Philips HD 4335 manual Le nettoyage, La couche anti-adhésive

Page 12

pas d'ustensiles en métal aux extrémités coupantes, ce qui aurait pour effet d'endommager la couche de protection anti-adhésive. (De légères rayures n'entament pas les propriétés anti-adhésives du wok. Elles n'altèrent en aucune façon la préparation des mets à l'intérieur du wok).

Le nettoyage

Laissez bien refroidir l'appareil. N'essayez pas de hâter le refroidissement en versant de l'eau froide dans l'appareil.

Enlevez la sonde du réglage de tempmérature. Quand l'appareil est froid et après avoir retiré la fiche de la prise de courant, il faut détacher la sonde du réglage de la température. Ne plongez pas dans l'eau ni le régulateur de la température ni le fil électrique.

Nettoyez l'appareil après chaque usage. Votre wok gardera un bel aspect neuf et effectuera une cuisson parfaite si vous le nettoyez à la main après chaque emploi.

La couche anti-adhésive

Employez une éponge en nylon pour nettoyer la couche anti-adhésive du wok. Veillez à éliminer les moindres particules de cuisson qui risqueraient de brûler ou de s'inscruster dans la matière lors de cuissons ultérieures. Sinon, vous risqueriez d'endommager la qualité de la couche anti-adhésive. N'utilisez jamais d'éponge métallique ni de poudre abrasive.

L'élimination des taches

Au cours du temps un dépôt blanchâtre peut se former sur la couche anti-adhésive. Ceci est dû à un dépôt de minéraux. Ce dépôt peut être éliminé en frottant les surfaces attaquées à l'aide d'un chiffon imbibé de vinaigre ou de jus de citron. Veillez à rincer abondamment par la suite.

La surchauffe ou l'emploi défectueux de l'appareil peuvent provoquer des taches sur la couche anti- adhésive. En pareil cas, il est à conseiller de recourir à un produit d'entretien. Veillez ensuite à nettoyer à l'eau chaude savonneuse et à rincer abondamment.

