KitchenAid KEHU309 manual Assistance OU Service, Accessoires

Page 70

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid®

(modèles en acier inoxydable)

Commander la pièce numéro 4396920

Chiffons pour acier inoxydable KitchenAid®

(modèles en acier inoxydable)

Commander la pièce numéro 8212510

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil KITCHENAID®.

Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné KitchenAid le plus proche.

Accessoires

Accessoires É.-U.

Pour commander des accessoires, téléphoner sans frais au Centre d'interaction avec la clientèle de KitchenAid au

1-800-442-9991et suivre les messages sur le menu. Ou visiter notre site Web à www.kitchenaid.com et cliquer sur "Shop- Online," puis “Accessories”.

Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers

Commander la pièce numéro 31682B

Veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au : 1-800-807-6777.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

■Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

■Consignes d'utilisation et d’entretien.

■Ventes d’accessoires et de pièces de rechange.

■Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à KitchenAid Canada à l’adresse suivante :

Ensemble de lèchefrite

Commander la pièce numéro W10123240

Remplacement du filtre à eau KitchenAid®

Commander la pièce numéro 8212695

Centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

GARANTIE DU FOUR ENCASTRÉ ET DU FOUR À

MICRO-ONDES KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■ Élément électrique

■ Pièces du système de commande à semi-conducteurs

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT

Sur les fours à micro-ondes seulement, de la deuxième à la dixième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour la cavité du four en acier inoxydable et la porte intérieure si la pièce rouille de part en part du fait de vices de matériaux ou de fabrication.

70

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents Table of Contents/Table des matières BUILT-IN Electric Convection Oven With Steam AssistTable of Contents Table DES Matières Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantParts and Features InteractiveTouchDisplay Electronic Oven ControlControlPanel DisplayMainMenus Menu DemonstrationSettings SoundTonesDisplayContrast CalibrationOvenTemperatureControlLearn Mode TempFormatFahrenheitandCelsiusTo Set Delayed To EnableTo Disable To Set Regularly UntimedClock TimerLanguages StartAluminumFoil Oven USEControlLock PositioningRacksandBakewareTo Remove Roll-Out Rack Roll-OutRackBakeware To Replace Roll-out RackOvenVent BakewareMeatThermometer BakingandRoastingTo Broil Broiling ChartFullandCenterBroiling Food Cook TimeTo Convection Bake ConvectionCookingConvectionBake FishConvection Roast To Convection RoastProofingBread ConvectionBroilEasyConvect Conversion STEAM-ASSISTED Cooking AutoSteamSettingsAutoSteam Vegetables SeafoodBreads DessertsKeepWarm ManualSteamTo Cook with Manual Steam Temperature Probe Keep Warm Chart Setting Recommended FoodsDehydrating Timed/DelayCookingTo Set a Delay Cooking Time To Set a Cooking TimeCasserolesBakingChart Cooking ChartsDessertsBakingChart AutoSteamSeafoodCookingChart AutoSteamVegetableCookingChartFood Oven Temperature Browning Cooking Time ManualSteamCookingChart MeatsandPoultryRoasting Chart PER 1 LB TemperatureFood Oven Browning Cooking Time Minutes Internal Temperature Self-CleaningCycle Oven CareOven Door Exterior WaterFilterCartridgeReplacementGeneralCleaning Oven Door InteriorOven Cavity OvenDoorOvenLights Oven RacksTroubleshooting Accessories Assistance or ServiceKitchenaid BUILT-IN Oven & Microwave Warranty IntheU.S.AThis limited warranty does not cover Second Through Tenth Year Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesPage Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces ET Caractéristiques Pièces et caractéristiques non illustréesTableaudecommande Commande Électronique DU FourAfficheurtactile interactif Menusprincipaux Démonstration dumenuRéglages SonsignauxsonoresFormatdetempératureFahrenheitetCelsius Calibrage Commandedela températuredufourContrastedaffichage Filtreàeau/Systèmedefiltrationde leauDésactivation ModeSabbatActivation Pour un réglage normal, non minutéHorloge LanguesMiseenmarche Minuterie VerrouillagedescommandesUtilisation DU Four Papierd’aluminiumGrilles Positionnementdesgrillesetdesustensiles DecuissonGrillecoulissante Ustensiles DE CuissonThermomètreàviande Ustensiles DE Recommandations CUISSON/RÉSULTATSUstensilesdecuisson Dépose de la grille coulissanteCuissonaugrilcompletetcentral ÉventdufourCuissonaufouretrôtissage Cuisson au four ou rôtissageTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au grilAliment Durée DE Cuisson Cuissonparconvection CuissonaufourparconvectionCuisson au four par convection RôtissageparconvectionRôtissage par convection Cuissonaugrilparconvection Cuisson au gril par convectionUtilisation Conversiondelatempératuredeconvection EasyConvectLevéedupain Pour faire lever la pâteRéglagescuissonàlavapeurautomatique Cuisson Avec Injection DE VapeurCuissonàlavapeurautomatique ViandesPains VolailleFruits de mer LégumesCuisson avec le réglage Cuisson à la vapeur automatique Cuisson àlavapeurmanuelleCuisson avec le réglage Cuisson à la vapeur manuelle Garderauchaud Cuissonminutée/différée SondethermométriqueRéglage dune durée de cuisson La déshydratation DéshydratationRéglage dune durée de cuisson différée Nombre DE Grilles Positions DE LA GrilleAliment Température Brunissage Durée DE Cuisson DU Four Tableaux DE CuissonTableaudecuissondesmetsen sauce Macaroni au fromage mets de 1 pinte 0,9 LTableaudecuissondesdesserts Aliment TempératureTableaudecuissonàlavapeurautomatiquedesfruitsdemer TableaudecuissonàlavapeurautomatiquedeslégumesAliment Température DU Brunissage Durée DE Cuisson Four Tableaudecuissonàlavapeurmanuelle VapeurTableauderôtissagedesviandesetdelavolaille Poulet rôti 4 à 5 lb 1,8 à 2,3 kg Rôti de longe dagneau 1½ à 1¾ lb À 0,8 kgPoulet Poulet, gril-sauteuse 3½ à 4½ lb À 2 kg Poulet rôti 6 à 6½ lb 2,7 à 2,9 kgPréparation du four Entretien DU FourProgrammedautonettoyagesurcertainsmodèles Comment fonctionne le programmeRemplacementdelacartouchedufiltreàeau Nettoyagegénéral Lampesdufour RemplacementRéinstallation PortedufourDépannage Assistance OU Service AccessoiresArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10162201A All rights reserved
Related manuals
Manual 56 pages 51.08 Kb

