KitchenAid W10310148A Solución DE Problemas, Cortes de corriente, Cuidado durante las vacaciones

Page 30

Para ayudar a eliminar olores, puede lavar las paredes interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio (2 cucharadas en un cuarto de galón [26 g en 0,95 L] de agua).

2.Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un paño suave y detergente delicado con agua tibia. No use productos de limpieza abrasivos o ásperos. Seque meticulosamente con un paño suave. Para evitar daños a las superficies exteriores metálicas pintadas, aplique cera para electrodomésticos (o cera en pasta para autos) con un paño limpio y suave. No encere las partes de plástico.

NOTA: Para mantener como nuevos sus cajones refrigerados de acero inoxidable y para quitar marcas o rayaduras pequeñas, se sugiere usar un limpiador de acero inoxidable aprobado por el fabricante. Para ordenar el limpiador, vea “Accesorios”.

IMPORTANTE: ¡Este limpiador es solamente para partes de acero inoxidable!

No permita que el limpiador para acero inoxidable entre en contacto con ninguna parte de plástico tales como las piezas decorativas o las empaquetaduras de los cajones. Si se produce contacto accidental, limpie la pieza de plástico con una esponja y detergente suave en agua tibia. Seque meticulosamente con un paño suave.

Cortes de corriente

Si no va a haber electricidad por 24 horas o menos, mantenga los dos cajones refrigerados cerrados para que los alimentos se mantengan fríos.

Si el corte de electricidad va a durar más de 24 horas, haga algo de lo siguiente:

Ponga todos los alimentos perecederos en una conservadora de alimentos o en un enfriador con hielo seco.

Si no tiene conservadora de alimentos ni enfriador, consuma los alimentos si aún están fríos o deshágase de los alimentos perecederos de inmediato.

Cuidado durante las vacaciones

Sus cajones refrigerados están equipados con la característica Holiday Mode (Modo de día de fiesta). Al seleccionar esta función, los puntos fijos de temperatura permanecen sin cambiarse y las luces interiores se apagan. Para que los cajones refrigerados funcionen de modo eficaz, se recomienda que salga de Holiday Mode (Modo de día de fiesta) cuando ya no lo necesite.

Si usted decide dejar los cajones refrigerados funcionando mientras está ausente:

1.Use todos los artículos perecederos y congele el resto.

2.Presione el botón táctil de HOLIDAY MODE (Modo de día de fiesta).

3.Cuando usted vuelva de sus vacaciones, presione el botón táctil HOLIDAY MODE para volver al funcionamiento normal.

Si usted decide apagar los cajones refrigerados antes de irse:

1.Saque toda la comida de los cajones refrigerados.

2.Fije el panel de control para los cajones superior e inferior en Off (Apagado). Vea “Uso de los controles”.

3.Limpie los cajones refrigerados, páseles un trapo y séquelos bien.

4.Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a la parte superior de ambos cajones para que queden abiertos y el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio.

Sus cajones refrigerados no funcionan

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de

3 terminales.

¿Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continúa, llame a un electricista.

¿Está el control de los cajones refrigerados fijo en la posición de Off (Apagado)? Vea “Uso de los controles”.

¿No están enfriando los cajones refrigerados? Apáguelos y luego enciéndalos nuevamente para reajustarlos. Vea “Uso de los controles”. Si esto no corrige el problema, llame al servicio técnico.

Parece que el motor funciona excesivamente

¿Está la temperatura ambiente más caliente que lo normal? En condiciones de calor, el motor funciona por períodos más largos. Cuando la temperatura ambiente es normal, el motor funciona el 80% del tiempo. Si la habitación está caliente, puede funcionar por más tiempo.

¿Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos a los cajones refrigerados? Agregar grandes cantidades de alimentos hace que se calienten los cajones refrigerados. Es normal que el motor funcione por períodos más prolongados para volver a enfriar los cajones refrigerados.

30

Image 30
Contents Installation Instruction and Use & Care Guide Table of Contents ÍndiceTable DES Matières Refrigerator Drawers Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerated ApplianceDouble Refrigerator Drawers Design SpecificationsDrawer Models Double Freezer Drawers with ice maker and water filterLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Electrical RequirementsProduct Dimensions Water Supply RequirementsDrawer Width Dimensions Style 1 Architect Series Top and Bottom Overlay Drawer Panel DimensionsCustom Overlay Drawer Panels Installation Instructions Unpack the Refrigerator DrawersConnect Water Supply Level the Refrigerator Drawers Install Custom Overlay PanelMove the Refrigerator Drawers to Final Location Attach the Overlay PanelComplete Installation Refrigerator Drawers USENormal Sounds Using the Controls Ensuring Proper Air CirculationIce Maker and Water Filtration System Cleaning Refrigerator Drawers CareMotor seems to run too much TroubleshootingPower Interruptions Refrigerator drawers seems to make too much noiseAssistance or Service U.S.ACanada Accessories Stainless Steel Cleaner and PolishBase Grille Water Filter Replacement filter Product Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersKitchenaid Refrigerator Warranty Limited WarrantySeguridad DE LOS Cajones Refrigerados Antes de descartar su aparato refrigerado viejoEspecificaciones DE Diseño Modelos de cajón deCajón refrigerado doble Requisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Medidas del productoPaneles de los cajones recubiertos a la medida Instrucciones DE Instalación Cómo desempacar los cajones refrigeradosConexión del suministro de agua Nivelación de los cajones refrigerados Mueva los cajones refrigerados a su Posición finalConexión al refrigerador Complete la instalación USO DE LOS Cajones RefrigeradosCómo instalar el panel recubierto La medida Sonidos normalesCómo asegurar la debida circulación de aire Uso de los controlesFábrica de hielo y sistema De filtración de agua Cuidado DE LOS Cajones Refrigerados LimpiezaCuidado durante las vacaciones Solución DE ProblemasCortes de corriente Parece que el motor funciona excesivamenteLa temperatura está demasiado caliente Los cajones refrigerados parecen hacer mucho ruidoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente Hay acumulación de humedad en el interiorEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá AccesoriosHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaGarantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía LimitadaPage Sécurité DES Tiroirs Réfrigérés Avant de jeter votre vieil appareil réfrigéréSpécifications DE Design Modèles de tiroirs deDouble tiroir de réfrigération Outillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Spécifications électriquesDimensions du produit Spécifications de l’alimentation en eauDéballage des tiroirs réfrigérés Instructions ’INSTALLATIONDimensions de largeur de tiroir Style 1 Série Architect Panneaux décoratifs de tiroirs personnalisésNettoyage avant utilisation Déplacement des tiroirs réfrigérés à Leur emplacement finalRaccordement de lalimentation en eau Raccordement à une canalisation d’eauInstallation du panneau décoratif Personnalisé Réglage de laplomb des tiroirs réfrigérésFixation du panneau décoratif Pour assurer une circulation dair correcte Achever linstallationUtilisation DES Tiroirs Réfrigérés Sons normauxUtilisation des commandes Machine à glaçons et système De filtration deau Nettoyage Remplacement de la cartouche du filtre à eauEntretien DES Tiroirs Réfrigérés Utilisation de la machine à glaçons sans filtre à eauDépannage Pannes de courantLe moteur semble fonctionner excessivement La température est trop élevée Les tiroirs réfrigérés semblent faire trop de bruitLa cloison entre les deux compartiments est tiède Il existe une accumulation dhumidité à lintérieurAux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseGarantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie LimitéeW10310148A 8336411962900A All rights reserved