Jenn-Air JGD8430 Generalidades, En Caso de Incendio, Seguridad para los Niños

Page 29

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

Mantenga el área alrededor del electrodoméstico libre y exenta de materiales combustibles, gasolina u otros vapores y materiales inflamables.

Si el electrodoméstico está instalado cerca de una ventana, se debe evitar que las cortinas pasen sobre los quemadores. Muchos envases de tipo aerosol son EXPLOSIVOS cuando son expuesto al calor y pueden ser altamente inflamables. Evite su uso o su almacenamiento cerca de un electrodoméstico.

Muchos plásticos son afectados por el calor. Mantenga los plásticos alejados de las piezas del electrodoméstico que se puedan entibiar o calentar. No deje artículos de plástico sobre la cubierta de la estufa pues se pueden derretir o ablandar si están demasiado cerca de un quemador superior encendido.

NUNCA deje a los niños solos o sin supervisión cerca del electrodoméstico cuando esté en uso o esté caliente.

NUNCA permita que los niños se sienten o se paren en ninguna parte del electrodoméstico pues se pueden lesionar o quemar. Se le debe enseñar a los niños que el electrodoméstico y los utensilios que están sobre él pueden estar calientes. Deje enfriar los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños pequeños. Se les debe enseñar a los niños que un electrodoméstico no es un juguete. No se debe permitir que los niños jueguen con los controles u otras piezas de la cubierta.

Generalidades

Para eliminar el riesgo de pasar sobre los quemadores superiores calientes, no se deben guardar artículos en los armarios que están directamente sobre la estufa. Si existen armarios sobre la cubierta, los mismos sólo deben contener artículos que no se usen frecuentemente y que estén seguros en un área en la que estarán expuestos al calor de un electrodoméstico. Las altas temperaturas pueden ser peligrosas para algunos artículos tales como los líquidos volátiles, los limpiadores o los aerosoles.

Si siente un leve olor a gas puede significar que existe un escape de gas. Si siente un olor a gas, cierre el suministro de gas a la cubierta. Llame al instalador o a la compañía local de gas para verificar el escape. Nunca use una cerilla o una llama abierta para ubicar un escape de gas.

En Caso de Incendio

Apague el electrodoméstico y la campana de ventilación para evitar que las llamas se dispersen. Apague las llamas y luego encienda la campana para expulsar el humo y el olor.

Apague el fuego o la llama en una sartén con una tapa o una bandeja de hornear.

ADVERTENCIA

NUNCA use este electrodoméstico como calefactor de área o para elevar la temperatura de la habitación. Esto puede causar envenenamiento por monóxido de carbono y el sobrecalentamiento del horno.

NUNCA cubra ninguna rendija, agujero o canal con materiales tales como el papel de aluminio. Esto evita que el aire fluya y puede causar envenenamiento por monóxido de carbono. El papel de aluminio también puede contener el calor y producir un riesgo de incendio.

NUNCA obstruya el flujo del aire de combustión y de ventilación cubriendo las entradas o salidas de aire del horno. Esto puede restringir el acceso del aire a los quemadores y causar envenenamiento por monóxido de carbono.

No use la cubierta como una área para almacenar alimentos o utensilios de cocina.

Las superficies potencialmente calientes incluyen la cubierta, las áreas dirigidas hacia la cubierta.

NUNCA levante o mueva una sartén en llamas.

No use agua en los incendios de grasa. Use bicarbonato de sodio, un producto químico seco o un extinguidor de espuma para apagar un incendio o llama.

Seguridad para los Niños

PRECAUCIÓN

NUNCA almacene artículos de interés para los niños en los armarios que están sobre el electrodoméstico. Los niños que se trepen sobre el electrodoméstico para alcanzar artículos pueden sufrir lesiones graves.

28

Información de Seguridad sobre la Cocción

Siempre coloque el utensilio sobre el quemador superior antes de encenderlo. Asegúrese de saber cuál perilla corresponde al quemador superior que va a utilizar. Asegúrese de haber activado el quemador correcto y de que el mismo se haya encendido. Una vez que haya terminado la cocción, apague el quemador antes de retirar el utensilio para evitar exponerse a la llama.

Siempre ajuste la llama del quemador superior para que la misma no se extienda más allá del borde inferior del utensilio. Una llama excesiva es peligrosa, malgasta energía y puede dañar el electrodoméstico, el utensilio o los armarios que se encuentran sobre la cubierta.

Image 29
Contents USE & Care Guide Recognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Cleaning Safety Utensil SafetyImportant Safety Notice and Warning Glass-Ceramic CooktopSave These Instructions for Future Reference Electrical ConnectionDucting Information Using Your Cooktop Sealed Burners Cooktop at a GlanceHigh Performance Burner Simmer BurnerGlass-Ceramic Surface Ventilation SystemTips to Protect the Glass-Ceramic Surface Clockwise to Low or HighPart Procedure Care & CleaningCleaning Procedures Follow with Stainless Steel Magic Spray CooktopStainless Steel Problem Solution TroubleshootingJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty 21-22 13-1617-20 Les instructions de sécurité importantes et les paragraphes Instructions DE Sécurité ImportantesSécurité pour les enfants Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeEn cas d’incendie Familiarisation avec l’appareilUstensiles et sécurité Cuisson et sécurité Surface de cuisson enVitrocéramique Avertissement et avis important pour la sécurité Nettoyage et sécuritéRaccordement électrique Informations sur les conduitsUtilisation DE LA Table DE Cuisson Coup d’œil sur la table de cuisson Utilisation durant une panne d’électricitéBrûleurs scellés Brûleur de haute puissanceRemarques Système de ventilationLa grille d’air, dans le sens horaire Extraire les odeurs fortes de laNe tentez pas de soulever la table de cuisson Surface de cuisson en vitrocéramiqueConseils de protection de la surface en vitrocéramique Pièces Nettoyage Entretien ET NettoyageMarches à suivre Pièces Nettoyage Recherche DES Pannes Problème SolutionRemarques Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR 35-36 Instrucciones Importantes sobre Seguridad 27-3031-34 Número de modelo Número de serie Fecha de compra Instrucciones Importantes Sobre SeguridadPara Evitar Daños a Causa de un Incendio o Humo Seguridad para los Niños GeneralidadesEn Caso de Incendio Información de Seguridad sobre los Utensilios Cubierta de Vidrio CerámicoConexión Eléctrica Aviso y Advertencia Importantes sobre SeguridadInformación sobre los Conductos Conserve estas instrucciones para referencia futuraCocción EN LA Cubierta Vista General de la Cubierta Funcionamiento Durante una Falla EléctricaQuemadores Sellados Quemador de Cocción a Fuego LentoNotas Sistema de VentilaciónNo intente levantar la cubierta Superficie de Vidrio CerámicoSugerencias para Proteger la Superficie de Vidrio Cerámico Pieza Procedimiento Cuidado Y LimpiezaProcedimientos de Limpieza Cubierta de Cubiertas Cooktop Cleaning CremeVidrio Cerámico CubiertaLocalización Y Solución DE Averías Problema SoluciónNotas Garantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR