DeLonghi HVY manual Tilslutning TIL EL-NETTET, Funktion OG Betjening

Page 34

DK

Strømstyrke

se typeskilt

TILSLUTNING TIL EL-NETTET

- Inden stikket sættes i stikkontakten kontrolleres omhyggeligt, at den elektriske spænding i hjem- mets elforsyning stemmer overens med den volt-værdi (V) der angives på apparatet, og at stik- kontakten samt el-forsyningen har en kapacitet der svarer til det forespurgte.

-DETTE APPARAT ER I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIV 2004/108/EØF VEDRØRENDE ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET.

INSTALLATION

Apparatet må kun anvendes transportabelt. Dette apparat må kun anvendes i en almindelig hush- oldning.

-Hvis apparatet anvendes i et baderum med badekar eller brusekabine, er det nødvendigt at overholde “sikkerhedsafstandene” som vist i fig. 1, og apparatet må aldrig installeres i nær- heden af vandhaner, håndvaske, brusere o.l. Apparatet må ikke placeres umiddelbart under en fast stikkontakt.

FUNKTION OG BETJENING

MODELLER MED FUNKTIONSVÆLGER OG TERMOSTAT.

Kontrollér, at apparatet er slukket, inden stikket tages ud af stikkontakten.

1.Sæt stikket i stikkontakten.

2.Drej termostatknappen 1 , indtil den står i maksimal position.

3.Sommerdrift (kun ventilation): Drej funktionsvælgeren 2 til position (nu tændes kontrol-

 

lampen).

 

 

 

4.

Drift med min. styrke: Drej funktionsvælgeren

2 til position 1 .

 

 

5.

Drift med gennemsnitshastighed: Drej funktionsvælgeren 2 over til position 2.

 

 

6.

Drift med max. styrke: Drej funktionsvælgeren

2 til position 3.

 

 

7.

Slukning: Drej funktionsvælgeren 2 til position “0” og termostatknappen 1 til

 

, og tag

 

 

 

så stikket ud af stikkontakten.

 

 

 

Bemærk: På modeller med 2 styrker svarer position 2 til maksimal styrke.

 

 

Regulering af termostaten

Stil termostaten 1 på maksimal position, når man har opnået den ønskede temperatur i rummet, drejes termostatknappen 1 langsomt mod uret, indtil der høres et klik (blæseren og kontrol- lampen slukkes) .

Temperaturen der således er blevet fastsat, reguleres og holdes automatisk konstant af termosta-

ten.

 

 

Antifrost funktion

 

 

Når funktionsvælgeren 2

 

står i position 3 (position 2 på modeller med 2 styrker) og termo-

statknappen 1 i position

 

, holder apparatet rummet opvarmet med en temperaturen på ca.

 

 

5ºC og forhindrer således frostskader med et minimum energiforbrug.

MODELLER KUN MED TERMOSTAT

Apparatet tændes ved at dreje termostatknappen 1 med uret over til maksimal position (kon- trollampen tændes).

Apparatet slukkes helt ved at dreje knappen mod uret over til position og derefter tage stikket ud af stikkontakten.

For at anvende antifrostfunktionen drej termostatknappen 1 over på , og lad stikket blive sid- dende i stikkontakten.

34

Image 34
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Funzionamento E USO InstallazioneAllacciamento Elettrico ManutenzioneAvvertenze Electrical Connection InstallationMaintenance Functioning and USEPage Fonctionnement ET Utilisation Raccordement ÉlectriqueFonction hors gel Le sélecteur de fonctions Entretien Mises EN GardeFunktionsweise UND Gebrauch Elektrischer AnschlussInstandhaltung Hinweise Werking EN Gebruik InstallatieElektrische Aansluiting Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenInstalación Conexión EléctricaFuncionamiento Y USO Mantenimiento AdvertenciasFuncionamento E Utilização Ligação EléctricaInstalação Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ηλεκτρικη ΣυνδεσηΕγκατασταση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισРегулировка терморегулятора УстановкаФункционирование И Эксплуатация Функция предотвращения замерзанияУход Извлеките вилку из розетки электропитанияГулятора 1 в положение Меры ПредосторожностиKezelés ÉS Használat Elektromos BekötésBeállítás Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekProvoz a Použití Elektrická PřipojeníInstalace Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníDziałanie I Wykorzystanie Podłączenie ElektryczneInstalacja Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaInštalácia Elektrické NapojenieChod a Použitie Upozornenia Elektrisk Tilkobling InstallasjonFunksjon OG Bruk Vedlikehold AdvarslerLäge Elektrisk AnslutningFunktionssätt OCH Användning UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningAdvarsler VedligeholdelseMobil affaldsbeholder med et kryds Toiminta JA Käyttö SähkökytkentäAsennus HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäNačin Rada I Uporaba Priključivanje NA Električnu MrežuPostavljanje Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaDelovanje in Uporaba Priključitev NA Električno OmrežjePostavitev Nastavitev termostataOpozorila VzdrževanjeOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka Работа И Употреба Свързване КЪМ Електрическата МрежаМонтаж Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияFuncţionarea ŞI Folosirea Racordarea ElectricăInstalarea ÎntreţinereaAvertismente Çaliştirma VE Kullanim Elektrİk BağlantilariKurulum BakimUyarilar 5711410521/03.10