Jenn-Air JGD8430 Cubierta de Vidrio Cerámico, Información de Seguridad sobre los Utensilios

Page 30

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

NUNCA deje alimentos cocinándose sin supervisión, especialmente cuando utilice ajustes de temperatura altos o cuando fría en aceite. Los derrames pueden causar humo, y los derrames de grasa se pueden encender. Limpie los derrames de grasa tan pronto como sea posible. No use un ajuste de calor alto para cocinar durante tiempos prolongados.

NUNCA caliente un envase cerrado en el quemador superior. La acumulación de presión puede hacer reventar el envase y causar lesiones personales graves o daños al electrodoméstico.

Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas húmedos pueden causar quemaduras por vapor. Nunca use paños para secar platos u otros artículos similares como tomaollas ya que pueden arrastrarse sobre la superficie caliente de los quemadores y se pueden encender o enredar en las piezas del electrodoméstico. Siempre permita que el aceite utilizado para freír se enfríe antes de mover o manipular el utensilio.

No permita que el aceite para cocinar u otros materiales inflamables se acumulen en el electrodoméstico, en la campana de ventilación, en el respiradero o en las áreas cercanas a estos. Limpie la campana de ventilación frecuentemente para evitar que la grasa se acumule en la misma o en el filtro. Cuando flamee alimentos debajo de la campana, encienda el ventilador. NUNCA use ropa fabricada con materiales inflamables o ropa holgada o de mangas largas para cocinar. La ropa se puede encender o se puede enganchar en las manijas de los utensilios. NUNCA cubra la abertura de ventilación con un utensilio, tomaollas o cualquier otro objeto mientras el ventilador esté encendido en la velocidad alta o baja, ya que se reduciría el el rendimiento de la cubierta.

Cubierta de Vidrio Cerámico

NUNCA cocine sobre una cubierta rota. Si la cubierta de la estufa se rompe, los agentes de limpieza y los derrames pueden penetrar la cubierta rota y crear un riesgo de choque eléctrico. Póngase en contacto con un técnico calificado inmediatamente.

Limpie la cubierta con cuidado. Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente. Si se usa una esponja, paño o toalla de papel húmeda en un área de la cubierta que esté caliente, tenga cuidado para evitar quemaduras por el vapor.

Nunca se pare en la cubierta.

Información de Seguridad sobre los Utensilios

Use utensilios con fondos planos y manijas que sean fáciles de sostener y que se mantengan frías. Evite usar utensilios

inestables, deformados, que se puedan volcar fácilmente o con manijas sueltas. También evite usar utensilios, especialmente utensilios pequeños, que tengan manijas pesadas, ya que los mismos pueden perder su estabilidad y volcarse fácilmente. Los utensilios que son pesados cuando contienen alimentos también pueden ser peligrosos al moverlos.

Asegúrese de que el utensilio sea lo suficientemente grande para el alimento y para evitar derrames. El tamaño del utensilio es especialmente importante cuando fría en aceite. Asegúrese de que el utensilio sea del tamaño adecuado para la cantidad de alimento que va a cocinar y para el burbujeo del aceite.

Para minimizar las quemaduras, el encendido de materiales inflamables y los derrames por el contacto accidental con el utensilio, no extienda las manijas sobre los quemadores superiores adyacentes. Siempre gire las manijas hacia un lado o hacia la parte trasera del electrodoméstico, y no hacia la habitación donde puedan ser fácilmente alcanzadas o golpeadas por niños pequeños.

Nunca deje que un utensilio hierva hasta quedar seco pues esto puede dañar la cubierta y el utensilio.

Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio/cerámico, cerámica porcelanizados son convenientes para cocinar en la cubierta sin que se quiebren debido al repentino cambio de temperatura. Siga las instrucciones del fabricante del utensilio cuando use vidrio.

El rendimiento y funcionamiento seguro de este electrodoméstico se han comprobado usando utensilios de cocina convencionales. No use ningún dispositivo o accesorio que no haya sido específicamente recomendado en esta guía. No use tapas para quemadores o parrillas para cubiertas. El uso de dispositivos o accesorios que no estén expresamente recomendados en esta guía puede crear peligros graves de seguridad, afectar el rendimiento y reducir la vida útil de los componentes de este electrodoméstico.

Información de Seguridad sobre la Limpieza

Apague todos los controles y espere hasta que las piezas del electrodoméstico se enfríen antes de tocarlas o limpiarlas. No toque las rejillas de los quemadores o las áreas que las rodean hasta que hayan tenido suficiente tiempo para enfriarse.

Limpie el electrodoméstico con cuidado. Tenga cuidado si utiliza un paño o esponja mojada para limpiar derrames en una superficie caliente para evitar quemaduras por vapor. Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente.

29

Image 30
Contents USE & Care Guide Important Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsImportant Safety Instructions Important Safety Notice and Warning Utensil SafetyCleaning Safety Glass-Ceramic CooktopElectrical Connection Ducting InformationSave These Instructions for Future Reference Using Your Cooktop High Performance Burner Cooktop at a GlanceSealed Burners Simmer BurnerTips to Protect the Glass-Ceramic Surface Ventilation SystemGlass-Ceramic Surface Clockwise to Low or HighCare & Cleaning Cleaning ProceduresPart Procedure Cooktop Stainless SteelFollow with Stainless Steel Magic Spray Troubleshooting Problem SolutionJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty 13-16 17-2021-22 Instructions DE Sécurité Importantes Les instructions de sécurité importantes et les paragraphesEn cas d’incendie Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeSécurité pour les enfants Familiarisation avec l’appareilCuisson et sécurité Surface de cuisson en VitrocéramiqueUstensiles et sécurité Raccordement électrique Nettoyage et sécuritéAvertissement et avis important pour la sécurité Informations sur les conduitsUtilisation DE LA Table DE Cuisson Brûleurs scellés Utilisation durant une panne d’électricitéCoup d’œil sur la table de cuisson Brûleur de haute puissanceLa grille d’air, dans le sens horaire Système de ventilationRemarques Extraire les odeurs fortes de laSurface de cuisson en vitrocéramique Conseils de protection de la surface en vitrocéramiqueNe tentez pas de soulever la table de cuisson Entretien ET Nettoyage Marches à suivrePièces Nettoyage Pièces Nettoyage Problème Solution Recherche DES PannesRemarques Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Instrucciones Importantes sobre Seguridad 27-30 31-3435-36 Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Para Evitar Daños a Causa de un Incendio o HumoNúmero de modelo Número de serie Fecha de compra Generalidades En Caso de IncendioSeguridad para los Niños Cubierta de Vidrio Cerámico Información de Seguridad sobre los UtensiliosInformación sobre los Conductos Aviso y Advertencia Importantes sobre SeguridadConexión Eléctrica Conserve estas instrucciones para referencia futuraCocción EN LA Cubierta Quemadores Sellados Funcionamiento Durante una Falla EléctricaVista General de la Cubierta Quemador de Cocción a Fuego LentoSistema de Ventilación NotasSuperficie de Vidrio Cerámico Sugerencias para Proteger la Superficie de Vidrio CerámicoNo intente levantar la cubierta Cuidado Y Limpieza Procedimientos de LimpiezaPieza Procedimiento Vidrio Cerámico Cubiertas Cooktop Cleaning CremeCubierta de CubiertaProblema Solución Localización Y Solución DE AveríasNotas Garantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR