DeLonghi Pac 1000 manual Avvertenze, Descrizione

Page 40

5751009900 17-04-2003 15:08 Pagina 40

Avvertenze

Quando utilizzate apparecchi elettrici, osservate sempre le seguenti precauzioni:

-Leggere il libretto istruzioni.

-Per evitare incendi, scosse elettriche o danni a persone, non immergere il cavo di ali- mentazione, o la spina o l’apparecchio in acqua o altro liquido.

-Questo apparecchio deve essere usato esclusivamente da adulti; non permettete che i bambini giochino con esso.

-Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati o dopo che l’ap- parecchio è stato danneggiato. Restituire l’apparecchio al centro assistenza autor- izzato dalla casa costruttrice .

-L’utilizzo di accessori o ricambi non autorizzati dalla casa costruttrice potrebbe causare incendi o scosse elettriche o danni a persone.

-Non utilizzare all’esterno.

-Questo apparecchio deve essere collegato ad un’efficace impianto di “terra”. Fate controllare l’impianto elettrico da un elettricista qualificato.

-Questo apparecchio è stato costruito per climatizzare gli ambienti domestici e non deve essere adoperato per altri scopi.

-Non tirare il cavo di alimentazione elettrica per spostare il prodotto. In caso di dan- neggiamento il cavo di alimentazione deve essere sostituito solo da personale tecni- co specializzato.

-Prima di ogni operazione di pulizia o di manutenzione, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.

-Non installare l’apparecchio in ambienti a

-L’apparecchio è dotato di un dispositivo di partenza ritardata del compressore che non consente l’accensione dello stesso se non sono trascorsi almeno 3 minuti dal- l’ultimo spegnimento.

-Evitare di utilizzare apparecchi di riscaldamento in prossimità del climatizzatore.

-Pulire il filtro dell’aria almeno ogni settimana.(vedere istruzioni pag. 48).

-Importante: se avete necessità utilizzare una prolunga si raccomanda di utilizzarne una minimo 14 gauge).

CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI

DESCRIZIONE

12 Spia di alimentazione

1

Griglia mandata d’aria

13 Spia climatizzazione/deumidifizione

2

Pannello comandi

14 Spia tanica piena

3

Ruote

15 Manopola termostato

4

Alloggiamento tubo

16 Traversa per porta scorrevole

5

Timer

17 Traversa per finestra

6

Avvolgicavo

18 Tappo flangia

7

griglia aspirazione aria

19 Tubo di fuoriuscita aria

8

Vaschetta raccoglicondensa

20 Bocchetta per finestra

9

Tubetto di scarico

21 Ventose

10

Spina

22 Fermaruote

11

Manopola funzioni

 

40

Image 40
Contents PAC English ACCESSORY-SET Accessoires Accesorios Accessori Important Safeguards DescriptionAt i s P i n g u i n o DE’LONGHI America INCAIR Conditioning Without Installation T t i n g u pT t i n g u p AIR Conditioning with Installation 18 inchesTimer Programming Timer Setting the TimeTurning on and programming Unit L e c t i n g f u n c t i o n s C o m m e n d a t i o n s Cleaning External Unit Cleaning the AIR FiltersE a n i n g END of Season Operations Beginning of Season Checks Troubleshooting Problem Cause SolutionTechnical Specification Technical AssistanceLimited Warranty De’Longhi America Inc De’ Longhi CanadaMesures de securité importantes Le climatiseur portable Pinguino DE’LONGHI CanadaClimatisation Sans Installation Opérations préliminaires avant l’utilisationOpérations préliminaires avant l’utilisation Climatisation Avec Installation RemarqueMinuterie Programmation Minuterie Mise À L’HEUREEvacuation DE L’EAU Recueillie L e c t i o n d e s fo n c t i o n sEvacuation EN Continu Vers L’EXTÉRIEUR N s e i l s p rat i q u e s Nettoyage DU Meuble Extérieur En t r e t i e nNettoyage DES Filtres À AIR Opérations À LA FIN DE LA Saison Contrôles AU Début DE LA SaisonProblèmes Causes SolutionsConditions DE Fonctionnement Conseillées For Canada only GarantieInformación importante DescriptiónÉ e s P i n g ü i n o Demotecnic DE MéxicoPredisposición para el uso Acondicionamiento SIN InstalacionPredisposición para el uso Acondicionamiento CON Instalacion NotaEncendido y programación Del aparato Temporizador ProgramacionConexion a LA RED Electrica Y ENCENDI- do DEL Aparato Temporizador Regulacion DE LA HoraSelección de las funciones Vaciado DEL Agua RecogidaComo Acondicionar Como DehumidificarN s e j o s Limpieza DEL Mueble Exterior M p i e z aLimpieza DE LOS Filtros DE Aire Operaciones DE FIN DE Estacion Si algo no funciona… Problemas Causas RemediosCondiciones Aconsejadas Para EL Funcionamiento Garantía Limitada Avvertenze DescrizioneCos’ è P i n g u i n o Climatizzazione Senza Installazione Pre d i s p o s i z i o n e a l l ’ u s oPre d i s p o s i z i o n e a l l ’ u s o Climatizzazione CON Installazione Timer Regolazione DELL’ORA Timer ProgrammazioneAccensione e programmazione Collegamento ElettricoSelezione delle funzioni DeumidificazioneScarico DELL’ACQUA Scarico in ContinuoN s i g l Chiudere porte e finestrePu l i z i a Pulizia DEL Mobile EsterOperazioni DI Fine Stagione Verifiche DI Inizio StagioneSe qualcosa non funziona… Problemi Cause RimediCondizioni Limite DI Funzionamento Garanzia 5751009900/01.03 English 5751009900 17-04-2003 1508 Pagina English 5751009900 17-04-2003 1508 Pagina