Sharp R-85ST-A Gilt für Deutschland und Österreich, 85ST-AService.qxd 7/2/07 220 PM

Page 60

R-85ST-A_Service.qxd 7/2/07 2:20 PM Page 6

• SEULEMENT VALIDE POUR L'ALLEMAGNE ET L’AUTRICHE • SLECHTS GELDIG VOOR DUITSLAND EN OOSTENRUK •

• SOLTANTO VALIDO PER LA GERMANIA E L’AUSTRIA • SOLAMENTE VÁLIDO PARA ALEMANIA Y AUSTRIA •

ONLY VALID FOR GERMANY AND AUSTRIA •

Vorgehensweise bei Vorliegen eines Produktmangels:

Wurde Ihr Gerät durch einen Fachbetrieb mit einem von Sharp genehmigten Einbaurahmen oder rahmenlos ein-/untergebaut, können Sie die unter Ziffer 1. aufgeführten Garantieansprüche im Rahmen des Quick 48 Vor-Ort-Service geltend machen und sich direkt an den KUNDEN-SERVICE wenden oder Sachmängel gegenüber Ihrem Verkäufer geltend machen.

Für alle übrigen Geräte können Sie die unter Ziffer 2. aufgeführten Garantieansprüche ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service oder Sachmängel gegenüber Ihrem Verkäufer geltend machen.

1. Garantie mit Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service

Gilt für Deutschland und Österreich

Haushalts-Mikrowellengeräte im Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service

Sehr geehrter Sharp Kunde,

alle ein-/ untergebauten Haushalts-Mikrowellengeräte, die durch einen Fachbetrieb fachgerecht mit einem von SHARP genehmigten Einbaurahmen oder rahmenlos ein-/ bzw. untergebaut worden sind, werden im Quick 48 Vor-Ort-Service abgewickelt. Die in dieser Garantie beschriebenen Ansprüche stehen Ihnen zusätzlich neben den gesetzlichen Sachmängelansprüchen gegen Ihren Verkäufer zu.

Umfang der Garantie: Sollte Ihr Mikrowellengerät trotz sorgfältiger Herstellung und Endkontrolle einen Mangel aufweisen, können Sie innerhalb der Garantiezeit, Garantieleistungen gegen Sharp Electronics (Europe) GmbH in Anspruch nehmen. Diese stehen Ihnen zu, wenn ein herstellungsbedingter Material- und/oder Verarbeitungsmangel (nachfolgend „Mangel“) bei dem Mikrowellengerät oder Teilen davon - mit Ausnahme der Garraum-Glühlampe - innerhalb von 24 Monaten auftritt. Die Garantie umfasst nicht Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienungsfehler oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind. Transportschäden bei Neugeräten müssen Sie bei Ihrem Verkäufer geltend machen. Die Garantiefrist von 24 Monaten beginnt mit dem Tag, an dem Sie das fabrikneue Gerät von einem Händler gekauft haben. Die Erbringung von Garantieleistungen verlängert nicht die Garantiezeit.

Garantieleistungen: Sharp Electronics (Europe) GmbH erfüllt seine Garantieverpflichtungen für Mängel durch kostenlose Reparatur und einen Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service.Etwa anfallende Transportkosten innerhalb Deutschlands und Österreich übernehmen wir.

Im Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service werden alle Reklamationen, die montags bis freitags zwischen 8:00 und18:00 Uhr beim Quick 48 Deutschland, Tel.: 0180 / 5 23 46 74 *( 0,14/Min) und in Österreich Tel.: 0820 / 240 496 **( 0,145/Min) eingehen, ab dem darauffolgenden Werktag gerechnet, im Regelfall innerhalb 48 Stunden bei Ihnen im Vor-Ort-Service repariert.

Geltendmachung der Garantie: Der Mangel des Gerätes muss innerhalb der Garantiefrist unter Angabe des Kaufdatums, der Modellbezeichnung und der Seriennummer des Gerätes unter den oben aufgeführten Telefonnummern geltend gemacht werden. Bei der Vor-Ort-Reparatur ist dann der Kaufbeleg, aus dem sich das Kaufdatum, die Modellbezeichnung und die Seriennummer des Gerätes ergibt, vorzulegen.

Achtung:

Wird dieser Service für von Ihnen selbst ein-/untergebaute Geräte in Anspruch genommen, sind für Aus-/und Einbau, Fahrzeit und Km die entstehenden Kosten von Ihnen zu tragen!

Bitte erkundigen Sie sich vor Anforderung des Kundendienstes bei diesem über die anfallenden Kosten. Den für Sie nächstgelegenen Kundendienst nennt Ihnen gern unsere o.g. Hotline.

Als Nachweis für Sachmängel-/ Garantiearbeiten dient Ihr Kaufbeleg / Rechnung.

Selbstverständlich können Sie unseren QUICK 48 Vor-Ort-Service für Mikrowellengeräte auch nach Ablauf der Verjährungsfristen für Sachmängel-/Garantiefristen in Anspruch nehmen, dann jedoch gegen Aufwandsberechnung des jeweiligen Kundendienstes.

Garantiegeber: SHARP Electronics (Europe) GmbH, Sonninstraße 3, 20097 Hamburg

www.sharp.de

6

Image 60
Contents Microwave Oven with TOP & Bottom Grills and Convection GB Dear Customer European Union Other Countries outside the EUContents Oven and Accessories AccessoriesPress = TOP Grill Presses = Bottom Grill Important Safety Instructions To avoid the possibility of injuryTo avoid the possibility of burns Installation Other warningsTo promote trouble-free use of your oven and avoid damage Using the Stop KEY Energy Save ModeBefore Operation ClockSetting the Clock Energy Save ModeMicrowave Power Microwave CookingHeating Without Food SEC key three Level key twice TimesGrill Cooking Convection Cooking Press Convection keyExample 1 To cook with preheating Example 2 To cook without preheating Dual Cooking DualMicrowave Enter the desired Press Dual Cooking time by Mode key Power LevelPressing Twice Other Convenient Functions Multiple Sequence CookingExamples of Sequence Cooking StageChanging the pre-programmed time setting. Example Less / More keysX1x1 Changing the heating time while the oven is operatingTo Check Settings While the Oven is Operating To Check the Power LevelTo Check the Convection Temperature To Check the Time of DAYAutomatic Operation Automatic Cooking Chart ProcedureKEY Menu Pizza Recipe Ingredients Quiche RecipeAutomatic Defrost Chart Care and Cleaning AccessoriesOven controls Oven InteriorService Call Check Please Check the Following Before Calling for ServiceCharacteristics of Microwaves What are MICROWAVES?Suitable Ovenware Tips and Advice Testing the Food Using a Food Thermometer to Determine Cooking TimeTemperature Table Cooking TimesPreserving Fruit and Vegetables Large and Small QuantitiesDeep and Shallow Containers Round and Oval ContainersHeating DefrostingDefrosting and Cooking Cooking Fresh VegetablesSymbol Explanation Microwave Power= Watt Cooking Charts Table Defrosting by MicrowaveTable Defrosting and Cooking Table Heating UP Drinks and Meals Table Cooking Fresh VegetablesTable COOKING, GRILLING, Browning HOW to USE Recipes RecipesAdapting Recipes for Microwave Oven For Combined OperationSoup and Starters Onion soupCrab soup Barley soup from the Grisons CantonMushrooms on toast Mushrooms with rosemarySpicy Turkey Meat, Fish and Poultry Aubergines stuffed with minced meatStuffed ham TipQuails in cheese and herb sauce Zurich creamed meatVeal cutlet with mozzarella Pork kebabsMeat loaf Fillets of sole Fish fillets with cheese sauceAlmond trout Prawn quicheToasted ham and cheese sandwich Snacks Scrambled egg with onions and baconArtichoke pizza HamburgersOnion tart Baked spinachVegetables, Noodles, Rice and Pasta Baked broccoli and potato with mushroomsBaked courgettes and pasta Bread dumplings Oven-baked lasagneTagliatelle with cream and basil Cauliflower with cheese sauceDauphine potatoes Ticino risotto Kohlrabi in dill sauce Tessiner risotto Kohlrabi in Dillsauce ServingsOnion 50 g, finely chopped Round-grain Arborio rice 400 ml Cakes, Bread, Desserts and Drinks Cherry cakeCherry layer cake Advocaat gateau Apple tart with CalvadosTopping Hazelnut cake Double crust apple tartCarrot cake Pear tartParty bread Raisin breadFor coating Multigrain bread Fruit jelly with vanilla sauceSemolina pudding with raspberry sauce Pistachio rice with strawberriesPears in chocolate sauce Chocolate with CreamFiery potion 85ST-AService.qxd 7/2/07 220 PM Gilt für Deutschland und ÖsterreichGarantie ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 85ST-AService.qxd 7/2/07 220 PM 85ST-AService.qxd 7/2/07 220 PM Valle D’AOSTA CAT DI DISANTO, C.SO IVREA, 82/A Aosta AO 85ST-AService.qxd 7/2/07 220 PM Norway Gbspecifications TINS-A710WRRZ-H83