Jenn-Air ELECTRIC WARMING Remarques, Pour Réchauffer Les Assiettes Et Plats De Service, Conseils

Page 13
REMARQUES:

LORS DE L’UTILISATION DU TIROIR CHAUFFE-PLATS: ATTENTION

¥Les plats peuvent •tre tr•s chauds. Utiliser des mitaines ou maniques pour retirer les plats chauds.

¥Les contenants en plastique ou la pellicule en plastique peuvent fondre sÕils sont en contact direct avec le tiroir chauffe-plats.

¥Retirer les cuill•res de service, etc. avant de placer les contenants dans le tiroir chauffe-plats.

REMARQUES:

LORS DE L’UTILISATION DU TIROIR CHAUFFE-PLATS:

¥ NE PAS le tapisser avec du papier

aluminium.

 

¥ Laisser le temps au tiroir chauffe-

plats de prŽchauffer :

 

Ð

LOW (Bas)

8 minutes

Ð

MED (Moyen)

15 minutes

Ð HIGH (ƒlevŽ)

20 minutes

¥ Il n’est pas nécessaire de préchauffer le

tiroir chauffe-plats pour la fermentation

de la pâte.

 

¥ Une ouverture rŽpŽtŽe du tiroir

chauffe-plats laisse

lÕair chaud

POUR RÉCHAUFFER LES ASSIETTES ET PLATS DE SERVICE

¥Pour rŽchauffer les assiettes et plats de service, mettre la commande sur LOW.

¥NÕutiliser que des plats rŽsistants ˆ la chaleur.

¥Placer les plats vides sur la grille pour les relever du fond du tiroir chauffe-plats. Si lÕon dŽsire que les plats soient plus chauds ou si lÕon dŽsire rŽchauffer de la porcelaine fine, il est prŽfŽrable de vŽrifier avec le fabricant des plats pour sÕassurer de leur tolŽrance maximale ˆ la chaleur.

¥PrŽchauffer les plats de service vides tout en prŽchauffant le tiroir chauffe-plats.

¥Lors du maintien au chaud de plats cuits et du rŽchauffage de plats de service vides en m•me temps, placer les plats de service sur la grille (en hauteur) et la nourriture ˆ la partie infŽrieure du tiroir chauffe-plats.

FERMENTATION DE LA PÂTE À PAIN

La p‰te avec levure peut •tre mise ˆ fermenter dans le tiroir chauffe-plats.

¥ Poser le plat ˆ la

POUR FAIRE

CROUSTILLER DES

ARTICLES RASSIS

¥Placer la nourriture dans des ustensiles ou plats ˆ

c™tŽs peu ŽlevŽs.

¥ PrŽchauffer au rŽglage LOW

et ouvrir lÕŽvent.

¥ VŽrifier que les ar- aluminium.de la pâte. ticles sont croustillants apr•s

45 minutes. Prolonger la durŽe au besoin.

SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE POUR FAIRE CROUSTILLER LES ALIMENTS

Pour garder au chaud plusieurs aliments, rŽgler la tempŽrature selon lÕaliment nŽcessitant le rŽglage le plus ŽlevŽ.

Placer les articles nŽcessitant le rŽglage le plus ŽlevŽ ˆ la partie infŽrieure du tiroir chauffe-plats, et ceux nŽcessitant moins de chaleur, sur la grille.

TABLEAU DE SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE POUR OBTENIR DES METS CROUSTILLANTS

TypeSélecteur d’aliment Réglage d’humidité

 

sÕŽchapper, ce qui refroidit la

 

nourriture. Laisser un

temps

 

supplŽmentaire pour

que la

 

tempŽrature ˆ lÕintŽrieur du tiroir

 

chauffe-plats se stabilise apr•s

 

lÕaddition dÕarticles.

 

¥

La nourriture devrait •tre conservŽe

 

au chaud dans le contenant ayant

 

servi ˆ la cuisson ou transfŽrŽe dans

 

un plat de service rŽsistant ˆ la chaleur.

¥

Le papier aluminium peut servir ˆ

p a r t i e infŽrieure du tiroir chauffe- plats.

¥Tourner toujours le bouton de commande sur LOW, puis immŽdiatement en arri•re sur PROOF.

