Kenmore 790.75503 manual Instrucciones de rostizado, Precalentamiento, Trucos para rostizar

Page 60

Ajuste de los

controles del

homo

CARATERISTICASBREVES

Instruccionesderostizado

Posici6n de parada del asado

instrucciones de rostizado

El rostizado es un m6todo para cocer cortes finos de carne aplicando el calor directo debajo del elemento rostizador del homo.

Precalentamiento

El precalentamiento es sugerido cuando grille pedazos de biftec (retire la parilla antes de precalentar. La comida puede adherirse si es colocada en el metal caliente). Para precalentar, ajuste los controles del horno en BROILcomo indica en la pagina 59. Espere hasta que el elemento se ponga rojo, usualmente esto toma hasta 2 minutos. El precalentamiento no es necesario para bien rostizar las carnes.

Para rostizar

Rostize por un lado hasta que la comida halla dorado; volteee y cosa la segunda parte. Sazone y sirva. Siempre tire la rejilla hacia afuera a la position "parada" hasta el horde antes de voltear o de retirar la comida.

Para calcuJar el tiempo de rostizado

El tiempo de rostizado puede variar, verifque constantemente la cornida. Eltiempo no solo

Horno derecho depende de la distancia a la cual se encuentra del elemento pero tambi6n del grosor y del torte de la came, del contenido en grasa y de cuan cocida desee su carne. El primer lado

necesita siempre unos minutos masque el otro lado. Lascarnes congeladas tambi6n necesitan mucho mas tiempo.

Trucos para rostizar

La parrilla y su rejilla permiten que la grasa gotee y est6 lejos del calor intenso del rostizador.

NO USE la parriiia sin su rejiiia. NO CUBRA la rejiiia de peiicula de aiuminio. La grasa que se queda puede encenderse.

Si un incendio ocurre, deje la puerta del horno cerrada y apaguelo.Si el fuego persiste, aplique soda caustica sobre el fuego o use un extinguidor. NO eche agua ni harina sobre el fuego. La harina puede encenderse.

Siempre tire la rejiiia hasta el borde antes de voltear o de retirar comida.

Trucos para la limpieza del rostizador:

Para hacer la limpieza mas facil, cubra la parte de abajo de la parrilla de pelicula de aluminio. NO cubra la rejilla de la parrilla con aluminio.

Para eviatar que la grasa se grille, retire la parrilla del homo tan pronto como termine de coser. Use guantes porque la parrilla esta sumamente caliente. Deseche la grasa. Remoje el recipiente en agua caliente jabonosa.

Limpie Ila parrilla tan pronto como termine de usarla. Si es necesario, use esponjas de metal. Si frota muy fuerte puede dahar la rejilla.

60

Image 60
Contents Dual Fuel Range Models/ModelosKenmore Elite Appliance Warranty FIVE-YEAR Limite D WarrantyProd uct Record IMPORTANT Safety iNSTRUCTiONS IMPORTANT Safety Instructions Important Instructions for Using Your CooktopImportant Instructions for Using Your Oven Important Instructions for Cleaning Your RangeSelf Cleaning Ovens Important Safety NoticeSears Installation Service U.S.ASelecting Surface Cooking UtensilsPoor Canning Tips & Information CanningRange features CooktopControl Pad Functions Oven can be programmed forFor a silent control panel Setting Minute TimerClock ClockDefined Control Feature Temperature Conversion Fahrenheit/CelsiusConsumer Control LockoutSabbath Feature Other DisplaysUsing the Wok Stand SurfaceLiquefied Petroleum Propane Gas Conversion To properly position the Wok StandPlacement of Burner Bases and Caps Proper Burner AdjustmentsMakesure eachburnercap Flame SizePlacement of Burner Grates Setting Surface ControlsSurface Cooking To operate the surface burnerBefore Setting Oven Controls Air CirculationOven Oven Vents and RacksSetting Oven To Set or Change the Temperature for Normal BakingControls Manually Operated Oven CookingWhen the set Bake Time runs out To Start Heating Immediately and Shut Off AutomaticallyOnce the controls are set Delayed Timed Bake Oven Baking informations CorrectionsBroil LO LOWSetting Oven Controls Broiling InformationsSearing Grill To Use the Searing GriJJConvection Cooking and Baking If Equipped Convection Roasting if equippedSetting Side Oven Control To BakeOven Cleaning Preparing for the Self-Cleaning CycleWhat to Expect During Cleaning When the Self-Clean Cycle is Completed To Stop or Interrupt a Self-Cleaning CycleFeature Overview Immediately and Shut Off AutomaticallyTo Start the Delayed Self-Clean Cycle Porcelain Enamel Oven Cleaning SideOven, If equipped To Clean the Oven BottomGeneral Cleaning Cooktop Cleaning and MaintenanceDo not General Cleaning Do not use the following on the ceramic glass cooktopTo Clean the Contoured Burner Pans To Clean the GratesTo Clean the Burner Caps To Clean the Burner Bases and Gas OpeningsCJeaning Various Parts of Your Range General To Remove and Replace Right Oven DoorTo Remove and Replace Storage Drawer Changing Oven Light Adjusting Oven Temperature To Adjust the Oven TemperatureTo Change the Oven Light Avoid Service Checklist Occurrence Possible CAUSE/SOLUTIONAreas of discoloration with metallic sheen Tabla Materias Registro del productoGarantia de electrodomOsticos Kenmore Elite Importantes Instrucciones DE SeguridadImportantes Instrucciones DE Eguridad Rtantes Instrucciones DE Eguridad Para Planchas DE Cocnar Solamente SU COClNAHorno CON AUTO-LIMPIEZA Acuerdos DE Proteccion Cacerolas y soportes especiales Selecci6ne del los utensilios de cocinaPobre Consejos e Para hacer conservasConservas Caracteristicas De la estufa CubiertaFunciones del Panel de control Se puede programar el homo paraSilenciamJento del panel de control Reglaje del RelojMinutero InstruccionesDe Control Definidas por el Consumidor CaracteristicasControle El Cierre Conversion de la temperatura Fahrenheit/CelsiusDefinidas pot el Consumidor CaracterJstJcas De ControlInstrucciones Indicador Descripcion DE LAS CaracteristjcasConversi6n al Gas propanol licuado Coccion a la SuperficieEscritoPARALACONVERSIONENGASPROPANO Utilizando EL Soporte DE SartinCoccion a la Superficie GasTamaffo de llama Ajuste correcto del quemadorCocci6n de Colocadon de las rejilJas deJ quemadorProgramacion De los controles de superficie Para hacer fundonar el quemador de superficieAntes de ajuste de HornoCirculaciOn de aire en el horno Los controles deAjuste de los HomoControles del Horneando con modo de funcionamiento manualControles del Homo Cocd6n cronometrada automaticaEncendido a retardo Cuando el tiempo de horneo arreglado est terminadoCarateristicas Breves De los Instrucdones HorneadoCaraterjstjcasbreves Asado BajoAlto Instrucciones de rostizado PrecalentamientoPara calcuJar el tiempo de rostizado Trucos para rostizarGrillador incandecente Para utilizar el grillado incandecenteCocinar y honear con convecci6n algunosmodelos Rostizados de conveccion algunosmodelosCarateristjcasbreves Ajuste del control de homo de lado Limpieza del HornoLimpiando el horno auto-limpiable CaracteristicasComo comenzar el cido de autolimpieza Cuando se ha completado el ciclo de autolimpiezaPara parar o interumpir el cido de auto=limpieza Para comenzar el ciclo de autolimpieza diferido ReglarDe autolimpieza Manera diferidaLimpieza del homo de esmalte de porcelana siequipado Umpiezas a Fondo M.S Adelante DespuisGeneral LimpiezaLimpieza y Mantenimiento de la Cubierta Mmpieza y MantenJmiento de la Cubierta continuacion Cocinado LimpiadoraGeneral Para IJmpiar la tapa del quemadorLimpieza Mmpieza de diferentes partes de su estufaPara retirar y remplazar la puerta del homo Para retirar Remplazar La gaveta de EntibiarAdjuste de la temperature del horno Para remplazar la bombilla delComo ajustar la temperatura del homo Flecha Hacia ArribaLista de Verificadbn para evitar Ilamadas SituacionPosible CAUSA/SOLUCION Control DEL Horno Electronico Our Home Call a nytim e, day o rn ig h t U. S.A. an d Can ad aCall anytime, day or night U.S.A. only