Kenmore 790.75503 Lista de Verificadbn para evitar Ilamadas, Situacion, Posible CAUSA/SOLUCION

Page 74

Lista de

verificadbn para evitar Ilamadas

SITUACION

La estufa est_ desnivelada.

Usted puede evitarse el incoveniente y los gastos de una Ilamada innecesaria al servicio revisando esta lista de verficaciOn. Estalista muestra los problemas mas frecuentes que no son la causa de un fabricado defectuoso de las piezas.

Usted sera facturado por la Ilamada de servicio, durante el tiempo que cubre la garantia, si el problema no es la causa del fabricado defectuoso de una pieza.

Su nuevo aparato ha sido disefldo cuidadosamente. Muchas veces, Io que parece necesitar una Ilamada al Centro de servicio se puede arreglar con algunos ajustes que Ud.mismo puede hacer en su domicilio o son caracteristicas normales de funcionamiento de su aparato en ciertas condiciones.

POSIBLE CAUSA/SOLUCION

Instalci6n inadecuada. Coloque la rejilla en el centro del horno. Coloque un nivel sobre la rejilla. Ajuste las patas niveladoras en la base de la estufa hasta que la rejilla se nivele. Cuando la estufa est,1 nivelada, la plancha de cocinar puede aparecer desnivelada si la plancha de cocinar no est,1 nivelada.

Piso no solido, inestable. Aseg0rese que el piso est.1 nivelado y que puede soportar la cocina. Llame su carpintero para corregir un piso inclinado.

El desnivel del armario de la estufa puede hater aparecer la estufa desnivelada. Asegurese que los armarios est_in cuadrados y tienen suficiente espacio para la cocina.

No puede

mover

el aparato fadlmente.

El

Los armarios

no

son cuadrados o son fabricados muy angostos. Consulte un carpintero

aparato

no puede

ser accesible facilmente,

 

para corregir

el

problema.

Consulte un carpintero para hacer el aparato m_qs accesible.

La estufa completa o el horno no funcionan.

*El control del homo suena yen la pantalla aparece F1,F3 o F9.

La luz del homo no funciona.

La unidad de superficie no calienta.

Los quemadores no encienden.

El quemador tiene la mitad de la llama.

Las alfombras interfieren con la cocina. Deje suficentemente de espacio para que la estufa pueda set levantada sobre la alformbra.

Asegurese que el cable este bien ajustado en el enchufe.

El alambrado no ha sido terminado. Consulte con su agente de servicio, agente de instalaci6n o servicio autorizado.

Corte de electricidad. Verifique las luces de la casa para asegurarse. Llame a su copar3ia de electricidad local para el servicio.

El control electr6nico ha detectado una anomalia. Pulse CLEAR para borrar la pantalla y parar el sonido. Reprograme el homo. Si la anomalia se repite, tome nota del n0mero de anomalia. Pulse CLEAR y consulte un servicio autorizado.

Coloque o ajuste la bombilla. Vea "Cambio de la luz del homo" en el Manual del usuario para las instrucciones.

No hay suministro electrico al aparato. Verifique las etapas en "La estufa completa o el

homo no funcionan" que se encuentra en esta lista.

Programado de los controles inadecuado. AsegOrese que el control adecuado este encendido para que pueda usar la unidad de superficie.

La perilla de superficie no ha sido completamente encendida hacia LITE. Presione y gire la perilla de superficie hasta LITE (hasta que el quemador se encienda) y luego gire hasta

obtener la talla de la llama que desea.

Los orificios del quemador est_in obstruidos. Limpie los quemadores. Vea "Para limpiar las depresiones, la tapa, la caldera y la base del quemador" en Limpieza General. Con el quemador apagado, limpie los orificios con una esponja de alambras o una aguja.

El suministro de gas est,1 cerrado. Abierte al suministro de gas.

Los orificios del quemador est_in obstruidos. Con el quemador apagado, limpie los orificios utilizando una esponja de alambres o una aguja.

La humedad esta presente despues de la limpieza. Sople la llama lentamente y permita que el quemador funcione hasta que la llama est@completa. Seque los quemadores a fondo de acuerdo alas instrucciones de la secci6n "Limpieza General"

