Kensington 150 manual Pomoc techniczna-wskazówki, Dwuletnia ograniczona gwarancja

Page 29

P O L S K I

Pomoc techniczna

Z pomocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani u

bezpłatna, poza kosztami połączeń telefonicznych, w tym połączeń międzystrefowych lub międzynarodowych. Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji.

Pomoc techniczna—wskazówki

Rozwiązanie problemu mo

(FAQ)) w obszarze pomocy technicznej w witrynie internetowej firmy Kensington: www.support.kensington.com.

Podczas rozmowy telefonicznej urządzenie musi być pod ręką

U

-imię i nazwisko, adres i numer telefonu;

-nazwę produktu firmy Kensington;

-symptomy problemu i ich źródło.

Dwuletnia ograniczona gwarancja

KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP („KENSINGTON”) gwarantuje, produkcyjnych w normalnych warunkach u

własnego uznania, naprawi lub wymieni uszkodzone urządzenie na mocy niniejszej gwarancji. Zachowaj dowód zakupu z datą zakupu. Jest on niezbędny do uzyskania pomocy serwisu. Gwarancja pozostaje w mocy, jeśli nabywca obchodził się z produktem zgodnie z zaleceniami dołączonymi do niniejszej gwarancji. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających z wypadków, u

przeznaczeniem, nieprawidłowego u

zalecanym przez producenta (odpowiednia informacja znajduje się na opakowaniu produktu). Szczegółowe informacje na ten temat mo

prawa przysługujące na mocy przepisów. W celu zapoznania się z procedurami serwisu w ramach gwarancji nale

firmą KENSINGTON pod adresem www.support.kensington.com lub pod jednym z numerów pomocy technicznej z listy poni

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI

POZA NINIEJSZĄ OGRANICZONĄ GWARANCJĄ I W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRAWEM FIRMA KENSINGTON ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM WSZYSTKICJ GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDA PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W ZAKRESIE, W KTÓRYM MIMO TO NA MOCY PRAWA MOGĄ ISTNIEĆ JAKIEKOLWIEK GWARANCJE DOROZUMIANE, WSZELKIE TAKIE GWARANCJE SĄ OGRANICZONE DO OKRESU OBOWIĄZYWANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI. NIEKTÓRE KRAJE LUB REGIONY NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZANIE CZASU OBOWIĄZYWANIA DOROZUMIANEJ GWARANCJI, DLATEGO POWY

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

JEDYNYM ZADOŚĆUCZYNIENIEM PRZYSŁUGUJĄCYM KLIENTOWI NA MOCY NINIEJSZEJ GWARANCJI JEST NAPRAWA LUB WYMIANA PRODUKTU. FIRMA KENSINGTON NIE ODPOWIADA ZA

INNYMI UTRATĘ DOCHODÓW, UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ MO DANYCH, WYPO

WYNIKAJĄCE Z JAKIEJKOLWIEK TEORII UZYSKIWANIA ODSZKODOWANIA, W TYM GWARANCJI, UMOWY, AKTÓW PRAWNYCH LUB CZYNÓW NIEDOZOWOLONYCH. POMIMO OKRESU OBOWIĄZYWANIA KA

PRAWEM LUB W WYPADKU GDY JAKAKOLWIEK OGRANICZONA GWARANCJA NIE SPEŁNIA SWOICH PODSTAWOWYCH CELÓW, CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY KENSINGTON W

LUB KRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYKLUCZANIE LUB OGRANICZANIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH LUB WYNIKOWYCH, DLATEGO POWY OGRANICZENIE LUB WYKLUCZENIE MO

KLIENT MO

Oświadczenie Federalnej Komisji ds. Komunikacji (Federal Communications Commission) na temat zakłóceń o częstotliwości radiowej

Uwaga: To urządzenie zostało sprawdzone pod kątem spełniania wymogów dotyczących urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Stwierdzono,

zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w obszarach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i mo

energię o częstotliwości radiowej. Jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie um szkodliwych zakłóceń w komunikacji radiowej.

Nie ma jednak gwarancji,

w

odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, mo

 

zmienić kierunek lub miejsce ustawienia anteny odbiorczej;

zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem;

podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią obwodu innego ni aktualnie jest podłączony odbiornik;

skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem RTV w celu uzyskania pomocy.

ZMIANY: Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą spowodować odebranie u

Kable ekranowane: Aby spełniać wymogi FCC, urządzenie powinno być podłączone bezpośrednio do źródła zasilania prądu stałego wyłącznie za pomocą przewodu dołączonego w zestawie.

