Samsung DVD-HD745/XEV manual ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇, HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl

Page 16

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”

 

H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇

 

 

 

H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇

MÂÌ˛ SETUP (“H‡ÒÚÓÈ͇”) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ flÁ˚ÍË ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ËÎË ‰‡Ê ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ ÚËÔ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

1.KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup(HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

HacÚp. üÁ˚Ía : ÌacÚpoÈÍa flÁ˚Ía.

HacÚp. Ay‰Ëo : H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚yÍa.

HacÚp. èoÍaÁa : H‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÌÂÒÍÓθÍËı ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

HacÚp. KoÌÚpoÎfl : H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÁËÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰ÂÚÂÈ ÓÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ÌËı ÙËθÏÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒˆÂÌ˚ ̇ÒËÎËfl, ÙËθÏÓ‚ “‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı” Ë Ú.Ô.

DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl : ‰Îfl ÔoÎy˜eÌËfl ‰ocÚyÔa Í ÔpocÏoÚpy ÙËθÏo‚ Ôo ÁaÍaÁy Ôo cËcÚeÏe DivX(R) Video on Demand Áape„ËcÚpËpyÈÚe ‰aÌÌ˚È ÔÎeep, ‚‚e‰fl pe„ËcÚpaˆËoÌÌ˚È Ío‰. èocÎe ˝Úo„o c ÔoÏo˘¸˛ ÙyÌ͈ËË DivX(R) Video On Demand ‚˚ cÏoÊeÚe ·paÚ¸ ‚ˉeoÙËθÏ˚ ÌaÔpoÍaÚ ËÎË ÔpËo·pecÚË Ëx. ÑoÔoÎÌËÚeθÌafl ËÌÙopÏaˆËfl Ìaxo‰ËÚcfl Ìa caÈÚe www.divx.com/vod.

2.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHà3 ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÔÛÌÍÚ‡Ï ÏÂÌ˛.

3.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

èêàåÖóÄçàÖ

B Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚ ‚‡ÏË ‚ ÏÂÌ˛ “Setup” Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

EÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, ‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚ ÙËθÏ.

HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl

1.KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

3.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

4.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe MeÌ˛ ÔÎeepa (Player Menu), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

5. B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.

6.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

-B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸ Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.

-óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN(‚ÓÁ‚‡Ú) ËÎË BèPABO.

HacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.

1.KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

3.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

4.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe MeÌ˛ ‰ËcÍa (Disc Menu), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

5.B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.

-EÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ‚‡Ï flÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “ÑÛ„o” (OTHERS).

6.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

-B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸ Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.

HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl

1.KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

3.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

4.èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Ay‰Ëo (Audio), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

5.B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.

-EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl flÁ˚Í ÓË„Ë̇· ÙËθχ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “OpË„ËÌaΔ (ORIGINAL).

-EÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ‚‡Ï flÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “Ñpy„oe” (OTHERS).

6.H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

-B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸ Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.

RUS-30

RUS-31

Image 16
Contents DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA Ëo‰ÂʇÌË ÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθÀÌÙopÏaˆËfl Ìa ‰ËcÔÎee Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflÈÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓȂˉÂÓÒ˄̇· íÇó ÍÂ΂ËÁÓ Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.ÔËÔÓÒÓ· DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ + ÚÂ΂ËÁÓ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVIXaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI Video ÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625pÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÛÌ͈Ëfl BOáOÅHOBãEHàEÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ ÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂMeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒ͇HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚˚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe CD ÒÎÓfl ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD Audio ÈOÇTOPHOE ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËeÀÒÔÓθÁÓ‚aÌËe ÙyÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰a Ìa ˝ÍaÌ ËÌÙÓÏaˆËË Ó ‰ËÒÍeÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêá/WMA ÑËcÍË CD-R MP3/WMAÎyÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙaÈÎo‚ åêEG4 Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËePa·oÚa c ˝ÍpaÌÌ˚ÏË ÏeÌ˛ OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflHacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇ Ñëòí DVD-AUDIOCË„ÌaÎ Ò ÏÌÓ„ÓÍaÌaθÌÓ„Ó ‰ËÒÍa DVD-AUDIO Ñëòí SacdCÚÓÔ, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû Menu ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚y͇Ê·ÂÏ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl· Ëáïâìâìëë Ô‡ÓÎfl ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO ‚e‰eÌËeCoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËflÓ‚Â¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ó·ÎÂχ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒڂˡÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òëòúâïû Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˘ËÂ˚ıÓ‰ ÇÓÏË̇θÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË«‡ÔÓ·≥ÊÌ≥ «‡ıÓ‰Ë ŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ ŒÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ≥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ËÔË ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ≥‚MPEG4 DVD AudioŒôëò Á‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂθ Œôëò ÔÂÂ‰Ìˇ Ô‡ÌÂθŒÓ͇ÁË ‰ËÒÔΡ «Ì‡ÈÓÏÒÚ‚Ó Á ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇŒÂ‰ Ôˉ̇ÌÌˇÏ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ «’‰Ì‡ÌÌˇ Á ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÓ˛Scart ‡Û‰≥Ó Ò˄̇ÎÛÓÁ’χÏË √Ì≥Á‰Ó Scart¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ TexÌi˜Ìi xapaÍÚepËcÚËÍË DVI VideoŒÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥È œÓ¯ÛÍ ≥ œÓÔÛÒÍ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø ‚˂‰ÂÌÌˇ ‡ ÂÍ‡Ì ≥ÌÙÓχˆ≥ø ÔÓ ‰ËÒͬ≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒ͇ DVD/VCD/CD ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ÃÂÌ˛ ÙÛÌ͈≥È ŒÓ‚ÚÓÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ EZ View ¬Ë·≥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Audio ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Subtitle¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle ‚ˉÍËÈ œ-Œœ-K DVD¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø «‡Í·‰Í‡ ‰ËÒÍË DVD/VCD ŒÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰ËÒÍË DVD/VCD ‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ËÍβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi‘yÌ͈i˛ ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ ¯apy CD ‘yÌ͈iˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚Íβ˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌiBi‰Ú‚opeÌÌˇ DVD Audio ÃÂÌ˛ ÍÎ≥Ô≥‚ ‰Îˇ MP3/WMA/JPEG/MPEG4¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ Photo CD ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4‘‡ÈÎ CD-R AVI ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û‡ÒÚÓÈ͇ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘ÏÌo„o Á‚yÍy ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ‡ÒÚÓÈ͇ ≥‚Ìˇ ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø ÂÈÚËÌ„ÛÓ ÁÏ≥ÌÛ Ô‡ÓΡ ‡·Ó EnterflÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ ¬ÒÚÛÔӈ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏ Ó·ÎÂχ¬‡¯≥ ‰≥ø Ó·ÎÂχ ¬‡¯≥ ‰≥ø«‡„‡Î¸Ì≥ ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËƑËÒÍ