DeLonghi HVY manual Podłączenie Elektryczne, Instalacja, Działanie I Wykorzystanie

Page 26

PL

Napięcie mocy

Patrz tabliczka z danymi technicznymi

PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

-Przed podłączeniem wtyczki do gniazdka należy dokładnie sprawdzić, czy napięcie domowej sieci zasilania odpowiada wartości w Voltach (V) podanej na urządzeniu i czy gniazdko wtycz- kowe i przewód zasilający są zgodne z wymaganym obciążeniem.

-URZĄDZENIE JEST ZGODNE Z DYREKTYWĄ 2004/108/WE DOTYCZĄCĄ KOMPATYBILNOŚCI ELEKTROMAGNETYCZNEJ.

INSTALACJA

Urządzenie musi być wykorzystywane tylko w wersji przenośnej. Niniejsze urządzenie jest przez- naczone wyłącznie do użytku domowego.

- Jeżeli urządzenie jest używane w łazience z wanną lub prysznicem, bezwzględnie należy prze- strzegać„bezpiecznych odległości”, jak pokazano na rys. 1 i w każdym przypadku instalować ter- mowentylator daleko od kranów, umywalek, natrysków, itp. Urządzenia nie należy ustawiać bezpośrednio przy gniazdku zasilającym.

DZIAŁANIE I WYKORZYSTANIE

MODELE Z PRZEŁĄCZNIKIEM FUNKCJI I TERMOSTATEM

Przed włożeniem wtyczki do gniazdka zasilającego należy sprawdzić, czy urządzenie jest wyłączone.

1.Włożyć wtyczkę do gniazdka zasilającego.

2.Przekręcić pokrętło termostatu 1 do maksymalnej pozycji.

3.

Zastosowanie letnie (tylko wentylacja): przekręcić przełącznik funkcji 2 na pozycję

 

(zapali się lampka kontrolna)

 

4.

Działanie z minimalną mocą: przekręcić przełącznik funkcji 2 do pozycji 1.

5.

Działanie ze średnią mocą: przekręcić przełącznik funkcji

2 do pozycji 2.

6.

Działanie z pełną mocą: przekręcić przełącznik funkcji 2

do pozycji 3.

7.

Wyłączanie: przekręcić przełącznik funkcji 2 do pozycji "0" i pokrętło termostatu 1 do po-

 

zycji

 

. Następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

 

 

 

 

Uwaga: w modelach wyposażonych tylko w dwa poziomy mocy, pozycja 2 odpowiada pełnej mocy.

Ustawianie termostatu

Ustawić termostat 1 w maksymalnym położeniu i kiedy pomieszczenie osiągnie żądaną tempe- raturę, powoli przekręcić pokrętło termostatu 1 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż pojawi się odgłos kliknięcia (wentylator i lampka kontrolna wyłączą się).

W ten sposób ustawiona temperatura będzie automatycznie regulowana i utrzymywana przez ter- mostat.

Funkcja zapobiegająca zamarzaniu

Po ustawieniu przełącznika funkcji 2 w pozycji 3 (pozycja 2 dla modeli wyposażonych w tylko 2 poziomy mocy) i pokrętła termostatu 1 w pozycji , urządzenie będzie utrzymywać tempera- turę pomieszczenia na poziomie 5°C zapobiegając zamarzaniu przy minimalnym zużyciu energii elektrycznej.

MODELE Z SAMYM TERMOSTATEM

Aby włączyć urządzenie, należy przekręcić pokrętło termostatu 1 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do maksymalnej pozcji (zapali się lampka kontrolna).

Aby całkowicie wyłączyć urządzenie należy przekręcić pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara, do pozycji a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Aby aktywować funkcję zapobiegającą zamarzaniu, należy przekręcić pokrętło termostatu 1 do pozycji i pozostawić wtyczkę w gniazdku.

26

Image 26
Contents Istruzioni d’uso instructions mode d’emploi HVYElectrical Connection U.K. only Page Funzionamento E USO InstallazioneAllacciamento Elettrico ManutenzioneAvvertenze Electrical Connection InstallationMaintenance Functioning and USEPage Fonction hors gel Le sélecteur de fonctions Raccordement ÉlectriqueFonctionnement ET Utilisation Entretien Mises EN GardeInstandhaltung Elektrischer AnschlussFunktionsweise UND Gebrauch Hinweise Werking EN Gebruik InstallatieElektrische Aansluiting Vervolgens de stekker uit het stopcontactOnderhoud WaarschuwingenFuncionamiento Y USO Conexión EléctricaInstalación Mantenimiento AdvertenciasFuncionamento E Utilização Ligação EléctricaInstalação Para a posiçãoManutenção AdvertênciasΛειτουργια ΚΑΙ Χρηση Ηλεκτρικη ΣυνδεσηΕγκατασταση Ρύθμιση θερμοστάτηΣυντηρηση ΠροειδοποιησεισРегулировка терморегулятора УстановкаФункционирование И Эксплуатация Функция предотвращения замерзанияУход Извлеките вилку из розетки электропитанияГулятора 1 в положение Меры ПредосторожностиKezelés ÉS Használat Elektromos BekötésBeállítás Termosztát beállításaKarbantartás FigyelmeztetésekProvoz a Použití Elektrická PřipojeníInstalace Nastavení termostatuÚdržba UpozorněníDziałanie I Wykorzystanie Podłączenie ElektryczneInstalacja Ustawianie termostatuKonserwacja ZaleceniaChod a Použitie Elektrické NapojenieInštalácia Upozornenia Funksjon OG Bruk InstallasjonElektrisk Tilkobling Vedlikehold AdvarslerLäge Elektrisk AnslutningFunktionssätt OCH Användning UnderhållVarningar Tilslutning TIL EL-NETTET Funktion OG BetjeningMobil affaldsbeholder med et kryds VedligeholdelseAdvarsler Toiminta JA Käyttö SähkökytkentäAsennus HuoltoVaroituksia Töstä poiston yhteydessäNačin Rada I Uporaba Priključivanje NA Električnu MrežuPostavljanje Modeli Samo S TermostatomOdržavanje UpozorenjaDelovanje in Uporaba Priključitev NA Električno OmrežjePostavitev Nastavitev termostataOznačen s simbolom prekrižanega smetnjaka VzdrževanjeOpozorila Работа И Употреба Свързване КЪМ Електрическата МрежаМонтаж Регулиране с термостатаПоддръжка ПредупрежденияFuncţionarea ŞI Folosirea Racordarea ElectricăInstalarea ÎntreţinereaAvertismente Çaliştirma VE Kullanim Elektrİk BağlantilariKurulum BakimUyarilar 5711410521/03.10

HVY specifications

The DeLonghi HVY heater is an innovative and efficient heating solution designed to provide warmth and comfort in various indoor environments. With its sleek and modern design, the HVY not only enhances the aesthetics of any space but also delivers outstanding performance.

One of the standout features of the DeLonghi HVY is its advanced heating technology. The unit employs a powerful fan-forced heating system that quickly distributes warm air throughout the room, ensuring that every corner is reached. This rapid heating capability makes it ideal for quickly warming up larger spaces, such as living rooms or offices.

The DeLonghi HVY is equipped with a user-friendly digital control panel, allowing users to easily adjust the temperature settings according to their preference. The unit offers multiple heat settings, providing flexibility to achieve the desired warmth for any occasion. Additionally, the heater features a programmable timer, allowing users to set it to turn on or off at specific times, enhancing energy efficiency while also ensuring comfort comes home before them.

Safety is a top priority in the design of the DeLonghi HVY. The heater includes an array of safety features such as overheat protection, which automatically shuts off the unit if it gets too hot, and a tip-over switch that disables the heater if it falls over. This safety-first approach gives peace of mind to users, making it a suitable choice for households with children or pets.

Furthermore, the DeLonghi HVY is designed with portability in mind. It comes with integrated wheels, allowing for easy movement from room to room, making it convenient to reposition as needed. The compact size ensures that it can fit into various spaces without overwhelming the decor.

The energy efficiency of the HVY is noteworthy, as it helps reduce energy consumption while still providing effective heating. This is especially beneficial in reducing utility bills while maintaining a comfortable environment during colder months.

In summary, the DeLonghi HVY stands out for its powerful heating technology, user-friendly features, safety mechanisms, and efficient energy consumption. It is a versatile and reliable choice for those in search of a heater that combines aesthetics with functionality, ensuring a cozy atmosphere throughout the chilly season.