FRANÇAIS
A Attention !
Quand la conduite sous pres- sion est fermée, il faut faire fonction- ner la pompe pendant 10 minutes au maximum car sinon des dommages peuvent résulter du surchauffement de l'eau dans la pompe.
6.2Ligne caractéristique de la pompe
La ligne caractéristique de la pompe montre quelle quantité de transport peut être atteinte en fonction de la hauteur de transport.
Ligne caractéristique de la pompe pour une hauteur d'aspiration de 0,5 m et tuyau flexible d'aspiration de 1" – pour le modèle:
AP 5500 M
BP 4000 N
CP 3300 K, P 3300 N
7.Maintenance et entretien
ADangerAvant d'effectuer! des manipu- lations sur l'appareil:
−Eteindre la machine.
−Retirer la fiche de contact.
−S'assurer que l'appareil et les accesssoires raccordés sont sans pression.
Des travaux d'entretien et de répara- tion plus importants que ceux qui sont décrits ici ne doivent être effec- tués que par un personnel expert.
7.1Maintenance régulière
•Il faut régulièrement examiner l'appareil et les accessoires, en par- ticulier les pièces électriques et cel- les qui conduisent la pression pour s'assurer qu'elles ne sont pas endommagés et les réparer le cas échéant.
•Vérifier l'absence de fuites sur les conduites d'aspirations et sur les conduites sous pression.
•Nettoyer et renouveler le cas échéant le filtre d'aspiration et la cartouche filtrante si le débit dimi- nue.
7.2En cas de risque de gel
A Attention !
Le gel détruit l'appareil et les accessoires, étant donné que ces derniers contiennent toujours de l'eau!
•Il faut démonter l'appareil et les accessoires et les conserver à l'abri du gel en cas de risque de gel (voir paragraphe suivant).
7.3Démontage et conserva- tion de l'appareil
1.Mettre l'appareil hors circuit, retirer la fiche de secteur.
2.Ouvrir la conduite sous pression (ouvrir le robinet d'eau, respective- ment la buse de pulvérisation).
3.Vider complètement la pompe. Dévisser à cet effet la vis d'évacua- tion de l'eau en bas à la pompe.
4.Démonter les conduites d'aspiration et les conduites sous pression de l'appareil.
5.Placer l'appareil dans une pièce exempte de gel (5 °C au minimum).
8.Problèmes et déran- gements
ADangerAvant d'effectuer! des manipu- lations sur l'appareil:
−Eteindre la machine.
−Retirer la fiche de contact.
−S'assurer que l'appareil et les accesssoires raccordés sont sans pression.
8.1Recherche des perturba- tions
La pompe ne marche pas:
•Pas de tension secteur.
−Contrôler le câble, la prise et le fusible.
•Tension du réseau trop faible.
−Utiliser un câble prolongateur avec une section de conducteur suffisante (voir „Caractéristiques techniques“).
•Moteur surchauffé, protection du moteur déclenchée.
−L'appareil se réenclenche de lui- même après le refroidissement.
−Assurer une aération suffisante, laisser les fentes d'air ouvertes.
−Tenir compte de la température d'alimentation maximale.
•Le moteur ronfle, ne démarre pas.
−Le moteur étant mis hors circuit, mettre le tournevis ou autres cho- ses de ce genre par les fentes d'air du moteur et tourner la roue du ventilateur.
•La pompe est bouchée ou défec- tueuse.
−Démonter la pompe et la net- toyer.
−Nettoyer le diffuseur, le rempla- cer le cas échéant.
−Nettoyer la roue motrice, la rem- placer le cas échéant.
La pompe n'aspire pas bien ou est très bruyante:
•Manque d'eau.
−S'assurer qu'il y a une réserve d'eau suffisante.
•La conduite d'aspiration n'est pas étanche.
−Étancher la conduite sous pres- sion, serrer les vissages.
•La hauteur d'aspiration est trop importante.
−Tenir compte de la hauteur d'aspiration maximale.
−Mettre une soupape de retenue, remplir la conduite d'aspiration d'eau.
•Le filtre d'aspiration (accessoires) est bouché.
−Le nettoyer, le remplacer le cas échéant.
•La soupape de retenue (acces- soires) est bloquée.
−Le nettoyer, le remplacer le cas échéant.
•Sortie d'eau entre moteur et pompe, garniture mécanique d'étanchéité non étanche.
−Remplacer la garniture mécani- que d'étanchéité.
•La pompe est bouchée ou défec- tueuse.
−Voir
La pression est trop réduite:
•La conduite d'aspiration n'est pas étanche ou la hauteur d'aspiration est trop importante.
−Voir
•La pompe est bouchée ou défec- tueuse.
−Voir
9. Réparations
ADangerLes réparations! aux appareils électriques ne doivent être effectuées que par un personnel spécialisé en électricité!
Vous pouvez envoyer les appareils élec- triques à la filiale du service de la clien- tèle de votre pays dont l'adresse figure avec la liste des pièces de rechange.
Prière de joindre à l'outil expédié une description du défaut constaté.
16