DeLonghi HVY manual Установка, Функционирование И Эксплуатация, Регулировка терморегулятора

Page 20

RU

 

 

 

 

Напряжение электропитания:

см. табличку с характеристиками

 

 

 

 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

 

-До того, как вилка будет вставлена в розетку электропитания, убедитесь, что напряжение в сети электропитания вашего помещения соответствует значению напряжения в Вольтах (В), указанному на приборе, и, что розетка линии электропитания рассчитана на требуе- мую мощность.

-ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР СООТВЕТСТВУЕТ НОРМАТИВУ 2004/108/СЕ ПО ЭЛЕКТРОМАГНИТ- НОЙ.СОВМЕСТМОСТИ.

УСТАНОВКА

Прибор должен использоваться только как переносной. Данный прибор предназначен только для использования в домашнем хозяйстве.

- Если прибор используется в помещении с ванной или душем, необходимо соблюдать "бе- зопасные расстояния", которые показаны на рис.1 и, в любом случае, вдали от кранов, моек, душа и т.д.

Прибор не должен находиться непосредственно под розеткой электропитания.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

МОДЕЛИ С ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ ФУНКЦИЙ И ТЕРМОРЕГУЛЯТОРОМ

До того, как вставить вилку в электрическую розетку убедитесь, что прибор выклю- чен.

1.

Вставьте вилку в электрическую розетку.

2.

Поверните ручку терморегулятора 1 в максимальное положение до упора.

3.Летний режим (только вентилятор): поверните переключатель режимов 2 в положе- ние (загорится индикаторная лампа).

4.Режим с минимальной мощностью: поверните переключатель режимов 2 в положе- ние 1.

5.Работа на средней мощности: поверните переключатель режимов 2 в положение 2.

6. Режим с максимальной мощностью: поверните переключатель режимов

2 в поло-

жение 3.

 

7.Выключение: поверните 2 переключатель режимов 1 в положение 0, а ручку термо- регулятора в положение , затем выньте вилку из электрической розетки.

Примечание: в моделях, оснащенных 2-м уровнями мощности положение 2 соответствует максимальной мощности.

Регулировка терморегулятора

Переведите терморегулятор 1 в максимальное положение. Когда температура в помеще- нии достигнет требуемой, медленно поверните ручку терморегулятора 1 против часовой стрелки до щелчка (вентилятор и индикатор выключатся).

Установленная таким образом температура будет автоматически регулироваться прибором и поддерживаться на постоянном уровне.

Функция предотвращения замерзания

Если ручка выбора режима 2 находится в положении 3 (положении 2 для моделей, имеющих только 2 уровня мощности), а ручка терморегулятора 1 в положении , прибор поддер- живает температуру в помещении на уровне около 5°С при минимальном расходе элек- троэнергии.

МОДЕЛИ ТОЛЬКО С ТЕРМОРЕГУЛЯТОРОМ

Для того, чтобы включить прибор, поверните ручку терморегулятора 1 по часовой стрелке до максимального положения (загорается световой индикатор).

Для выключения прибора поверните ручку в положение против часовой стрелки, а затем

20

Image 20
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Installazione Allacciamento ElettricoFunzionamento E USO ManutenzioneAvvertenze Installation MaintenanceElectrical Connection Functioning and USEPage Fonction hors gel Le sélecteur de fonctions Raccordement ÉlectriqueFonctionnement ET Utilisation Entretien Mises EN GardeInstandhaltung Elektrischer AnschlussFunktionsweise UND Gebrauch Hinweise Installatie Elektrische AansluitingWerking EN Gebruik Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenFuncionamiento Y USO Conexión EléctricaInstalación Mantenimiento AdvertenciasLigação Eléctrica InstalaçãoFuncionamento E Utilização Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΗλεκτρικη Συνδεση ΕγκαταστασηΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισУстановка Функционирование И ЭксплуатацияРегулировка терморегулятора Функция предотвращения замерзанияИзвлеките вилку из розетки электропитания Гулятора 1 в положениеУход Меры ПредосторожностиElektromos Bekötés BeállításKezelés ÉS Használat Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekElektrická Připojení InstalaceProvoz a Použití Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníPodłączenie Elektryczne InstalacjaDziałanie I Wykorzystanie Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaChod a Použitie Elektrické NapojenieInštalácia Upozornenia Funksjon OG Bruk InstallasjonElektrisk Tilkobling Vedlikehold AdvarslerElektrisk Anslutning Funktionssätt OCH AnvändningLäge UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningMobil affaldsbeholder med et kryds VedligeholdelseAdvarsler Sähkökytkentä AsennusToiminta JA Käyttö HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäPriključivanje NA Električnu Mrežu PostavljanjeNačin Rada I Uporaba Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaPriključitev NA Električno Omrežje PostavitevDelovanje in Uporaba Nastavitev termostataOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka VzdrževanjeOpozorila Свързване КЪМ Електрическата Мрежа МонтажРабота И Употреба Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияRacordarea Electrică InstalareaFuncţionarea ŞI Folosirea ÎntreţinereaAvertismente Elektrİk Bağlantilari KurulumÇaliştirma VE Kullanim BakimUyarilar 5711410521/03.10

HVY specifications

The DeLonghi HVY heater is an innovative and efficient heating solution designed to provide warmth and comfort in various indoor environments. With its sleek and modern design, the HVY not only enhances the aesthetics of any space but also delivers outstanding performance.

One of the standout features of the DeLonghi HVY is its advanced heating technology. The unit employs a powerful fan-forced heating system that quickly distributes warm air throughout the room, ensuring that every corner is reached. This rapid heating capability makes it ideal for quickly warming up larger spaces, such as living rooms or offices.

The DeLonghi HVY is equipped with a user-friendly digital control panel, allowing users to easily adjust the temperature settings according to their preference. The unit offers multiple heat settings, providing flexibility to achieve the desired warmth for any occasion. Additionally, the heater features a programmable timer, allowing users to set it to turn on or off at specific times, enhancing energy efficiency while also ensuring comfort comes home before them.

Safety is a top priority in the design of the DeLonghi HVY. The heater includes an array of safety features such as overheat protection, which automatically shuts off the unit if it gets too hot, and a tip-over switch that disables the heater if it falls over. This safety-first approach gives peace of mind to users, making it a suitable choice for households with children or pets.

Furthermore, the DeLonghi HVY is designed with portability in mind. It comes with integrated wheels, allowing for easy movement from room to room, making it convenient to reposition as needed. The compact size ensures that it can fit into various spaces without overwhelming the decor.

The energy efficiency of the HVY is noteworthy, as it helps reduce energy consumption while still providing effective heating. This is especially beneficial in reducing utility bills while maintaining a comfortable environment during colder months.

In summary, the DeLonghi HVY stands out for its powerful heating technology, user-friendly features, safety mechanisms, and efficient energy consumption. It is a versatile and reliable choice for those in search of a heater that combines aesthetics with functionality, ensuring a cozy atmosphere throughout the chilly season.