–—Ã): œÂÂÚ‚Ó˛∫ ‚ Ò˄̇Π»Kà (2

 

 

 

͇̇ÎË). ¬Ë·Ë‡ÈÚ »KÃ, ÍÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫ÚÂ

Speaker Setup (‰Ë‚. ÒÚÓ. 33~34)

 

 

‚ËıÓ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ.

 

 

 

2. Bitstream (¡≥ÚÓ‚ËÈ ÔÓÚ≥Í): œÂÂÚ‚Ó˛∫ ‚ ·≥ÚÓ‚ËÈ

œ–»Ã≤“K¿

 

 

ÔÓÚ≥Í Ò˄̇ÎÛ ÒËÒÚÂÏË Doby Digital 5. 1 ͇̇Î≥‚.

 

 

flÍ ÔË·Ë‡ÚË ÏÂÌ˛ SETUP (Õ‡ÒÚÓÈ͇) Á

 

6. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER

¬Ë·Ë‡ÈÚ ¡≥ÚÓ‚ËÈ ÔÓÚ≥Í, ÍÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫ÚÂ

 

- ¬Ë·Ë‡∫Ú¸Òˇ ÓÒ≥ÈҸ͇ ÏÓ‚‡, ≥ ̇ ÂÍ‡Ì≥

‚Ëı≥‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ

ÂÍ‡Ì‡ ≥ ÁÌÓ‚Û ‚ËÍÎË͇ÚË ÈÓ„Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì Ô≥‰

 

˜‡Ò ̇ÒÚÓÈÍË. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN

 

ÁÌÓ‚Û Á’ˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇

œ–»Ã≤“K¿. Ha‚iÚ¸ ÍoÎË ‰ËcÍpeÚËÁaˆiˇ Ío„o‚o-

5. BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË ¬√Œ–”/¬Õ»« a·o

(œÓ‚ÂÌÂÌÌˇ) ‡·Ó À≤¬Œ–”◊.

 

iÏÔyθcÌoi Ïo„yΡˆiø Á ÔoÌËÊeÌo˛

À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊ ‰Îˇ ‚Ë·opy Ìeo·xi‰Ìo„o

 

«Ó·ÎÂÌÓ ÔÓ Î≥ˆÂÌÁ≥ø Ù≥ÏË Dolby Laboratories

 

˜acÚoÚo˛ BËÍÎ.

ÔyÌÍÚy. œicΡ ˆ¸o„o ÌaÚËcÌË Ìa ÍÌoÔÍy ENTER.

 

ƒeÈÍi ‰ËcÍË ·y‰yÚ¸ ‚i‰Ú‚op˛‚aÚË

Dolby ≥ ÒËÏ‚ÓÎ DD ∫ Ù≥ÏÓ‚ËÏË Á͇̇ÏË Dolby

 

œ–»Ã≤“K¿

ay‰io Á ÔoÌËÊeÌo˛ ˜acÚoÚo˛ ˜epeÁ

Laboratories

 

ˆËÙpo‚i ‚Ëxo‰Ë.

DTS ≥ DTS Digital Out ∫ ÚÓ‚‡ÌËÏË Á͇̇ÏË

 

flÍ˘Ó ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ̇ ‚Ë·‡Ì≥È ÏÓ‚≥ Ì Á‡ÔË҇̇

 

DVD-Audio ‰ËcÍË Á ‚ËcoÍËÏ pi‚ÌeÏ

Ù≥ÏË Digital Theater Systems Inc.

 

̇ ‰ËÒÍÛ, ‚Ë·Ë‡∫Ú¸Òˇ Á‡ÔË҇̇ ̇ ‰ËÒÍÛ ÏÓ‚‡

˜acÚoÚË (192 Í√ˆ a·o 176.4 Í√ˆ)

DVD-AUDIO

 

ÓË„≥̇ÎÛ.

Áa‚Ê‰Ë ‚i‰Ú‚op˛˛Ú¸ ay‰io Á

 

- Bi‰Ú‚op˛∫ Î˯e 2-ÍaÌaθÌi ˆËÙpo‚i ay‰io.

 

flÍ ÔË·‡ÚË ÏÂÌ˛ SETUP (Õ‡ÒÚÓÈ͇) Á

˜acÚoÚo˛, ÔoÌËÊeÌo˛ ‰o 96 Í√ˆ a·o

 

- ◊acÚoÚa ‰eˇÍËx DVD-AUDIO-‰ËcÍi‚ Ìe

 

ÂÍ‡Ì‡ ≥ ÁÌÓ‚Û ‚ËÍÎË͇ÚË ÈÓ„Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì Ô≥‰

88.2 Í√ˆ ˜epeÁ ˆËÙpo‚i ‚Ëxo‰Ë.