Deklaracja zgodności FCC

Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Urządzenie musi spełniać dwa warunki: (1) Nie mo

szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia. Zgodnie z postanowieniami części 2.909 przepisów FCC, stroną odpowiedzialną za to urządzenie jest: Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.

Oświadczenie o zgodności z przepisami Industry Canada

To urządzenie cyfrowe klasy [B] spełnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Firma Kensington oświadcza,

Compliance Documentation w witrynie

W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu mo

internetowej www.support.kensington.com.

 

Informacje tylko dla użytkowników w krajach należących do Unii Europejskiej

Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie mo

produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie. Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu mo

lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.

Nazwy oraz znaki graficzne Kensington i ACCO są zastrze znakiem usługowym firmy ACCO Brands. Pozostałe zastrze

podmiotów. Nazwa, znak i logo Bluetooth są własnością firmy Bluetooth SIG, Inc. Firma Kensington wykorzystuje te elementy na mocy odpowiedniej licencji Windows XP i Windows Vista są zastrze

Mac są zastrze

©2009 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub reprodukcja w inny sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgody firmy Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa zastrze

У

егистрация вашего продукта Kensington

www.kensington.com.

лектрический инвертор Kensington мощностью 150 — сверхэффективное устройство, специально разработанное для подачи переменного тока в транспортном средстве. жет работать от прикуривателя с напряжением 12 т любого другого источника питания, а также в самолетах с сиденьями, в которые встроены порты EMPOWER®!

льзования инвертора прочтите эту короткую инструкцию.

всегда под рукой, чтобы при необходимости воспользоваться ею в будущем.

ящий момент данный прибор является одним из наиболее безопасных и современных преобразователей постоянного тока в переменный. Устройство является сверхкомпактным: высота составляет 32 мм, а вес — всего 320 г (вместе с кабелем). льзовании инвертор может прослужить вам долгие годы, являясь неотъемлемой частью активного образа жизни, куда бы вы ни отправились.

те. овая мощность при включении переносного электронного устройства может достигать 150 добный и простой в использовании инвертор

служит для подачи питания в автомобиле или самолете в нужное вам время!

тан специально для ноутбуков, при длительной работе которых требуется мощность до 120

также может использоваться с другими переносными электронными устройствами: цифровыми камерами, мобильными телефонами, видеокамерами, MP3 плеерами, жностью зарядки мобильных

устройств.

1.

Электрическая (настенная) розетка предназначена для основных типов европейских вилок, в том числе:

 

 

трехштырьковая английская вилка и двухштырьковая европейская вилка

 

2.

лете

У

3.

уривателя или любому источнику питания с напряжением 12

 

4.

ер для прикуривателя трансформируется в разъем EMPOWER, используемый в самолетах

 

5.

омпактное и легкое устройство: высота всего 32 мм, а вес — 320 г

 

6.

Являясь переносным, прибор легко помещается в сумке для ноутбука или в бардачке автомобиля

 

