àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “èÓÔÛÒÍ”
BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ “èÓÔÛÒÍ” ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲.
èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂ
ÇÓ ‚eÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy HAèPAÇãEHàà ( 
ËÎË 
) Ë ÌaÊËÏaÈÚe ee ‚ÌÓ‚¸ ‰Îfl ÔÓËÒÍa Ìa ·ÓÎee ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
•Ç˚ ÚaÍÊe ÏÓÊeÚe ÓÒy˘eÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
y˜ÍË Shuttle Ìa ÔyθÚe ‰ËÒÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔa‚ÎeÌËfl. (2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 128X)
•Ç˚ ÏÓÊeÚe ËÒÔÓθÁÓ‚aÚ¸ ˝Úy ÙyÌÍˆË˛ ‚ ÒÎy˜ae ‰ËÒÍa SACD, ÍÓ„‰a ‚˚Íβ˜eÌÓ ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚. (CÏ. ÒÚ. 23)
DVD | 2X, 8X, 32X, 128X | |
|
|
|
VCD | 4X, | 8X |
|
|
|
2X, | 4X, 8X | |
|
|
|
èÓÔÛÒÍ ‰ÓÓÊÂÍ
èË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÌaÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 
ËÎË 
.
•èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË 
, ÚÓ ÔÂÂȉÂÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ÙËθχ. EÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ 
, ÚÓ ÔÂÂȉÂÚÂ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ÙËθχ. ÔË Â˘Â Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚˚ ÔÂÂȉÂÚÂ Í Ì‡˜‡ÎÛ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ˜‡ÒÚË.
•èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ 
, ÚÓ ÔÂÂȉÂÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍ (Á‡ÔËÒË), ‡ ÂÒÎË ÍÌÓÔÍÛ 
, ÚÓ ÔÂÂȉÂÚÂ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË. ÔË Â˘Â Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚˚ ÔÂÂȉÂÚÂ Í Ì‡˜‡ÎÛ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË.
•EÒÎË ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓÓÊÍË Ô‚˚¯‡ÂÚ 15 ÏËÌÛÚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ 
, ÚÓ ÔÂÂȉÂÚÂ Í Ù‡„ÏÂÌÚÛ ‰ÓÓÊÍË, ÓÚÒÚÓfl˘ÂÏÛ Ì‡ 5 ÏËÌÛÚ ‚Ô‰ ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇
‰ËÒÍÂ, ‡ ÂÒÎË ÍÌÓÔÍÛ 
, ÚÓ ÔÂÂȉÂÚÂ Í Ù‡„ÏÂÌÚÛ ‰ÓÓÊÍË, ÓÚÒÚÓfl˘ÂÏÛ Ì‡ 5 ÏËÌÛÚ Ì‡Á‡‰ ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰ËÒÍÂ.
èêàåÖóÄçàÖ
*èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa VCD 2.0, ÏoÊÌo ‚˚·paÚ¸ peÊËÏ Menu On (ÏeÌ˛ ‚Íβ˜eÌo) ËÎË Menu Off (ÏeÌ˛ ‚˚Íβ˜eÌo) c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔÍË DISC MENU (ÏeÌ˛ ‰ËcÍa).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ | àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ | àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë | ||
̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ | ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ | ÏeÌ˛ ÙËθÏa | ||
BÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD/VCD/CD | Title | óÚo·˚ ‚˚·paÚ¸ ÌyÊÌ˚È ÙËθÏ, ecÎË | MeÌ˛ ‰ËcÍa | |
1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy | Ìa ‰ËcÍe Ëx ÌecÍoθÍo. HaÔpËÏep, | 1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa DVD | ||
INFO Ìa ÔyθÚe Ñì. |
| ecÎË Ìa ‰ËcÍe DVD ÁaÔËcaÌo | ||
| ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy MENU. | |||
|
|
| ÌecÍoθÍo ÙËθÏo‚, Íaʉ˚È ÙËÎ¸Ï | |
2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe |
