DeLonghi HVY manual Elektromos Bekötés, Beállítás, Kezelés ÉS Használat, Termosztát beállítása

Page 22

HU

Feszültség Teljesítmény

lásd adattábla

ELEKTROMOS BEKÖTÉS

- Mielőtt a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatba illesztené, gondosan ellenőrizze, hogy la- khelyének hálózati feszültsége megegyezik-e a készüléken Voltban (V) feltüntetett értékkel, valamint hogy a hálózati csatlakozóaljzat és a tápvezeték a kívánt terheléshez vannak-e mére- tezve.

-EZ A KÉSZÜLÉK MEGFELEL AZ ELEKTROMÁGNESES ÖSSZEFÉRHETŐSÉGRE VONATKOZÓ 2004/108/EK IRÁNYELVNEK.

BEÁLLÍTÁS

A készülék csak hordozható formában üzemeltethető. A készülék kizárólag háztartási használatra készült.

-Ha a készüléket fürdőkáddal vagy zuhannyal ellátott fürdőszobában használják, akkor be kell tartani az 1. ábrán jelzett biztonsági távolságokat, és a ventilátort mindenképpen csapoktól, mosdókagylóktól, zuhanyzóktól, stb. távol kell felállítani. A készüléket nem szabad közvetle- nül egy csatlakozóaljzat alá helyezni.

KEZELÉS ÉS HASZNÁLAT

FUNKCIÓVÁLASZTÓVAL ÉS TERMOSZTÁTTAL RENDELKEZŐ MODELLEK

Mielőtt a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatba illesztené ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva.

1.Illessze a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatba.

2.Fordítsa el a 1 termosztát gombját a maximum pozícióba.

3.

Nyári üzem (csak ventiláció): a 2 funkcióválasztót tegye a

pozícióba (a jelzőlámpa fel-

 

gyullad).

 

 

4.

Minimális teljesítményű működés: a

2 funkcióválasztót tegye az 1. pozícióba.

5.

Közepes teljesítményű működés: a 2

funkcióválasztót tegye a 2. pozícióba.

6.

Maximális teljesítményű működés: a

2 funkcióválasztót állítsa a 3. pozícióba.

7.

Kikapcsolás: a 2 funkcióválasztót tegye a “0” pozícióba, a

1 termosztát gombját pedig a

 

 

 

pozícióba, majd húzza ki a villásdugót az elektromos csatlakozóaljzatból.

 

 

 

 

 

 

Megjegyzés: A csak 2 teljesítményfokozattal rendelkező modelleknél a 2. pozíció megfelel a ma- ximális teljesítménynek.

A termosztát beállítása

Állítsa a 1 termosztátot a maximum pozícióba, és amikor a helyiség elérte a kívánt hőfokot a

1termosztát gombját lassan fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányban addig, amíg egy kattanást nem hall (ekkor a ventilátor kikapcsol és a jelzőlámpa elalszik).

A termosztát az így beállított hőmérsékletet ezután automatikusan szabályozza és állandó szinten tartja.

Fagyásgátló funkció

Amikor a 2 funkcióválasztó a 3. pozícióban (2. pozíció a 2 teljesítményfokozattal rendelkező mo-

delleknél) a termosztát 1 pedig a pozícióban van, a készülék kb. 5°C-on tartja a környezet hőmérsékletét és minimális energiafogyasztással megakadályozza a fagyást.

CSAK TERMOSZTÁTTAL RENDELKEZŐ MODELLEK

A készülék bekapcsolásához az óramutató járásával megegyező irányban forgassa el a 1 termo- sztát gombját a maximum pozícióba (a jelzőlámpa felgyullad).

A készülék teljes kikapcsolásához az óramutató járásával ellentétes irányban forgassa el a gombot

a pozícióba, majd húzza ki a villásdugót az elektromos csatlakozóaljzatból.

A fagyásgátló funkcióhoz forgassa el a 1 termosztát gombját a pozícióba és hagyja a villásdugót az elektromos csatlakozóaljzatban.