KEHU309 specifications

The KitchenAid KEHU309 is a versatile kitchen appliance designed to streamline food preparation and enhance culinary creativity. This innovative hand mixer combines convenience, efficiency, and powerful features, making it an essential tool for both amateur and professional chefs.

One of the standout features of the KEHU309 is its powerful motor, which delivers impressive mixing performance. With several speed settings, including a powerful turbo boost, users can effortlessly tackle a wide range of tasks, from whipping cream to kneading dough. The mixer ensures consistent results by providing precise control over mixing speeds, allowing for a tailored approach to various recipes.

The KEHU309 is equipped with KitchenAid's patented Soft Start feature, which gradually increases the speed to prevent ingredients from splattering. This thoughtful design element allows users to mix ingredients gently at first before ramping up to higher speeds, ensuring a clean and efficient mixing process.

Another notable characteristic is its ergonomic design. The mixer is lightweight and features a comfortable grip, making it easy to handle for extended periods. The intuitive control placement allows users to operate the mixer with one hand, freeing the other hand for ingredient preparation or bowl handling.

The accessory package included with the KEHU309 enhances its functionality, with various attachments designed to tackle specific cooking tasks. These attachments typically include wire beaters, dough hooks, and a whisk, ensuring that users have the right tools for any mixing, kneading, or whipping needs. The easy-to-use design of these attachments makes switching between them a seamless experience.

In addition to its performance capabilities, the KEHU309 is designed with aesthetics in mind. It comes in various attractive colors that can complement any kitchen decor, allowing it to be both a functional appliance and an appealing part of the kitchen's design.

Easy to clean and maintain, the mixer features detachable parts that are dishwasher safe, ensuring a hassle-free cleanup process after cooking sessions. With its blend of power, versatility, and user-friendly features, the KitchenAid KEHU309 stands out as an indispensable tool for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you're whipping up a delicate meringue or preparing heavy bread dough, this hand mixer is sure to impress with its performance and ease of use.
Top Page Image Contents