ITALIANO
Se durante la guida del veicolo l’invertitore non viene utilizzato, si consiglia vivamente di riporlo in un posto sicuro come il cruscotto. Se invece viene utilizzato, sincerarsi di tenerlo a una distanza adeguata dai comandi di guida verificando che né l’invertitore né i cavi possano impigliarsi ai comandi di guida.
Avvertenza! Durante l’utilizzo l’invertitore può surriscaldarsi e richiede una buona ventilazione!
Per evitare lesioni o danni materiali:
•Non posizionare l’invertitore vicino a fonti di calore, termoventilatori e non esporlo ai raggi solari diretti.
•Provvedere a una ventilazione adeguata e non depositare oggetti sopra o vicino all’invertitore durante il suo utilizzo.
•Non utilizzare l’invertitore tenendolo chiuso nel cruscotto, in una console o nella tasca della poltrona dell’aereo.
•Tenere l’invertitore lontano da materiali infiammabili o altri oggetti che possano essere danneggiati da temperature elevate.
•Non utilizzare l’invertitore vicino a esalazioni o gas infiammabili.
•I contatti difettosi possono causare un riscaldamento nocivo e/o danni all’invertitore o alla fonte di alimentazione. Per evitare questi problemi, controllare periodicamente che il cavo di alimentazione dell’invertitore e i collegamenti in uscita siano ben saldi.
•Non lasciare l’invertitore incustodito quando è in funzione.
•Non toccare l’estremità dello spinotto dell’accendisigari collegato all’invertitore o l’altra estremità del cavo dopo l’utilizzo. Lo spinotto può essere caldo.
Avvertenza! Alcuni prodotti a corrente alternata non sono compatibili con l’invertitore!
•Circuito di carica CA all’interno del quale i conduttori neutri siano collegati alla messa terra o al polo negativo della batteria CC.
•Cavi di alimentazione CA o prolunghe per uso domestico o veicoli.
•Piccoli dispositivi alimentati a batteria, come torce ricaricabili, alcuni rasoi ricaricabili e lampade da notte collegate direttamente a una presa CA per la ricarica.
•Determinati caricatori per battery pack utilizzati in dispositivi elettrici. Tali caricatori dispongono di etichette di avvertenza che segnalano la presenza di voltaggi pericolosi a livello dei terminali delle batterie.
•L’invertitore non alimenta dispositivi e apparecchi che producono calore, quali forni a microonde, tostapane, bollitori, asciugacapelli/ferri arricciacapelli e radiatori elettrici. Non utilizzare tali prodotti con l’invertitore.
•Si sconsiglia di sottoporre l’invertitore a carichi induttivi come quelli prodotti da pompe, compressori o lampade fluorescenti.
Utilizzo dell’invertitore
Kensington consiglia di spegnere l’invertitore al termine del suo utilizzo e di scollegarlo dall’accendisigari o dall’alimentatore per auto.
Per collegare l’invertitore all’accendisigari o all’alimentatore per auto
1.Collegare l’invertitore all’alimentatore, inserendo saldamente lo spinotto dell’accendisigari nell’apposita presa di alimentazione per auto o ad altri alimentatori CC.
Avvertenza! Rimuovere l’accendisigari dall’apposita presa con cautela. L’accendisigari potrebbe essere caldo e provocare scottature o incendiare materiali infiammabili. Lasciare raffreddare l’accendisigari prima di riporlo in un luogo sicuro.
2.Verificare che il dispositivo elettronico portatile da alimentare con l’invertitore non assorba più di 120 Watt di potenza continua CA. Controllare il voltaggio (Volt) e i requisiti di corrente elettrica (Ampere) indicati sull’etichetta del dispositivo elettronico da alimentare con l’invertitore. Moltiplicando questi due numeri (Volt x Ampere) si ottiene il valore di energia elettrica, espresso in Watt, necessario per l’uso del dispositivo. Se il numero ottenuto supera i 120 Watt, l’invertitore non sarà in grado di alimentare il dispositivo.
3.Collegare il dispositivo elettronico portatile da alimentare alla presa CA dell’invertitore, quindi accendere il dispositivo.
4.Assicurarsi che l’interruttore ON/OFF sul lato dell’invertitore sia posizionato su ON. Se il collegamento alla fonte CC è stato effettuato correttamente, il LED dell’invertitore si accenderà.
Per collegare l’invertitore a una porta EmPower a bordo di un aereo
1.Individuare l’adattatore per accendisigari/alimentatore per veicoli all’estremità del cavo di alimentazione dell’invertitore. Premere la linguetta ed estrarre lo spinotto dell’accendisigari dal connettore dell’aereo. L’estremità libera del cavo di alimentazione dell’invertitore può essere collegata a una porta Empower.
2.Individuare la presa del connettore vicino alla propria poltrona e inserire saldamente l’apposito connettore. Se si desidera utilizzare l’invertitore in un veicolo, è possibile collegare nuovamente lo spinotto dell’accendisigari al connettore.
3.Assicurarsi che l’interruttore ON/OFF sul lato dell’invertitore sia posizionato su ON. Se il collegamento alla fonte CC è stato effettuato correttamente, il LED dell’invertitore si accenderà.
Nota: una porta Empower fornisce solo 75 Watt di potenza continua per la sicurezza dei passeggeri. Se il dispositivo che si desidera utilizzare richiede più di 75 Watt, non può essere utilizzato su un aereo. Alcuni notebook che richiedono più di 75 Watt potrebbero funzionare, passando però dalla modalità di "ricarica" a quella di "batteria" con conseguente riduzione delle prestazioni.
Come evitare il surriscaldamento
1.L’invertitore richiede una ventilazione ottimale durante il funzionamento. L’aria entra dalle apposite aperture posteriori vicino al cavo di alimentazione dell’invertitore ed esce attraverso le aperture nella parte superiore dell’invertitore accanto alla presa CA. Non limitare il flusso d’aria per evitare il surriscaldamento dell’invertitore.
2.Non utilizzare l’invertitore vicino a fonti di calore, termoventilatori e non esporlo ai raggi solari diretti.
3.La temperatura ambiente deve essere compresa tra i
Spegnimento automatico dovuto al surriscaldamento
Se la temperatura interna supera i 60° C, l’invertitore si spegne automaticamente. Per riutilizzare l’invertitore dopo lo spegnimento automatico, rimuovere l’adattatore per accendisigari dalla fonte di alimentazione CC e attendere almeno 15 minuti prima di reinserirlo.
Accensione e avvio del motore del veicolo
•L’invertitore può essere utilizzato sia a motore spento che acceso, ma, al momento dell’accensione, il suo funzionamento può interrompersi temporaneamente a causa del sostanziale abbassamento del voltaggio della batteria durante l’avviamento.
•Quando non alimenta nessun dispositivo, l’invertitore assorbe meno di 0,2 Ampere dalla batteria del veicolo, pertanto, nella maggior parte dei casi, è possibile lasciarlo collegato alla fonte di alimentazione CC, dato il basso assorbimento di corrente. Tuttavia, se non si utilizza il veicolo per più di un giorno, si consiglia di scollegare l’invertitore. Kensington consiglia di spegnere l’invertitore, se inutilizzato, utilizzando l’apposito interruttore situato sul lato. Una volta spento l’invertitore, anche il LED sulla parte superiore sarà spento.
•La batteria di un’automobile può scaricarsi in un intervallo di tempo che va dalle 2 alle 8 ore di utilizzo, in base a vari fattori, quali le condizioni della batteria stessa, il dispositivo che si sta alimentando e le condizioni atmosferiche. Si consiglia di controllare il voltaggio o di accendere il veicolo ogni ora per ricaricarne la batteria. In tal modo sarà possibile evitare l’arresto inaspettato del dispositivo e garantire sempre un flusso di corrente sufficiente all’accensione del veicolo.
•Quando il motore è acceso, la batteria del veicolo dispone di maggiore capacità e di un voltaggio più elevato. Se l’invertitore si spegne a causa di un sovraccarico a motore spento, è possibile ovviare al problema accendendo il motore.
Avvertenza! Non mettere in moto il veicolo all’interno di un garage o in altri luoghi chiusi! Se si mette in moto il veicolo per alimentare il dispositivo elettronico portatile collegato all’invertitore o al fine di ricaricare la batteria del veicolo stesso, eseguire tale operazione in una zona ben ventilata e lontano da aree chiuse. I veicoli leggeri e pesanti emettono diossido di carbonio che può causare gravi danni alla salute e persino il decesso qualora il motore del veicolo venga acceso in un garage o all’interno o in prossimità di aree chiuse.
Funzioni di sicurezza automatiche dell’invertitore
Voltaggio
Avvertenza! Non toccare l’estremità dell’adattatore per accendisigari dopo l’utilizzo. Lo spinotto potrebbe essere caldo e provocare scottature o incendiare materiali infiammabili. Far raffreddare completamente l’adattatore per accendisigari dell’invertitore prima di riporlo in un luogo sicuro.
Requisiti della fonte di alimentazione CC
L’invertitore deve essere collegato esclusivamente a veicoli con una fonte di alimentazione di corrente continua da 12 Volt. L’invertitore non funzionerà con una batteria da 6 Volt e verrà danneggiato se collegato a una batteria da 24 Volt. La fonte di alimentazione deve fornire tra 11 e 15,5 Volt di corrente continua. La fonte di alimentazione può essere una batteria o un alimentatore ben regolato da 12 V CC. Consultare il manuale del veicolo.
L’alimentatore deve poter fornire anche la corrente necessaria al carico creato dal dispositivo elettronico portatile da alimentare. Come regola generica, dividere il consumo di corrente del dispositivo (in Watt) per 12 (voltaggio in entrata nominale) per ottenere il valore di corrente (in Ampere) che dovrà fornire la fonte di alimentazione. Ad esempio, se un dispositivo richiede 120 Watt, la fonte di alimentazione deve essere in grado di fornire: (120/12) = 10 Ampere. La maggior parte delle prese per accendisigari da 12 volt presenti sui veicoli permetterà di prendere tra 15 e 20 Ampere.
Linee guida relative all’assorbimento di corrente CA
La maggior parte dei dispositivi elettrici e degli apparecchi audio e video ha etichette che ne indicano il consumo di corrente espresso in Ampere o Watt. Accertarsi che la potenza continua del dispositivo da alimentare abbia un valore nominale di 120 Watt o meno. Se il consumo di corrente del dispositivo è espresso in Ampere, è sufficiente moltiplicare il valore per i Volt CA (115) per determinare il wattaggio. Ad esempio, un trapano con potenza nominale di 1 Ampere assorbe 115 Watt. Non utilizzare l’invertitore per azionare un dispositivo che richiede più di 120 Watt di potenza continua.
ITALIANO
30 | 31 |