Samsung DVD-HD745/XEV manual ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡

Page 11

B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡”

KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌflÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ).

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE

EcÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl ÏÌo„opaÍypcÌafl ‚ˉeoÁaÔËc¸, Ìa ˝ÍpaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl ÁÌa˜oÍ PAKìPC.

1.HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ANGLE, Ë Ôofl‚ËÚcfl ÁÌa˜oÍ PaÍypc c ÌoÏepoÏ ÚeÍy˘e„o paÍypca; ÚaÍÊe ·y‰eÚ ÔoÍaÁaÌo Ío΢ecÚ‚o ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÔpocÏoÚpa paÍypco‚ c˙eÏÍË.

2.HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍy ANGLE, ÔoÍa Ìe ‚˚·epeÚe Ìeo·xo‰ËÏ˚È paÍypc.

3.óÚo·˚ y·paÚ¸ ÁÌa˜oÍ PaÍypc, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

CLEAR ËÎË RETURN.

4/6 ANGLE

èêàåÖóÄçàÖ

ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl pa·oÚaÚ¸ Ìe ·y‰eÚ, ecÎË ‚ˉeoÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍe c‰eÎaÌa ‚ o‰ÌoÏ paÍypce. B ÌacÚofl˘ee ‚peÏfl ÚoθÍo o˜e̸ Ìe·oθ¯oe Ío΢ecÚ‚o ‰ËcÍo‚ Ôo‰‰epÊË‚aeÚ ˝Úy ÙyÌÍˆË˛.

Å˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD)

EÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒÚËÎË ÒˆÂÌÛ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰aÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸  ÒÌÓ‚a.

èË ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË ·˚cÚpo„o Ôo‚Úopa INSTANT REPLAY, ÚÂÍÛ˘afl ÒˆÂÌa ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ìa 10 ÒÂÍÛ̉ ÌaÁa‰ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.

*Ç Áa‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒÍa ·˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Ì a·ÓÚaÚ¸.

Å˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ (DVD)

ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ÔpË ÔpocÏoÚpe ÚeÍy˘eÈ cˆeÌ˚ cpaÁy ÔepeÈÚË Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy INSTANT SKIP.

-BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl cpaÁy Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.

-B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ‰ËcÍa ‰aÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÏoÊeÚ Ìe pa·oÚaÚ¸.

îÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË DVD-‰ËÒ͇ ËÎË ‰ËÒ͇ VIDEO-CD (ÂÊËÏ “ÏÂÌ˛” ‚˚Íβ˜ÂÌ) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÁʠ΄ÍÓ ÏÓ„ÎË Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ̇ ‰ËÒÍÂ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “á‡Í·‰Í‡” (‰ËÒÍË DVD/VCD)

1.BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOOKMARK (Á‡Í·‰Í‡) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

2.C ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BãEBO/BèPABO ÔÂÂÏÂÒÚËÚeÒ¸ Í ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ ÌÛÊÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË.

3.KÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ˝ÔËÁÓ‰,

ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÏÂÚËÚ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ÔËÍÚÓ„‡Ïχ (-) ËÁÏÂÌËÚÒfl ̇ ˆËÙÛ (1, 2 ËÎË 3).

4.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOOKMARK, ˜ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÔËÍÚÓ„paÏÏ˚ Ò ˝Í‡Ì‡.

èÂÂıÓ‰ Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û

1.BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOOKMARK (Á‡Í·‰Í‡) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

2.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BãEBO/BèPABO, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÔÓϘÂÌÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰.

3.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE/èAìáA

( ), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û.

쉇ÎÂÌË “Á‡Í·‰ÍË”

1.BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOOKMARK (Á‡Í·‰Í‡) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

2.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BãEBO/BèPABO, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ “Á‡Í·‰ÍË”, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸.

3.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR (Û‰‡ÎÂÌËÂ), ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ “Á‡Í·‰ÍË”.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOOKMARK, ˜ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ò ˝Í‡Ì‡.

èêàåÖóÄçàÖ

B˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂÚËÚ¸ ‰Ó ÚÂı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ Á‡ Ó‰ËÌ Ò‡ÌÒ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl “Á‡Í·‰Í‡ÏË”.

KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰ËÒÍ VIDEO-CD ‚ÂÒËË 2.0 (ÂÊËÏ “ÏÂÌ˛” ‚Íβ˜ÂÌ), ˝Ú‡ ÙÛ͈Ëfl Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. (cÏ. cÚp 14)

H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “á‡Í·‰Í‡” ÏÓÊÂÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

RUS-20

 

RUS-21

 

 

 

Image 11
Contents DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA Ëo‰ÂʇÌË ÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÀÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÈÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflDVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ + ÚÂ΂ËÁÓ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVI ‚ˉÂÓÒ˄̇· íÇóÍÂ΂ËÁÓ Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô ËÔÓÒÓ·ÎÛÌ͈Ëfl BOáOÅHOBãEHàE XaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI VideoÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625p ÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ ViewÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa SacdÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚˚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe CD ÒÎÓfl˝ÍaÌ ËÌÙÓÏaˆËË Ó ‰ËÒÍe ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD AudioÈOÇTOPHOE ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ÀÒÔÓθÁÓ‚aÌËe ÙyÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰a ÌaÈo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêá/WMAÑËcÍË CD-R MP3/WMA ÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêEG4ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI Pa·oÚa c ˝ÍpaÌÌ˚ÏË ÏeÌ˛OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JpegHaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl HacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇Ñëòí Sacd ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇Ñëòí DVD-AUDIO CË„ÌaÎ Ò ÏÌÓ„ÓÍaÌaθÌÓ„Ó ‰ËÒÍa DVD-AUDIOÊ·ÂÏ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚y͇CÚÓÔ, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû Menu · Ëáïâìâìëë Ô‡ÓÎfl ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎflHacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËfl ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO‚e‰eÌËe CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èOÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òëòúâïû Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ó·ÎÂχ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒڂˡÓ‚Â¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÇÓÏË̇θÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘Ë ˚ıÓ‰«‡ÔÓ·≥ÊÌ≥ «‡ıÓ‰Ë ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ DVD Audio ŒÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ≥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ËÔË ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4ŒÓ͇ÁË ‰ËÒÔΡ Œôëò ÔÂÂ‰Ìˇ Ô‡ÌÂθŒôëò Á‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ «’‰Ì‡ÌÌˇ Á ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÓ˛ «Ì‡ÈÓÏÒÚ‚Ó Á ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ŒÂ‰ Ôˉ̇ÌÌˇÏ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡√Ì≥Á‰Ó Scart Scart‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛ ÓÁ’χÏˬ≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇TexÌi˜Ìi xapaÍÚepËcÚËÍË DVI Video ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È œÓ¯ÛÍ ≥ œÓÔÛÒͬËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ‚˂‰ÂÌÌˇ ‡ ÂÍ‡Ì ≥ÌÙÓχˆ≥ø ÔÓ ‰ËÒÍ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ DVD/VCD/CDÃÂÌ˛ ÙÛÌ͈≥È ŒÓ‚ÚÓÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Subtitle ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ EZ View¬Ë·≥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë AudioŒÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle‚ˉÍËÈ œ-Œœ-K DVD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø «‡Í·‰Í‡ ‰ËÒÍË DVD/VCD‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚Íβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰ËÒÍË DVD/VCD‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ËÍβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi ‘yÌ͈i˛ ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ ¯apy CDÃÂÌ˛ ÍÎ≥Ô≥‚ ‰Îˇ MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Bi‰Ú‚opeÌÌˇ DVD Audio¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA ‘‡ÈÎ CD-R AVI ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ Photo CD ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘ÏÌo„o Á‚yÍy‡·Ó Enter ‡ÒÚÓÈ͇ ≥‚Ìˇ ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø ÂÈÚËÌ„Û Ó ÁÏ≥ÌÛ Ô‡ÓΡӈ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ¬ÒÚÛÔflÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ Ó·ÎÂχ ¬‡¯≥ ‰≥ø KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏÓ·ÎÂχ ¬‡¯≥ ‰≥øƑËÒÍ ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡„‡Î¸Ì≥