DeLonghi HVY manual Свързване КЪМ Електрическата Мрежа, Монтаж, Работа И Употреба

Page 42

BG

 

 

 

 

Захранващо напрежение

виж табелката с характеристиките

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА

- Преди да включите щепсела в контакта, проверете внимателно дали напрежението на ва- шата битова мрежа съответства на стойността във волтове (V), указана върху уреда и дали контактът и захранващата мрежа са оразмерени за това натоварване.

- УРЕДЪТ СЪОТВЕТСТВА НА ДИРЕКТИВА 2004/108/ЕО ЗА ЕЛЕКТРОМАГНИТНА СЪВМЕСТИ- МОСТ.

МОНТАЖ

Уредът трябва да се използва единствено в преносим вариант. Този уред е предназначен само за домашна употреба.

-Ако уредът се използва в баня с вана или душ, необходимо е да се спази„защитният обем”, представен на фиг. 1, и да се монтира далеч от кранове, умивалници, душове и т.н. Уредът не трябва да се поставя непосредствено под неподвижен електрически контакт.

РАБОТА И УПОТРЕБА

МОДЕЛИ С ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ ЗА ИЗБОР НА РАБОТЕН РЕЖИМ И ТЕРМОСТАТ

Проверете дали уредът е изключен, преди да включите щепсела в контакта.

1.Включете щепсела в контакта.

2.Завъртете термостата 1 в максимално положение.

3.Летен режим на работа (само вентилация): Завъртете превключвателя за избор на ра- ботна функция 2 в положение (индикаторът светва).

4.Работа при минимална мощност: Завъртете превключвателя за избор на работна фун- кция 2 в положение 1.

5.Работа при средна мощност: завъртете превключвателя за избор на работна функция 2 в положение 2.

6.Работа при максимална мощност: Завъртете превключвателя за избор на работна фун- кция 2 в положение 3.

7.Изключване: Завъртете превключвателя за избор на работна функция 2 в положение “0”, а ключа на термостата 1 в положение , след което изключете щепсела от контакта.

Забележка: При модели само с 2 степени на мощност положение 2 съответства на макси- мална мощност.

Регулиране с термостата

Поставете термостата 1 в максимално положение, и когато помещението достигне желаната температура завъртете бавно термостата 1 в посока, обратна на часовниковата стрелка, докато чуете щракване (вентилаторът и индикаторът се изключват). Фиксираната по този начин температура ще се регулира и автоматично ще се поддържа постоянна от термостата.

Функция против замръзване

С превключвател за избор на работна функция 2 в положение 3 (положение 2 за моделите само с 2 нива на мощност) и термостат 1 в положение , уредът поддържа в помещението температура около 5°C, като по този начин се предотвратява замръзването при минимален разход на енергия.

МОДЕЛИ САМО С ТЕРМОСТАТ

За да включите уреда, завъртете термостата 1 по посока на часовниковата стрелка до до- стигане на максимално положение (индикаторът светва).

За да изключите напълно уреда, завъртете термостата в посока, обратна на часовниковата

стрелка, до положение

 

, след което изключете щепсела от контакта.

 

 

 

 

 

 

 

 

За да включите функцията против замръзване, завъртете термостата 1 в положение

 

и

 

 

оставете щепсела включен в контакта.

 

 

42

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Funzionamento E USO InstallazioneAllacciamento Elettrico ManutenzioneAvvertenze Electrical Connection InstallationMaintenance Functioning and USEPage Raccordement Électrique Fonctionnement ET UtilisationFonction hors gel Le sélecteur de fonctions Entretien Mises EN GardeElektrischer Anschluss Funktionsweise UND GebrauchInstandhaltung Hinweise Werking EN Gebruik InstallatieElektrische Aansluiting Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenConexión Eléctrica InstalaciónFuncionamiento Y USO Mantenimiento AdvertenciasFuncionamento E Utilização Ligação EléctricaInstalação Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ηλεκτρικη ΣυνδεσηΕγκατασταση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισРегулировка терморегулятора УстановкаФункционирование И Эксплуатация Функция предотвращения замерзанияУход Извлеките вилку из розетки электропитанияГулятора 1 в положение Меры ПредосторожностиKezelés ÉS Használat Elektromos BekötésBeállítás Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekProvoz a Použití Elektrická PřipojeníInstalace Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníDziałanie I Wykorzystanie Podłączenie ElektryczneInstalacja Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaElektrické Napojenie InštaláciaChod a Použitie Upozornenia Installasjon Elektrisk TilkoblingFunksjon OG Bruk Vedlikehold AdvarslerLäge Elektrisk AnslutningFunktionssätt OCH Användning UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningVedligeholdelse AdvarslerMobil affaldsbeholder med et kryds Toiminta JA Käyttö SähkökytkentäAsennus HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäNačin Rada I Uporaba Priključivanje NA Električnu MrežuPostavljanje Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaDelovanje in Uporaba Priključitev NA Električno OmrežjePostavitev Nastavitev termostataVzdrževanje OpozorilaOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka Работа И Употреба Свързване КЪМ Електрическата МрежаМонтаж Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияFuncţionarea ŞI Folosirea Racordarea ElectricăInstalarea ÎntreţinereaAvertismente Çaliştirma VE Kullanim Elektrİk BağlantilariKurulum BakimUyarilar 5711410521/03.10

HVY specifications

The DeLonghi HVY heater is an innovative and efficient heating solution designed to provide warmth and comfort in various indoor environments. With its sleek and modern design, the HVY not only enhances the aesthetics of any space but also delivers outstanding performance.

One of the standout features of the DeLonghi HVY is its advanced heating technology. The unit employs a powerful fan-forced heating system that quickly distributes warm air throughout the room, ensuring that every corner is reached. This rapid heating capability makes it ideal for quickly warming up larger spaces, such as living rooms or offices.

The DeLonghi HVY is equipped with a user-friendly digital control panel, allowing users to easily adjust the temperature settings according to their preference. The unit offers multiple heat settings, providing flexibility to achieve the desired warmth for any occasion. Additionally, the heater features a programmable timer, allowing users to set it to turn on or off at specific times, enhancing energy efficiency while also ensuring comfort comes home before them.

Safety is a top priority in the design of the DeLonghi HVY. The heater includes an array of safety features such as overheat protection, which automatically shuts off the unit if it gets too hot, and a tip-over switch that disables the heater if it falls over. This safety-first approach gives peace of mind to users, making it a suitable choice for households with children or pets.

Furthermore, the DeLonghi HVY is designed with portability in mind. It comes with integrated wheels, allowing for easy movement from room to room, making it convenient to reposition as needed. The compact size ensures that it can fit into various spaces without overwhelming the decor.

The energy efficiency of the HVY is noteworthy, as it helps reduce energy consumption while still providing effective heating. This is especially beneficial in reducing utility bills while maintaining a comfortable environment during colder months.

In summary, the DeLonghi HVY stands out for its powerful heating technology, user-friendly features, safety mechanisms, and efficient energy consumption. It is a versatile and reliable choice for those in search of a heater that combines aesthetics with functionality, ensuring a cozy atmosphere throughout the chilly season.
Top Page Image Contents