KitchenAid W10656164B warranty Étapes rapides, Utilisation du lave-vaisselle

Page 44

1 Préparer et charger le lave- vaisselle.

2 Verser le détergent pour le nettoyage et l’agent de rinçage pour le séchage.

Étapes rapides

3 Choisir un programme et une option.

4 Mettre en marche le lave- vaisselle.

REMARQUE : Si le bouton START/RESUME (mise en marche/reprise) se trouve sur le dessus de la porte, bien fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent l’appui sur la touche START/RESUME (mise en marche/ reprise).

Utilisation du lave-vaisselle

ÉTAPE 1

Préparation et chargement du lave-vaisselle

IMPORTANT : Enlever les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs de la vaisselle. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver.

 

3

 

4

4

4

4

4

2

1

2

 

3

 

4

4

4

4

4

2

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

3

3

3

 

2

1

1

 

1

2

3

3

3

3

 

2

1

1

 

1

2

5

 

5

 

5

 

5

 

5

1

2

5

 

5

 

5

 

5

 

5

1

2

Disposition pour 10 couverts -

panier à couverts

3

5

4

4

4

4

4

 

4

 

1

2

3

5

4

4

 

4

4

4

 

4

 

 

1

2

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

6

3

3

3

3

3

 

2

2

 

1

2

 

3

3

3

3

3

 

2

2

 

2

1

2

 

 

 

 

 

 

1

1

1

1

1

1

1

 

1

1

1

2

1

1

1

1

 

1

1

1

 

1

1

 

1

2

Disposition pour 12 couverts -

panier à couverts

Disposition pour 10 couverts -

Disposition pour 10 couverts -

panier supérieur

panier inférieur

 

 

 

1

2

3

 

4

5

6

Disposition pour 12 couverts -

Disposition pour 12 couverts -

1.

Cuillère à thé

 

4.

Couteau

 

 

panier supérieur

panier inférieur

2.

Fourchette à salade

5.

Cuillère à soupe/grande

 

 

3.

Fourchette à dîner

 

 

cuillère à servir

 

 

 

 

 

 

 

6.

Grande fourchette à servir

44

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherParts and Features Start-Up / Quick Reference Quick Steps Dishwasher UseSelect a cycle and option Start dishwasher Prepare and Load the DishwasherAdd Detergent Add Rinse AidCycle and Option Descriptions Select a CycleSelect Options Start or Resume a CycleRaises the main Temperature to improve Wash temperate from Cleaning for loadsActivates Casseroles, etc., with tough ProScrub Plus spray Food soil to eliminateControls and Cycle Status Purpose Comments To start or resume aWash cycle StartCanceling a Cycle Dishwasher Feedback SectionChanging a Cycle After Dishwasher Is Started Adding a Dish After Dishwasher Is StartedDishwasher Features Premium Adjustable 2-Position Top Rack Sliding Bowl TinesRemovable Top Rack To remove the rackCleaning Cleaning the exterior Cleaning the interiorDishwasher Maintenance Procedure Cleaning the Dishwasher Dishwasher CareTo clean the drain air gap Buildup. Clean if necessaryDrain Air Gap To reduce the risk of property damageTroubleshooting Problem Solution Hard Water White Residue on Dishwasher Interior orGlassware OdorsProblem Solution Cloudy or Spotted Dishware and Hard Water SolutionEtching Permanent CloudinessHttp//kitchenaid.custhelp.com W10656164BInstrucciones Para EL Usuario DE LA Lavavajillas Seguridad de la lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones DE Conexión a Tierra Para lavavajillas con conexión permanentePiezas y características Canasta SuperiorPuesta en marcha/Referencia rápida varía según el modelo Pasos rápidos Uso de la lavavajillasPrepare y cargue la lavavajillas Prepare y cargue la lavavajillasAgregue detergente Agregue el agente de enjuagueDescripción de ciclos y opciones Seleccione un cicloSeleccione las opciones Inicio o reanudación de un cicloSeca la vajilla con calor y un Usa el elementoCalefactor para Con el agente de enjuague Calentar el aire Proveerá el mejor240 480 Controles Y Estado DE LOS Ciclos Propósito ComentariosCómo cancelar un ciclo Sección de información provista por la lavavajillasCómo cambiar un ciclo después de iniciar la lavavajillas Cómo agregar un plato después de iniciar la lavavajillasCaracterísticas de la lavavajillas Puntas deslizables para tazones Parrilla superior removiblePara quitar la parrilla Para volver a colocar la parrillaCuidado de la lavavajillas Limpieza Limpieza externaLimpieza del interior BienRemoción de agua dura/películas Purga de aire del desagüePara limpiar la purga de aire del desagüe Para reducir el riesgo de daño a la propiedadSolución de problemas Problema Solución Queda Agua EN LA TINA/NODesagua Agua DuraProblema Solución Luces DestellandoVajilla Turbia O Notas CON Manchas Y Solución DEExclusión DE Garantías Implícitas Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselle Votre sécurité et celle des autres est très importantePour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Pièces et caractéristiques Panier SupérieurDémarrage/guide rapide Important Ne pas obstruer le distributeur de détergentSéchage Lemploi dun agent de rinçage est essentiel Programme ProWash pour un nettoyage optimalPréparation et chargement du lave-vaisselle Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Remarque Les Verser le détergentVerser lagent de rinçage Description des programmes et options Sélectionner un programmeSélectionner des options Démarrer ou reprendre un programmeSèche la vaisselle à lair Utilise lélément de Chaud ventilé. Cette optionChauffage pour Associée à un agent de Chauffer lair, un Rinçage, offrira la meilleureStatut DES Commandes ET Programmes Fonction Commentaires Remarque Chaque foisAjout dun plat après la mise en marche du lave- vaisselle Section commentaires sur l’utilisation du lave-vaisselleAnnulation dun programme Caractéristiques du lave-vaisselle Pour réinstaller le panier Panier supérieur de luxe réglable à 2 positionsTiges coulissantes pour bols Panier supérieur amovibleEntretien du lave-vaisselle Nettoyage Nettoyage de lextérieurNettoyage de lintérieur PorteNettoyage du dispositif de brise- siphon Élimination de leau dure/de la pelliculeDispositif de brise-siphon Dépannage Problèmesolution CUVE/PAS DE VidangeEAU Dure Résidu Blanc SURProblème Solution Dommages À LA Témoins LumineuxClignotants Attaques TracesGarantie Limitée DES LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid. Tous droits réservés Imprimé aux É.-U
Top Page Image Contents