74

Image 74
Contents Dual Fuel Range Models/ModelosProd uct Record Kenmore Elite Appliance WarrantyFIVE-YEAR Limite D Warranty IMPORTANT Safety iNSTRUCTiONS IMPORTANT Safety Instructions Important Instructions for Using Your CooktopSelf Cleaning Ovens Important Instructions for Using Your OvenImportant Instructions for Cleaning Your Range Important Safety NoticeSears Installation Service U.S.APoor Selecting SurfaceCooking Utensils Canning Tips & Information CanningRange features CooktopFor a silent control panel Control Pad FunctionsOven can be programmed for Clock SettingMinute Timer ClockConsumer Defined Control FeatureTemperature Conversion Fahrenheit/Celsius Control LockoutSabbath Feature Other DisplaysLiquefied Petroleum Propane Gas Conversion Using the Wok StandSurface To properly position the Wok StandMakesure eachburnercap Placement of Burner Bases and CapsProper Burner Adjustments Flame SizeSurface Cooking Placement of Burner GratesSetting Surface Controls To operate the surface burnerOven Before Setting Oven ControlsAir Circulation Oven Vents and RacksControls Setting OvenTo Set or Change the Temperature for Normal Baking Manually Operated Oven CookingOnce the controls are set When the set Bake Time runs outTo Start Heating Immediately and Shut Off Automatically Delayed Timed Bake Oven Baking informations CorrectionsBroil LO LOWSetting Oven Controls Broiling InformationsSearing Grill To Use the Searing GriJJConvection Cooking and Baking If Equipped Convection Roasting if equippedSetting Side Oven Control To BakeWhat to Expect During Cleaning Oven CleaningPreparing for the Self-Cleaning Cycle Feature Overview When the Self-Clean Cycle is CompletedTo Stop or Interrupt a Self-Cleaning Cycle Immediately and Shut Off AutomaticallyTo Start the Delayed Self-Clean Cycle Porcelain Enamel Oven Cleaning SideOven, If equipped To Clean the Oven BottomDo not General CleaningCooktop Cleaning and Maintenance General Cleaning Do not use the following on the ceramic glass cooktopTo Clean the Burner Caps To Clean the Contoured Burner PansTo Clean the Grates To Clean the Burner Bases and Gas OpeningsCJeaning Various Parts of Your Range To Remove and Replace Storage Drawer GeneralTo Remove and Replace Right Oven Door To Change the Oven Light Changing Oven Light Adjusting Oven TemperatureTo Adjust the Oven Temperature Avoid Service Checklist Occurrence Possible CAUSE/SOLUTIONAreas of discoloration with metallic sheen Garantia de electrodomOsticos Kenmore Elite Tabla MateriasRegistro del producto Importantes Instrucciones DE SeguridadImportantes Instrucciones DE Eguridad Rtantes Instrucciones DE Eguridad Horno CON AUTO-LIMPIEZA Para Planchas DE Cocnar SolamenteSU COClNA Acuerdos DE Proteccion Pobre Cacerolas y soportes especialesSelecci6ne del los utensilios de cocina Conservas Consejos ePara hacer conservas Caracteristicas De la estufa CubiertaSilenciamJento del panel de control Funciones del Panel de controlSe puede programar el homo para Minutero Reglaje delReloj InstruccionesControle El Cierre De Control Definidas por el ConsumidorCaracteristicas Conversion de la temperatura Fahrenheit/CelsiusInstrucciones Indicador Definidas pot el ConsumidorCaracterJstJcas De Control Descripcion DE LAS CaracteristjcasEscritoPARALACONVERSIONENGASPROPANO Conversi6n al Gas propanol licuadoCoccion a la Superficie Utilizando EL Soporte DE SartinTamaffo de llama Coccion a la SuperficieGas Ajuste correcto del quemadorProgramacion De los controles de superficie Cocci6n deColocadon de las rejilJas deJ quemador Para hacer fundonar el quemador de superficieCirculaciOn de aire en el horno Antes de ajuste deHorno Los controles deControles del Ajuste de losHomo Horneando con modo de funcionamiento manualControles del Homo Cocd6n cronometrada automaticaCarateristicas Breves Encendido a retardoCuando el tiempo de horneo arreglado est terminado Caraterjstjcasbreves De losInstrucdones Horneado Alto AsadoBajo Para calcuJar el tiempo de rostizado Instrucciones de rostizadoPrecalentamiento Trucos para rostizarGrillador incandecente Para utilizar el grillado incandecenteCarateristjcasbreves Cocinar y honear con convecci6n algunosmodelosRostizados de conveccion algunosmodelos Ajuste del control de homo de lado Limpiando el horno auto-limpiable Limpieza delHorno CaracteristicasPara parar o interumpir el cido de auto=limpieza Como comenzar el cido de autolimpiezaCuando se ha completado el ciclo de autolimpieza De autolimpieza Para comenzar el ciclo de autolimpieza diferidoReglar Manera diferidaLimpieza del homo de esmalte de porcelana siequipado Umpiezas a Fondo M.S Adelante DespuisLimpieza y Mantenimiento de la Cubierta GeneralLimpieza Mmpieza y MantenJmiento de la Cubierta continuacion Cocinado LimpiadoraGeneral Para IJmpiar la tapa del quemadorLimpieza Mmpieza de diferentes partes de su estufaPara retirar y remplazar la puerta del homo Para retirar Remplazar La gaveta de EntibiarComo ajustar la temperatura del homo Adjuste de la temperature del hornoPara remplazar la bombilla del Flecha Hacia ArribaPosible CAUSA/SOLUCION Lista de Verificadbn para evitar IlamadasSituacion Control DEL Horno Electronico Call anytime, day or night U.S.A. only Our HomeCall a nytim e, day o rn ig h t U. S.A. an d Can ad a