DeLonghi HVY manual Raccordement Électrique, Fonctionnement ET Utilisation

Page 8

FR

Tension puissance

voir plaque signalétique

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

-Avant de brancher l’appareil, vérifiez attentivement si la tension de secteur correspond à la valeur en Volts (V) indiquée sur l’appareil et si la prise de courant et la ligne d'alimentation peuvent supporter l’intensité requise.

-CET APPAREIL EST CONFORME À LA DIRECTIVE 2004/108/CE SUR LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE

INSTALLATION

L’appareil ne doit être utilisé que dans sa configuration portable. Cet appareil est destiné exclu- sivement à un usage domestique.

-Si vous utilisez l’appareil dans la salle de bains, respectez le « volume de protection » (voir fig. 1) et installez-le loin des robinets, lavabos, douches, etc.

Cet appareil ne doit pas être placé juste au-dessous d’une prise de courant fixe.

FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

MODELES AVEC SELECTEUR DE FONCTIONS ET THERMOSTAT

Avant de brancher l’appareil, vérifiez s’il est éteint.

1.Branchez l’appareil.

2.Tournez le bouton 1 du thermostat jusqu’à la position max.

3.Utilisation d’été (seulement ventilation) : tournez le sélecteur de fonctions 2 sur (le témoin s’allume).

4.Fonctionnement à puissance min : tournez le sélecteur de fonctions 2 sur 1.

5.Fonctionnement à puissance moy. : mettez le sélecteur de fonctions 2 sur 2.

6. Fonctionnement à la puissance max. : mettez le sélecteur de fonctions 2 sur 3.

7.Arrêt : mettez le sélecteur de fonctions 2 sur 0 et le bouton 1 du thermostat sur , puis dé- branchez l’appareil.

Remarque : Sur les modèles dotés de 2 niveaux de puissance seulement, la position 2 correspond à la puissance maximum.

Réglage du thermostat

Mettez le thermostat 1 sur la position maximum. Une fois que la pièce aura atteint la tempéra- ture désirée, tournez lentement le bouton 1 du thermostat en sens inverse des aiguilles d’une mon- tre jusqu’au déclic(le ventilateur et le témoin s’éteignent).

La température ainsi fixée sera automatiquement réglée et maintenue constante par le thermostat.

Fonction hors gel

 

 

 

Le sélecteur de fonctions 2

étant sur 3 (ou sur 2 pour les modèles doté de 2 niveaux de puis-

sance seulement) et le bouton

1 du thermostat sur

 

, l’appareil maintient la température de la

 

 

pièce à environ 5 °C, évitant le gel et consommant un minimum d’énergie.

MODELES AVEC SEULEMENT LE THERMOSTAT

Pour allumer l’appareil, tournez le bouton 1 du thermostat dans le sens des aiguilles d’une mon- tre jusqu’à la position maximum (le témoin s’allume).

Pour arrêter complètement l’appareil, tournez le bouton en sens inverse jusqu’à la position 0 et débranchez l’appareil.

Pour la fonction antigel, tournez le bouton 1 du thermostat sur et laissez la fiche branchée dans la prise de courant.

8

Image 8
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Installazione Allacciamento ElettricoFunzionamento E USO Manutenzione Avvertenze Installation MaintenanceElectrical Connection Functioning and USEPage Fonction hors gel Le sélecteur de fonctions Raccordement ÉlectriqueFonctionnement ET Utilisation Entretien Mises EN GardeInstandhaltung Elektrischer AnschlussFunktionsweise UND Gebrauch Hinweise Installatie Elektrische AansluitingWerking EN Gebruik Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenFuncionamiento Y USO Conexión EléctricaInstalación Mantenimiento AdvertenciasLigação Eléctrica InstalaçãoFuncionamento E Utilização Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΗλεκτρικη Συνδεση ΕγκαταστασηΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισУстановка Функционирование И ЭксплуатацияРегулировка терморегулятора Функция предотвращения замерзанияИзвлеките вилку из розетки электропитания Гулятора 1 в положениеУход Меры ПредосторожностиElektromos Bekötés BeállításKezelés ÉS Használat Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekElektrická Připojení InstalaceProvoz a Použití Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníPodłączenie Elektryczne InstalacjaDziałanie I Wykorzystanie Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaChod a Použitie Elektrické NapojenieInštalácia Upozornenia Funksjon OG Bruk InstallasjonElektrisk Tilkobling Vedlikehold AdvarslerElektrisk Anslutning Funktionssätt OCH AnvändningLäge UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningMobil affaldsbeholder med et kryds VedligeholdelseAdvarsler Sähkökytkentä AsennusToiminta JA Käyttö HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäPriključivanje NA Električnu Mrežu PostavljanjeNačin Rada I Uporaba Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaPriključitev NA Električno Omrežje PostavitevDelovanje in Uporaba Nastavitev termostataOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka VzdrževanjeOpozorila Свързване КЪМ Електрическата Мрежа МонтажРабота И Употреба Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияRacordarea Electrică InstalareaFuncţionarea ŞI Folosirea ÎntreţinereaAvertismente Elektrİk Bağlantilari KurulumÇaliştirma VE Kullanim BakimUyarilar 5711410521/03.10