56

57

Image 29
Contents Zawartość opakowania / жание Ultra Portable Power InverterLetadle / льзование в самолетах Utilizar o InversorImportant Safety Information FeaturesUsing Your Inverter Registering Your Kensington Product CongratulationsAC Power Draw Guidelines DC Power Source RequirementsTroubleshooting Technical SpecificationsTechnical Support Two-Year Limited WarrantyTechnical Support Tips FCC Declaration of Conformity Compliance StatementFR Ançais Utilisation de votre onduleurArrêt de la surchauffe automatique Pour éviter la surchauffeDémarrage et allumage du moteur de votre véhicule Absorption de l’alimentation CA InstructionsDéclaration DE Conformité CE Verwendung des Spannungsumwandlers Wichtig SicherheitsinformationenAutomatische Abschaltung bei Überhitzung Vermeiden einer ÜberhitzungStarten und Laufenlassen des Automotors Anforderungen an die GleichstromquelleTechnischer Support Technische DatenJahre beschränkte Garantie FCC-KonformitätserklärungVoorzieningen Uw Kensington-product registreren Onze felicitatiesBelangrijk Veiligheidsinformatie Waarschuwing! Elektrisch gevaarVoorkomen van oververhitting Gebruik van uw gelijkstroom-wisselstroomomzetterAutomatisch afsluiten bij oververhitting De motor van uw voertuig starten en laten draaienRichtlijnen voor de afname van wisselspanningsvermogen Problemen opsporenTechnische specificaties Technische ondersteuningVerklaring van conformiteit voor Canada FCC-conformiteitsverklaringCE-VERKLARING VAN Conformiteit CaratteristicheCome evitare il surriscaldamento Utilizzo dell’invertitoreSpegnimento automatico dovuto al surriscaldamento Accensione e avvio del motore del veicoloSupporto tecnico Risoluzione dei problemiSuggerimenti per il supporto tecnico Garanzia limitata di due anniDichiarazione DI Conformità CE Utilización del inversor Solución de problemasPrevención del sobrecalentamiento Apagado automático en caso de sobrecalentamientoAsistencia técnica Ficha técnicaConsejos de asistencia técnica Garantía limitada de dos añosDeclaración DE Conformidad DE LA CE Declaración de conformidad con Industry CanadaTúlmelegedés megelőzése Az áramátalakító használataAutomatikus kikapcsolás túlmelegedésnél Jármű motorjának elindítása és járatásaMűszaki támogatás Műszaki adatokFCC megfelelőségi nyilatkozat Műszaki támogatáshoz kapcsolódó tippekPoužití měniče Registrace produktu společnosti Kensington GratulujemeVlastnosti Předcházení přehřátí Připojení měniče k portu EmPower v letadleAutomatické vypnutí v důsledku přehřátí Nastartování motoru vozidla a ponechání motoru v choduTipy technické podpory Technická podporaDvouletá omezená záruka Prohlášení o souladu s předpisy FCCZapobieganie przegrzaniu Użytkowanie przetwornicyAutomatyczne wyłączenie spowodowane przegrzaniem urządzenia Rozwiązywanie problemówUruchamianie silnika i praca silnikiem pojazdu Wskazówki dotyczące poboru przemiennegoPomoc techniczna-wskazówki Pomoc technicznaDwuletnia ograniczona gwarancja Deklaracja zgodności FCCДьте осторожны в момент изъятия прикуривателя из его разъема Лета Ой поддержке Características Registar o seu produto Kensington ParabénsEvitar o sobreaquecimento Resolução de problemasDesligar automático por sobreaquecimento Iniciar e manter ligado o motor do veículoAssistência técnica Características técnicasSugestões de assistência técnica Garantia limitada de dois anosDeclaração de conformidade da Industry Canada Declaração de compatibilidade e conformidade com a FCCDeclaração DE Conformidade DA CE Informação apenas para os Estados-membros da UE
Related manuals
Manual 4 pages 26.02 Kb

150 specifications

Kensington 150 is an innovative model that has been making waves in the world of modern technology, merging style and functionality into a compact design. This piece of equipment showcases a range of features that cater to the needs of both professional and casual users.

One of the standout characteristics of Kensington 150 is its sleek, minimalist design that makes it easily portable. Its lightweight structure ensures that it can be conveniently carried around, making it the perfect companion for individuals on the go. The design is not just about aesthetics; it also incorporates ergonomics, providing comfort during prolonged use.

The Kensington 150 boasts advanced connectivity options, including multiple USB ports and wireless capabilities, allowing users to connect various devices effortlessly. This feature stands out for its versatility, enabling seamless transitions between personal and professional tasks without the need to constantly plug and unplug devices.

Another significant technology incorporated in the Kensington 150 is its adaptive power management system. This feature intelligently manages energy consumption based on user activity, extending battery life significantly. Users can expect longer usage times, which is a critical factor for those who often find themselves away from a power source.

The device is equipped with state-of-the-art security features, including biometric authentication and encrypted storage options. This level of security ensures that sensitive data remains protected, appealing to businesses and individuals who handle confidential information.

In terms of display, the Kensington 150 comes with a high-resolution screen that offers vibrant colors and sharp images. Whether it’s for professional presentations or enjoying multimedia content, the display quality caters to an immersive visual experience.

Moreover, the Kensington 150 supports various operating systems, making it a flexible choice for diverse users. From Windows to macOS and even Linux, compatibility is broad, minimizing potential hassles for users with different preferences.

The Kensington 150 integrates cutting-edge technology with user-centric design principles, providing an unparalleled experience in both functionality and style. As workplaces evolve and mobile solutions become increasingly essential, the Kensington 150 stands out as a smart investment for anyone looking to enhance their productivity while maintaining a contemporary aesthetic. With its impressive features, this model continues to set a benchmark in its category, paving the way for future innovations in technology.