DeLonghi Pac 1000 manual Encendido y programación Del aparato, Temporizador Programacion

Page 33

5751009900 17-04-2003 15:07 Pagina 33

Encendido y programación

del aparato

CONEXION A LA RED ELECTRICA Y ENCENDI- DO DEL APARATO

1.Antes de enchufar el aparato, es necesario controlar que:

• la tensión de la red sea conforme al valor indicado en la chapa características colo- cada en la parte de atrás de la máquina;

• la toma y la línea de alimentación eléctri- ca sean dimensionadas para soportar la carga solicitada;

• la toma 10 sea del tipo adecuado para el enchufe, sino cambiar la toma;

la toma esté conectada a una eficaz descarga a tierra. El fabricante declina toda responsabilidad en el caso que esta norma contra accidentes no sea respetada.

2.Antes de plantear la función deseada, controlar que el interruptor colocado en el

temporizador 5 esté en la posición I (man- ual).

Si desea usar el temporizador, colocar el inter-

ruptor en la posición intermedia (timer on).

MANUAL

12

1

9

0

6

STOP

Quando el timer està en la posiciòn “0” (POWER OFF), el aparato no funciona.

TEMPORIZADOR: REGULACION DE LA HORA

El programador/ temporizador, como todos los relojes, tiene que estar regulado a la hora exacta. Suponiendo que sean las 4 p.m., girar las agujas en sentido horario (seguir la indi- cación de la flecha) hasta plantear las horas 4 p.m.

Nota: ¡no girar nunca el cuadrante en senti- do opuesto!

El temporizador es un reloj eléctrico y fun- ciona sólo mientras el aparato está ench- ufado. Cuando se desenchufa o se corta la corriente, el temporizador se para (el reloj queda “atrasado”) y puede ser nece- saria una nueva regulación de la hora.

TEMPORIZADOR: PROGRAMACION

ESPAÑOL

1)

Plantear los períodos de funcionamiento

 

empujando hacia afuera todos los diente-

 

 

cillos comprendidos en el intervalo desea-

 

 

do (cada diente son 15 minutos).

 

2)

Controlar que el temporizador indique la

 

 

hora exacta (ver regulación de la hora).

 

3)

Elegir la función deseada siguiendo las

 

 

instrucciones de la página siguiente.

 

Período de funcionamiento

9

8

7

 

12

4

Ejemplo de las 7 p.m. a las 9 p.m.

Planteado de este modo el aparato respetará cada día el programa prefijado.

Nota: En el caso que se desee excluir el fun- cionamiento “con temporizador”, no es necesario variar el programa: es suficiente lle- var el interruptor a la posición I (manual).

33

Image 33
Contents PAC English ACCESSORY-SET Accessoires Accesorios Accessori Description Important SafeguardsDE’LONGHI America INC At i s P i n g u i n oT t i n g u p AIR Conditioning Without InstallationT t i n g u p 18 inches AIR Conditioning with InstallationTimer Setting the Time Timer ProgrammingTurning on and programming Unit L e c t i n g f u n c t i o n s C o m m e n d a t i o n s Cleaning the AIR Filters Cleaning External UnitE a n i n g END of Season Operations Beginning of Season Checks Problem Cause Solution TroubleshootingTechnical Specification Technical AssistanceDe’Longhi America Inc De’ Longhi Canada Limited WarrantyMesures de securité importantes DE’LONGHI Canada Le climatiseur portable PinguinoOpérations préliminaires avant l’utilisation Climatisation Sans InstallationOpérations préliminaires avant l’utilisation Remarque Climatisation Avec InstallationMinuterie Mise À L’HEURE Minuterie ProgrammationL e c t i o n d e s fo n c t i o n s Evacuation DE L’EAU RecueillieEvacuation EN Continu Vers L’EXTÉRIEUR N s e i l s p rat i q u e s En t r e t i e n Nettoyage DU Meuble ExtérieurNettoyage DES Filtres À AIR Contrôles AU Début DE LA Saison Opérations À LA FIN DE LA SaisonSolutions Problèmes CausesConditions DE Fonctionnement Conseillées Garantie For Canada onlyDescriptión Información importanteDemotecnic DE México É e s P i n g ü i n oAcondicionamiento SIN Instalacion Predisposición para el usoPredisposición para el uso Nota Acondicionamiento CON InstalacionTemporizador Programacion Encendido y programación Del aparatoConexion a LA RED Electrica Y ENCENDI- do DEL Aparato Temporizador Regulacion DE LA HoraVaciado DEL Agua Recogida Selección de las funcionesComo Acondicionar Como DehumidificarN s e j o s M p i e z a Limpieza DEL Mueble ExteriorLimpieza DE LOS Filtros DE Aire Operaciones DE FIN DE Estacion Problemas Causas Remedios Si algo no funciona…Condiciones Aconsejadas Para EL Funcionamiento Garantía Limitada Descrizione AvvertenzeCos’ è P i n g u i n o Pre d i s p o s i z i o n e a l l ’ u s o Climatizzazione Senza InstallazionePre d i s p o s i z i o n e a l l ’ u s o Climatizzazione CON Installazione Timer Programmazione Timer Regolazione DELL’ORAAccensione e programmazione Collegamento ElettricoDeumidificazione Selezione delle funzioniScarico DELL’ACQUA Scarico in ContinuoChiudere porte e finestre N s i g lPulizia DEL Mobile Ester Pu l i z i aVerifiche DI Inizio Stagione Operazioni DI Fine StagioneProblemi Cause Rimedi Se qualcosa non funziona…Condizioni Limite DI Funzionamento Garanzia 5751009900/01.03 English 5751009900 17-04-2003 1508 Pagina English 5751009900 17-04-2003 1508 Pagina