 

ÁÌËÊy∫Ú¸cˇ, ÚoÏy ‚oÌË Ìe ·y„yÚ¸

 

˜‡Ò ̇ÒÚÓÈÍË. Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN

œpË ‚i‰Ú‚opeÌÌi LPCM- a·o PPCM-

 

‚i‰Ú‚op˛‚aÚË 2-ÍaÌaθÌe ˆËÙpo‚e ay‰io.

 

(ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ) ‡·Ó œ–¿¬Œ–”◊.

DVD, ÁaxˢeÌo„o a‚Úopc¸ÍËÏË

 

- M”À‹T»KAHAÀ‹HI DVD-AUDIO-‰ËcÍiË,

 

 

Ôpa‚aÏË. fl͢o ‰ÊepeÎo ˆËÙpo‚o„o

 

 

‚i‰Ú‚opiÚ¸ aÌaÎo„o‚i ‚Ëxo‰Ë.

 

 

ay‰io Ïa∫ 48 rUw/16 ·iÚ, ˆËÙpo‚ËÈ

 

 

SACD

 

 

‚Ëxi‰ Ïo‚˜ËÚ¸.

 

 

UKR-32

Bi‰Ú‚op˛∫ Î˯e aÌaÎo„o‚i cË„ÌaÎË.

UKR-33

 

 

Image 38
Contents DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA Ëo‰ÂʇÌË ÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÀÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÈÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈËÔÓÒÓ· ‚ˉÂÓÒ˄̇· íÇóÍÂ΂ËÁÓ Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ + ÚÂ΂ËÁÓ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVIÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl XaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI VideoÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625p ÎÛÌ͈Ëfl BOáOÅHOBãEHàEÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe CD ÒÎÓfl ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa SacdÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚˚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ÀÒÔÓθÁÓ‚aÌËe ÙyÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰a Ìa ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD AudioÈOÇTOPHOE ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ˝ÍaÌ ËÌÙÓÏaˆËË Ó ‰ËÒÍeÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêEG4 ÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêá/WMAÑËcÍË CD-R MP3/WMA Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËeÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg Pa·oÚa c ˝ÍpaÌÌ˚ÏË ÏeÌ˛OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVIHacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËflCË„ÌaÎ Ò ÏÌÓ„ÓÍaÌaθÌÓ„Ó ‰ËÒÍa DVD-AUDIO ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇Ñëòí DVD-AUDIO Ñëòí SacdÊ·ÂÏ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚y͇CÚÓÔ, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû Menu · Ëáïâìâìëë Ô‡ÓÎfl ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎflHacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO‚e‰eÌËe Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËflÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òëòúâïû Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ó·ÎÂχ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒڂˡÓ‚Â¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ˚ıÓ‰ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘Ë ÇÓÏË̇θÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡ÔÓ·≥ÊÌ≥ «‡ıÓ‰Ë ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ MPEG4 ŒÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ≥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ËÔË ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ≥‚ DVD AudioŒÓ͇ÁË ‰ËÒÔΡ Œôëò ÔÂÂ‰Ìˇ Ô‡ÌÂθŒôëò Á‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ ŒÂ‰ Ôˉ̇ÌÌˇÏ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ «Ì‡ÈÓÏÒÚ‚Ó Á ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ «’‰Ì‡ÌÌˇ Á ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÓ˛ÓÁ’χÏË Scart‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛ √Ì≥Á‰Ó ScartŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇TexÌi˜Ìi xapaÍÚepËcÚËÍË DVI Video ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ DVD/VCD/CD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È œÓ¯ÛÍ ≥ œÓÔÛÒͬËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ‚˂‰ÂÌÌˇ ‡ ÂÍ‡Ì ≥ÌÙÓχˆ≥ø ÔÓ ‰ËÒÍ ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ÃÂÌ˛ ÙÛÌ͈≥È ŒÓ‚ÚÓÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Audio ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ EZ View¬Ë·≥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Subtitle¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø «‡Í·‰Í‡ ‰ËÒÍË DVD/VCD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle‚ˉÍËÈ œ-Œœ-K DVD ŒÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û‘yÌ͈i˛ ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ ¯apy CD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰ËÒÍË DVD/VCD‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ËÍβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi ‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚Íβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌiBi‰Ú‚opeÌÌˇ DVD Audio ÃÂÌ˛ ÍÎ≥Ô≥‚ ‰Îˇ MP3/WMA/JPEG/MPEG4¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA ‘‡ÈÎ CD-R AVI ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ Photo CD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘ÏÌo„o Á‚yÍy ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇÓ ÁÏ≥ÌÛ Ô‡ÓΡ ‡ÒÚÓÈ͇ ≥‚Ìˇ ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø ÂÈÚËÌ„Û ‡·Ó Enterӈ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ¬ÒÚÛÔflÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ ¬‡¯≥ ‰≥ø KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏÓ·ÎÂχ Ó·ÎÂχ ¬‡¯≥ ‰≥øƑËÒÍ ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡„‡Î¸Ì≥