| 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe | ||
| oÚoʉecÚ‚ÎfleÚcfl co c‚oËÏ ÌÓÏÂÓÏ. | |||
ÌyÊÌ˚È ÔyÌÍÚ. |
| |||
| Disc Menu (MeÌ˛ ‰ËcÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe | |||
3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BãEBO/BèPABO |
|
| ||
| Åoθ¯ËÌcÚ‚o ‰ËcÍo‚ DVD ÁaÔËcaÌ˚ ‚ | ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER. | ||
c‰eÎaÈÚe ÌyÊÌ˚e ÌacÚpoÈÍË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ |
| |||
|
| |||
Chapter | ‚ˉe ÔocÎe‰o‚aÚeθÌocÚË |
| ||
ÍÌÓÔÍÛ ENTER. |
| |||
• èpË ÔoÏo˘Ë ˆËÙpo‚˚x ÍÌoÔoÍ Ìa ÔyθÚe Ñì |
| Ùpa„ÏeÌÚo‚, ˜Úo·˚ ÏoÊÌo ·˚Îo |
| |
ÏoÊÌo ÌeÔocpe‰cÚ‚eÌÌo ‚˚·paÚ¸ ÙËθÏ, |
| ·˚cÚpo ÌaÈÚË ÍoÌÍpeÚÌy˛ cˆeÌy |
| |
Ùpa„ÏeÌÚ, ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe c |
| (ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰ÓÓÊÍ‡Ï Ì‡ CD). |
| |
ÌyÊÌo„o ÏoÏeÌÚa ‚peÏeÌË. |
|
| ||
|
|
| ||
4. óÚo·˚ y·paÚ¸ ÏeÌ˛, cÌo‚a ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy |
| èoÁ‚oÎfleÚ Ìa˜aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe |
| |
INFO. |
|
|
| |
| Time | ÙËθÏa c ÌyÊÌo„o ÏoÏeÌÚa ‚peÏeÌË. |
| |
|
|
| ||
DVD |
|
| èpocÚo ‚‚e‰ËÚe ‚peÏfl Ìa˜aÎa |
|
|
| ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl. |
| |
|
|
|
| |
DVD |
|
|
|
|
Title | 01 |
| üÁ˚Í Á‚yÍo‚oÈ ‰opoÊÍË ÙËθÏa. | MeÌ˛ ÙËθχ |
| 02 |
| ||
Chapter | Audio | B ‰aÌÌoÏ ÔpËÏepe Á‚yÍo‚afl ‰opoÊÍa | ||
|
| |||
Time | 0 : 0 0 : 1 3 |
| ||
|
|
| 1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ‰ËcÍa DVD | |
Audio | ENG 5.1CH |
| ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcfl ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ | |
Subtitle |
|
| flÁ˚Í ‚ ÙÓχÚ 5.1CH. | ÌaÊÏËÚe Ìa ÔyθÚe Ñì ÍÌoÔÍy MENU. |
|
|
| ||
|
|
| Ha ‰ËcÍe DVD ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‰o ‚oc¸ÏË | 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe |
|
|
| paÁ΢Ì˚x Á‚yÍo‚˚x ‰opoÊeÍ. | |
|
|
| Title Menu (MeÌ˛ ÙËθÏa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe | |
|
|
|
| |
|
|
| ÑocÚyÔÌ˚e flÁ˚ÍË cy·ÚËÚpo‚ Ìa ‰ËcÍe. | ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER. |
VCD |
|
|
| |
| Subtitle | MoÊÌo ‚˚·paÚ¸ flÁ˚Í cy·ÚËÚpo‚ ÎË·o, |
| |
|
|
| ||
VCD |
|
| Ôo ‚a¯eÏy ÊeÎaÌ˲, oÚÍβ˜ËÚ¸ |
|
| 01 |
|
| |
Track |
| ÔoÍaÁ cy·ÚËÚpo‚. Ha ‰ËcÍe DVD |
| |
Time | 0:00:48 |
|
| |
|
|
| ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‰o 32 flÁ˚Ío‚ cy·ÚËÚpo‚. |
|
|
| èêàåÖóÄçàÖ |
| |
CD |
| * KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰ËÒÍ |
| |
| ‚ÂÒËË 2.0 (ÂÊËÏ “ÏÂÌ˛” ‚Íβ˜ÂÌ), ˝Ú‡ | èêàåÖóÄçàÖ | ||
CD |
| ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. (cÏ. cÚp 14) | • ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë ÏÂÌ˛ | |
|
|
| ||
Track | 01 |
|
| ÙËθχ ÏÓ„ÛÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. |
|
|
|
| |
Time | 0:00:48 |
|
| • MeÌ˛ ÙËθÏa oÚo·paÊaeÚcfl, ecÎË Ìa ‰ËcÍe |
|
|
|
| |
|
|
|
| ËÏeeÚcfl Ìe ÏeÌee ‰‚yx ÙËθÏo‚. |
• B˚ ÚaÍÊe ÏoÊeÚe ‚˚‚ecÚË Ìa ˝ÍpaÌ ÏeÌ˛ ‰ËcÍa, ËcÔoθÁyfl ÍÌoÔÍy DISC MENU (MeÌ˛ ‰ËcÍa) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌËfl.
• ÑÎfl ‰ËcÍo‚ ÙopÏaÚa VCD2.0 ÍÌoÔÍa DISC MENU (MEHû ÑàCKA) ÔepeÍβ˜aeÚ peÊËÏ˚ Menu On (MeÌ˛ ‚Íβ˜eÌo) Ë Menu Off (MeÌ˛ ‚˚Íβ˜eÌo).