22

Image 22
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Funzionamento E USO InstallazioneAllacciamento Elettrico ManutenzioneAvvertenze Electrical Connection InstallationMaintenance Functioning and USEPage Fonctionnement ET Utilisation Raccordement ÉlectriqueFonction hors gel Le sélecteur de fonctions Entretien Mises EN GardeFunktionsweise UND Gebrauch Elektrischer AnschlussInstandhaltung Hinweise Werking EN Gebruik InstallatieElektrische Aansluiting Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenInstalación Conexión EléctricaFuncionamiento Y USO Mantenimiento AdvertenciasFuncionamento E Utilização Ligação EléctricaInstalação Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ηλεκτρικη ΣυνδεσηΕγκατασταση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισРегулировка терморегулятора УстановкаФункционирование И Эксплуатация Функция предотвращения замерзанияУход Извлеките вилку из розетки электропитанияГулятора 1 в положение Меры ПредосторожностиKezelés ÉS Használat Elektromos BekötésBeállítás Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekProvoz a Použití Elektrická PřipojeníInstalace Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníDziałanie I Wykorzystanie Podłączenie ElektryczneInstalacja Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaInštalácia Elektrické NapojenieChod a Použitie Upozornenia Elektrisk Tilkobling InstallasjonFunksjon OG Bruk Vedlikehold AdvarslerLäge Elektrisk AnslutningFunktionssätt OCH Användning UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningAdvarsler VedligeholdelseMobil affaldsbeholder med et kryds Toiminta JA Käyttö SähkökytkentäAsennus HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäNačin Rada I Uporaba Priključivanje NA Električnu MrežuPostavljanje Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaDelovanje in Uporaba Priključitev NA Električno OmrežjePostavitev Nastavitev termostataOpozorila VzdrževanjeOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka Работа И Употреба Свързване КЪМ Електрическата МрежаМонтаж Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияFuncţionarea ŞI Folosirea Racordarea ElectricăInstalarea ÎntreţinereaAvertismente Çaliştirma VE Kullanim Elektrİk BağlantilariKurulum BakimUyarilar 5711410521/03.10

HVY specifications

The DeLonghi HVY heater is an innovative and efficient heating solution designed to provide warmth and comfort in various indoor environments. With its sleek and modern design, the HVY not only enhances the aesthetics of any space but also delivers outstanding performance.

One of the standout features of the DeLonghi HVY is its advanced heating technology. The unit employs a powerful fan-forced heating system that quickly distributes warm air throughout the room, ensuring that every corner is reached. This rapid heating capability makes it ideal for quickly warming up larger spaces, such as living rooms or offices.

The DeLonghi HVY is equipped with a user-friendly digital control panel, allowing users to easily adjust the temperature settings according to their preference. The unit offers multiple heat settings, providing flexibility to achieve the desired warmth for any occasion. Additionally, the heater features a programmable timer, allowing users to set it to turn on or off at specific times, enhancing energy efficiency while also ensuring comfort comes home before them.

Safety is a top priority in the design of the DeLonghi HVY. The heater includes an array of safety features such as overheat protection, which automatically shuts off the unit if it gets too hot, and a tip-over switch that disables the heater if it falls over. This safety-first approach gives peace of mind to users, making it a suitable choice for households with children or pets.

Furthermore, the DeLonghi HVY is designed with portability in mind. It comes with integrated wheels, allowing for easy movement from room to room, making it convenient to reposition as needed. The compact size ensures that it can fit into various spaces without overwhelming the decor.

The energy efficiency of the HVY is noteworthy, as it helps reduce energy consumption while still providing effective heating. This is especially beneficial in reducing utility bills while maintaining a comfortable environment during colder months.

In summary, the DeLonghi HVY stands out for its powerful heating technology, user-friendly features, safety mechanisms, and efficient energy consumption. It is a versatile and reliable choice for those in search of a heater that combines aesthetics with functionality, ensuring a cozy atmosphere throughout the chilly season.