12

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Page English E D English Cleaning instructions Let the Electric Wok cool by itselfRecipes Basic RiceFried Rice 4 cups cooked rice EGG Drop Soup 3 cups chicken stockEGG FOO Yung 6 tablespoons cooking oil ChicknpineappleSPICY-ORANGE STIR-FRY Chicken Chicken Hoisin Beef with Snow Peas 1 pound sirloin tip, sliced Chinese LambPork STIR-FRY Ivory Jade ShrimpSteamed Whole Fish WOK-LUCK SupperFrançais Le nettoyage La couche anti-adhésiveRecettes RIZ FritBrocoli AU WOK FU Jong HAI a LA Viande OU AUX CrevettesPotage AUX Legumes a LA Viande DE Porc Poulet AUX Ananas Poulet HoisinChop Choy DE Poulet Languettes DE Boeuf AromatiseesBoeuf AUX Champignons Mouton a LA Chinoise Friture DE PorcGrosses Crevettes Jade Divoire 1 l de grosses crevettes Poisson Entier a LA Vapeur CE QUE LE WOK Peut Faire Pour VousNederlands Schoonmaken De anti-kleeflaagRecepten Basisrecept Voor RijstGebakken Rijst 4 koppen gekookte rijst 4 eetlepels olie EisoepBroccoli UIT DE WOK FOE Jong HAI MET Vlees of GarnalenKIP MET Ananas 2 kipfilets in blokjes Kruidige SINAASAPPEL- Roerbakkip Hoisin KIPTJAP-TJOI VAN KIP Gekruide RUNDVLEES-REEPJESRoerbakken VAN Rundvlees MET Tomaat Chinees LamsvleesZijn Geheel Gestoomde VIS WAT DE WOK Schaft Español Utensilios de cocina Instrucciones de limpiezaRecetas Arroz BasicoArroz Frito 4 raciones Sopa DE Huevo Escalfado 4 racionesBrecol AL WOK 4 raciones Huevos FOO Yung 4 racionesSopa DE Carne DE Cerdo Y Vegetales Pollo CON Piña 4 racionesPollo Frito CON Naranja Y Especias Pollo EN Salsa Hoisin 4 racionesChop Suey DE Pollo 4 raciones Guisantes especiales 1/2 libra de guisantes, sin fibras Carne de vaca con guisantes 4 ó 5 racionesCordero a la chinesa Carne de cerdo fritaGambas doradas 4 raciones Pescado entero al vaporVegetales fritos con Tofu 4 raciones Feliz cena WOK 4 racionesPortuguês Descrição geralAntes da primeira utilização UtilizaçãoUtensílios de cozinha Cuidados de limpezaReceitas Arroz BásicoArroz Frito Sopa DE OvosBróculos Wokkily Ovos FOO Yung 6 colheres de sopa de óleoSopa DE Carne DE Porco COM Vegetais Frango COM AnanásFrango Condimentado COM Laranja Galinha HoisinVaca Fatiada Picante Bife COM TomateCarneiro Chinês Porco Frito Camarão MarfimPeixe AO Vapor Vegetais Tofu SalteadosSuper WOK DA Sorte Dansk VigtigtGenerel beskrivelse Før apparatet tages i brug første gangRedskaber RengøringOpskrifter Løse GrundrisStegte RIS Bouillon MED ÆG kopper hønsebouillonBroccoli på WOK-MANER ÆG `A LA FOO Yung spsk. madolieSuppe PÅ Svinekød OG Grønsager ANANAS-KYLLINGKylling `A LA Hoisin Kylling Chop Suey spsk. hakket ingefærSneærter BØF I TOMAT, Stegt Under OmrøringKinesisk LAM Stegte RejerDampkogt HEL Fisk Tofu GRØNSAGER, Stegt Under Omrøring WOK Luck MiddagsretΕλληνικά ΣηµαντικΓενική περιγρα ΠρινEργαλεία µαγειρέµατ KαθαρισµXoipino Σoyπa Λaxanikωn Thγaniσmeno Kotoπoyλo ME Πikantika Kommatakia BO∆INOY BO∆INO ME Tσiγapiσth Ntomata Πpaσineσ ΓAPI∆EΣ Σoyπa Γoyok Ayγa FOO Yung 4222 000

HD 4335 specifications

The Philips HD 4335 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to simplify the cooking process while enhancing the quality of your meals. With a focus on efficiency and user-friendly features, the HD 4335 is perfect for both novice cooks and culinary enthusiasts.

One of the standout features of the Philips HD 4335 is its advanced heating technology. Equipped with Rapid Air Technology, this appliance uses a unique combination of hot air circulation and a grill element to achieve crispy results with significantly less oil than traditional frying methods. This means you can enjoy your favorite fried foods, such as chicken wings and French fries, with up to 90% less fat, making it a healthier option for everyday meals.

The HD 4335 also boasts a generous cooking capacity, allowing you to prepare large portions for families or gatherings. Its spacious basket can accommodate up to 1.2 kg of food, ensuring that you can cook enough to satisfy your guests without the need for multiple batches. This large capacity is paired with an easy-to-use digital interface, featuring pre-set cooking programs that simplify meal preparation for a variety of dishes, from vegetables to meats.

The Philips HD 4335 is designed with safety in mind. It features an automatic shut-off function that activates when the cooking timer runs out, preventing overcooking and ensuring peace of mind. Additionally, the cool-touch handle allows for safe handling, even during cooking, eliminating the risk of burns.

Cleaning is also made easy with the Philips HD 4335. The non-stick coated frying basket and drawer are dishwasher safe, allowing for quick and hassle-free cleanup after cooking. This focus on convenience extends to its compact design, making it easy to store in your kitchen without taking up too much space.

In summary, the Philips HD 4335 is an innovative air fryer that combines cutting-edge technology with user-friendly features. Its Rapid Air Technology, generous cooking capacity, safety mechanisms, and easy cleanup make it an essential addition to any kitchen, perfect for those seeking a healthier approach to their favorite fried foods while enjoying versatile cooking options.
Top Page Image Contents