KitchenAid W10310148A Utilisation DES Tiroirs Réfrigérés, Achever linstallation, Sons normaux

Page 43

2.Insérer les crochets pour panneau décoratif dans la partie supérieure des trous dans la porte. Pousser contre le panneau décoratif pour enfoncer les crochets plus profondément dans la porte. Tirer le panneau décoratif tout droit vers le bas pour immobiliser les crochets dans la porte.

3.À l'aide d'un tournevis Phillips, fixer les plaques décoratives sur la partie inférieure du panneau décoratif et de la porte - voir l'illustration.

AB C D

A. Panneau décoratif

B.Porte

C.Plaques décoratives (2)

D.Vis à tête ronde (8)

Achever l'installation

1.Retirer boîtes, composants et matériaux d'emballage de l'intérieur des tiroirs réfrigérés.

2.Retirer le film.

3.Nettoyer les tiroirs réfrigérés avant utilisation.

4.Les commandes sont préréglées à l'usine aux réglages recommandés. S'assurer que le compresseur fonctionne bien et que toutes les lampes fonctionnent.

5.Si les travaux doivent se poursuivre après l'installation des tiroirs réfrigérés, fermer l'alimentation électrique pour les deux tiroirs.

Pour obtenir l'utilisation la plus efficace de vos nouveaux tiroirs de réfrigérateur, lisez la section “Utilisation des tiroirs réfrigérés”.

UTILISATION DES TIROIRS RÉFRIGÉRÉS

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

À la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui s'écoule dans le tube du système scellé.

La contraction et l'expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec.

Il est possible que vous entendiez de l'air qui est transmis au condenseur par le ventilateur du condenseur.

Il est possible que vous entendiez l'écoulement de l'eau dans le plateau de dégivrage pendant le programme Off (arrêt).

Pour assurer une circulation d'air correcte

Pour garantir des températures appropriées, il est nécessaire de permettre la circulation de l'air à l’intérieur des tiroirs.

Sons normaux

Il est possible que les tiroirs réfrigérés neufs émettent des bruits que l'appareil précédent ne produisait pas. Comme ces sons sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux sons sont normaux. Les sons peuvent vous sembler plus forts avec des surfaces dures comme le sol, les murs et les armoires. Les descriptions suivantes indiquent les genres de sons et leur cause possible.

Vos tiroirs réfrigérés sont conçus pour fonctionner de manière plus efficace afin de conserver vos aliments aux températures désirées et de minimiser la consommation d'énergie. Le compresseur et les ventilateurs à haute efficacité peuvent faire fonctionner vos tiroirs réfrigérés plus longtemps que l'ancien appareil. Il se peut également que vous entendiez un bruit saccadé ou aigu provenant du compresseur ou des ventilateurs qui s'ajustent pour optimiser la performance.

Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur de l'évaporateur qui fait circuler l'air à travers les compartiments des tiroirs réfrigérés. La vitesse du ventilateur peut augmenter si les tiroirs sont ouverts ou si vous ajoutez des aliments chauds.

Ne pas bloquer les ouvertures d’aération. Si les ouvertures d’aération sont bloquées, le courant d’air est obstrué et des problèmes de température et d’humidité peuvent survenir.

IMPORTANT : Pour éviter le transfert d’odeurs et l’assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

43

Image 43
Contents Installation Instruction and Use & Care Guide Índice Table of ContentsTable DES Matières Before You Throw Away Your Old Refrigerated Appliance Refrigerator Drawers SafetyDouble Freezer Drawers with ice maker and water filter Design SpecificationsDrawer Models Double Refrigerator DrawersElectrical Requirements Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsWater Supply Requirements Product DimensionsTop and Bottom Overlay Drawer Panel Dimensions Drawer Width Dimensions Style 1 Architect SeriesCustom Overlay Drawer Panels Unpack the Refrigerator Drawers Installation InstructionsConnect Water Supply Attach the Overlay Panel Install Custom Overlay PanelMove the Refrigerator Drawers to Final Location Level the Refrigerator DrawersRefrigerator Drawers USE Complete InstallationNormal Sounds Ensuring Proper Air Circulation Using the ControlsIce Maker and Water Filtration System Refrigerator Drawers Care CleaningRefrigerator drawers seems to make too much noise TroubleshootingPower Interruptions Motor seems to run too muchU.S.A Assistance or ServiceCanada Stainless Steel Cleaner and Polish AccessoriesBase Grille Water Filter Replacement filter Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsLimited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyAntes de descartar su aparato refrigerado viejo Seguridad DE LOS Cajones RefrigeradosModelos de cajón de Especificaciones DE DiseñoCajón refrigerado doble Requisitos eléctricos Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitos de ubicaciónMedidas del producto Requisitos del suministro de aguaPaneles de los cajones recubiertos a la medida Cómo desempacar los cajones refrigerados Instrucciones DE InstalaciónConexión del suministro de agua Mueva los cajones refrigerados a su Posición final Nivelación de los cajones refrigeradosConexión al refrigerador Sonidos normales USO DE LOS Cajones RefrigeradosCómo instalar el panel recubierto La medida Complete la instalaciónUso de los controles Cómo asegurar la debida circulación de aireFábrica de hielo y sistema De filtración de agua Limpieza Cuidado DE LOS Cajones RefrigeradosParece que el motor funciona excesivamente Solución DE ProblemasCortes de corriente Cuidado durante las vacacionesHay acumulación de humedad en el interior Los cajones refrigerados parecen hacer mucho ruidoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente La temperatura está demasiado calienteAccesorios Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá En los EE.UUPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoGarantía Limitada Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidPage Avant de jeter votre vieil appareil réfrigéré Sécurité DES Tiroirs RéfrigérésModèles de tiroirs de Spécifications DE DesignDouble tiroir de réfrigération Spécifications électriques Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outillage et piècesSpécifications de l’alimentation en eau Dimensions du produitPanneaux décoratifs de tiroirs personnalisés Instructions ’INSTALLATIONDimensions de largeur de tiroir Style 1 Série Architect Déballage des tiroirs réfrigérésRaccordement à une canalisation d’eau Déplacement des tiroirs réfrigérés à Leur emplacement finalRaccordement de lalimentation en eau Nettoyage avant utilisationRéglage de laplomb des tiroirs réfrigérés Installation du panneau décoratif PersonnaliséFixation du panneau décoratif Sons normaux Achever linstallationUtilisation DES Tiroirs Réfrigérés Pour assurer une circulation dair correcteUtilisation des commandes Machine à glaçons et système De filtration deau Utilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau Remplacement de la cartouche du filtre à eauEntretien DES Tiroirs Réfrigérés NettoyagePannes de courant DépannageLe moteur semble fonctionner excessivement Il existe une accumulation dhumidité à lintérieur Les tiroirs réfrigérés semblent faire trop de bruitLa cloison entre les deux compartiments est tiède La température est trop élevéeAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Aux États-UnisSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAll rights reserved W10310148A 8336411962900A