DeLonghi HVY manual Elektrické Napojenie, Inštalácia, Chod a Použitie

Page 28

SK

Napätie výkonu

Vi štítok charakteristík

ELEKTRICKÉ NAPOJENIE

- Prv než zasuniete zásuvku do elektrickej zástrčky pozorne skontrolujte, či sa napätie Vašej elek- trickej siete zhoduje s hodnotou vo voltoch (V) uvedenou na prístroji a či elektrická zástrčka a rozvod energie majú požadované zaťaženie.

-TENTO PRÍSTROJ VYHOVUJE POŽIADAVKÁM SMERNICE 2004/108/ES O ELEKTROMAGNETICKEJ KOMPATIBILITE.

INŠTALÁCIA

Prístroj smie byť použitý iba v konfigurácii ako prenosný. Tento spotrebič je určený na používanie v domácnosti.

-Keď je prístroj používaný v kúpeľni s vaňou, treba rešpektovať “ochrannú zónu” , vyznačenú na obr. 1. V každom prípade musí byť namontovaný ďaleko od kohútikov, umývadiel, spŕch, atď. Prístroj nesmie byť umiestnený tesne pod pevnú elektrickú zástrčku.

CHOD A POUŽITIE

MODELY S VOLIČOM FUNKCIÍ A S TERMOSTATOM

Pred vsunutím zástrčky do zásuvky elektrickej siete sa uistite, že je spotrebič vypnutý.

1.Vsuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete.

2.Točte rukoväťou termostatu 1 , až kým nedosiahne maximálnu polohu.

3.

Letná funkcia (iba ventilácia): točte voličom funkcií 2 do polohy (rozsvieti sa kontrolka).

4.

Chod pri minimálnom výkone: točte voličom funkcií

2 do polohy 1.

5.

Chod pri str. výkone: otočte volič funkcií 2 do polohy 2.

6.

Chod pri maximálnom výkone: točte voličom funkcií

2 do polohy 3.

7.

Vypnutie: točte voličom funkcií 2 do polohy “0” a ovládací gombík termostatu 1 do polohy

 

 

 

, potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete.

 

 

 

 

 

 

Poznámka: U modelov, ktoré majú k dispozícii iba 2 úrovňami výkonu, poloha 2 zodpovedá ma- ximálnemu výkonu.

Nastavenie termostatu

Nastavte termostat 1 na maximálnu polohu, keď okolie dosiahne žiadanú teplotu, pomaly točte rukoväťou 1 v protismere hodinových ručičiek, až kým nezačujete kliknutie (vypnú sa ventilátor a kontrolka).

Takto určená teplota bude automaticky nastavená a termostatom konštantne udržiavaná.

Mrazuvzdorná funkcia

Keď je volič funkcií 2 v polohe 3 (poloha 2 pre modely vybavené iba 2 úrovňami výkonu) a ruko- väť termostatu 1 v polohe , prístroj udržuje teplotu okolia okolo 5°C, zabrániac tak, s minimál- nou stratou energie, mrazeniu.

MODELY IBA S TERMOSTATOM

Aby ste spotrebič zapli, otočte rukoväť termostatu 1 v smere otáčania hodinových ručičiek, až kým nedosiahne maximálnu polohu (rozsvieti sa kontrolka).

Prístroj úplne vypnete točením rukoväti proti smeru hodinových ručičiek do polohy a vytiah- nutím zástrčky z elektriny.

Pri použití funkcie proti zamrznutiu otočte rukoväť termostatu 1 do polohy a nechajte zástrčku vsunutú v zásuvke elektrickej siete.

28

Image 28
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Installazione Allacciamento ElettricoFunzionamento E USO ManutenzioneAvvertenze Installation MaintenanceElectrical Connection Functioning and USEPage Fonctionnement ET Utilisation Raccordement ÉlectriqueFonction hors gel Le sélecteur de fonctions Entretien Mises EN GardeFunktionsweise UND Gebrauch Elektrischer AnschlussInstandhaltung Hinweise Installatie Elektrische AansluitingWerking EN Gebruik Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenInstalación Conexión EléctricaFuncionamiento Y USO Mantenimiento AdvertenciasLigação Eléctrica InstalaçãoFuncionamento E Utilização Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΗλεκτρικη Συνδεση ΕγκαταστασηΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισУстановка Функционирование И ЭксплуатацияРегулировка терморегулятора Функция предотвращения замерзанияИзвлеките вилку из розетки электропитания Гулятора 1 в положениеУход Меры ПредосторожностиElektromos Bekötés BeállításKezelés ÉS Használat Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekElektrická Připojení InstalaceProvoz a Použití Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníPodłączenie Elektryczne InstalacjaDziałanie I Wykorzystanie Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaInštalácia Elektrické NapojenieChod a Použitie Upozornenia Elektrisk Tilkobling InstallasjonFunksjon OG Bruk Vedlikehold AdvarslerElektrisk Anslutning Funktionssätt OCH AnvändningLäge UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningAdvarsler VedligeholdelseMobil affaldsbeholder med et kryds Sähkökytkentä AsennusToiminta JA Käyttö HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäPriključivanje NA Električnu Mrežu PostavljanjeNačin Rada I Uporaba Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaPriključitev NA Električno Omrežje PostavitevDelovanje in Uporaba Nastavitev termostataOpozorila VzdrževanjeOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka Свързване КЪМ Електрическата Мрежа МонтажРабота И Употреба Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияRacordarea Electrică InstalareaFuncţionarea ŞI Folosirea ÎntreţinereaAvertismente Elektrİk Bağlantilari KurulumÇaliştirma VE Kullanim BakimUyarilar 5711410521/03.10

HVY specifications

The DeLonghi HVY heater is an innovative and efficient heating solution designed to provide warmth and comfort in various indoor environments. With its sleek and modern design, the HVY not only enhances the aesthetics of any space but also delivers outstanding performance.

One of the standout features of the DeLonghi HVY is its advanced heating technology. The unit employs a powerful fan-forced heating system that quickly distributes warm air throughout the room, ensuring that every corner is reached. This rapid heating capability makes it ideal for quickly warming up larger spaces, such as living rooms or offices.

The DeLonghi HVY is equipped with a user-friendly digital control panel, allowing users to easily adjust the temperature settings according to their preference. The unit offers multiple heat settings, providing flexibility to achieve the desired warmth for any occasion. Additionally, the heater features a programmable timer, allowing users to set it to turn on or off at specific times, enhancing energy efficiency while also ensuring comfort comes home before them.

Safety is a top priority in the design of the DeLonghi HVY. The heater includes an array of safety features such as overheat protection, which automatically shuts off the unit if it gets too hot, and a tip-over switch that disables the heater if it falls over. This safety-first approach gives peace of mind to users, making it a suitable choice for households with children or pets.

Furthermore, the DeLonghi HVY is designed with portability in mind. It comes with integrated wheels, allowing for easy movement from room to room, making it convenient to reposition as needed. The compact size ensures that it can fit into various spaces without overwhelming the decor.

The energy efficiency of the HVY is noteworthy, as it helps reduce energy consumption while still providing effective heating. This is especially beneficial in reducing utility bills while maintaining a comfortable environment during colder months.

In summary, the DeLonghi HVY stands out for its powerful heating technology, user-friendly features, safety mechanisms, and efficient energy consumption. It is a versatile and reliable choice for those in search of a heater that combines aesthetics with functionality, ensuring a cozy atmosphere throughout the chilly season.