¥Fermer lÕŽvent.

¥Le prŽchauffage nÕest pas nŽcessaire pour la fermentation.

Bacon

Pain, petits pain durs

Aliments frits

Tartes, 2 abaisses

Pizza

Pommes de terre, cuites au four

Croustilles au ma•s

HIGH

MED

HIGH

MED

HIGH

HIGH

LOW

CRISP CRISP

CRISP CRISP CRISP CRISP

CRISP

recouvrir lÕaliment pour emp•cher

quÕil ne dess•che.

CONSEILS:

¥Ne pas recouvrir les aliments.

¥Ne pas utiliser de pellicule ou contenants en plastique.

¥PrŽchauffer avant lÕutilisation, selon les durŽes recommandŽes.

12

Image 13
Contents USER TABLE OF CONTENTSG U I D E JENN-AIR ELECTRIC WARMING DRAWERSAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAFETY PRECAUTIONS RECOGNIZE SAFETY SYMBOLS, WORDS, LABELSSAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYON SIGNAL LIGHT USING THE WARMING DRAWEROPERATING INSTRUCTIONS CONTROL KNOBSTO WARM SERVING BOWLS AND PLATES WHEN USING THE WARMING DRAWERTO PROOF YEAST BREAD DOUGH TO CRISP STALE ITEMSOPERATING INSTRUCTIONS, CONT ACCESSORIESCALL FOR SERVICE CARE & CLEANINGNo heat in the PROOF setting BEFORE YOUWHAT IS NOT COVERED BY THESE WARRANTIES JENN-AIR WARMING DRAWER WARRANTYIF YOU NEED SERVICE Full One Year Warranty - Parts and LaborDE L’UTILISATEUR GUIDETIROIR CHAUFFE-PLATS ÉLECTRIQUE JENN-AIR TABLE DES MATIÈRES¥ NÉCESSITÉ D’INSTALLATION D’UNE ENTRETOISE ANTI- BASCULEMENT Pour le service après-vente, voir pageINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INFORMATIONS DE SÉCURITÉNe jamais laisser le tiroir ouvert si lÕon nÕest pas prŽsent Ne pas placer plus de 34 kg 75 livres dans le tiroir chauffe-platsINSTRUCTIONS D’UTILISATION BOUTONS DE COMMANDEUTILISATION DU TIROIR CHAUFFE-PLATS SÉLECTEUR D’HUMIDITÉREMARQUES POUR RÉCHAUFFER LES ASSIETTES ET PLATS DE SERVICEFERMENTATION DE LA PÂTE À PAIN POUR FAIRE CROUSTILLER DES ARTICLES RASSISINSTRUCTIONS D’UTILISATION, SUITE ACCESSOIRESAVANT DE ENTRETIEN ET NETTOYAGECONTACTER UN RÉPARATEUR Le chauffe-plats ne fonctionne pasNE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE GARANTIE TIROIR CHAUFFE-PLATS JENN-AIRSI L’INTERVENTION D’UN RÉPARATEUR EST NÉCESSAIRE Garantie complète d’une année - Pièces et main-d’oeuvreDEL USUARIO GUÍAGAVETA CALENTADORA ELÉCTRICA JENN-AIR TABLA DE MATERIASINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDADADVERTENCIA ATENCIÓNCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE ESTA IINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADPRECAUCIÓN calentadora o causar una lesi-n personal graveUSO DE LA GAVETA CALENTADORA INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOPERILLAS DE CONTROL LUZ INDICADORA ‘ON’ ENCENDIDOPARA CALENTAR PLATOS Y FUENTES DE SERVIR NOTASESPONJAMIENTO DE MASA DE PAN CON LEVADURA PARA HACER CRUJIENTES LOS ALIMENTOS AÑEJOSACCESORIOS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO, CONTControl Humedad ANTES DE CUIDADO Y LIMPIEZALLAMAR SERVICIO La gaveta calentadora no funcionaLO QUE NO CUBREN ESTAS GARANTÍAS GARANTÍA A GAVETA CALENTADORA ELÉCTRICA DE JENN-AIRSI NECESITA SERVICIO Garantía Completa de Un Año - Piezas y Mano de Obra