Black & Decker LPP120 instruction manual Composantes

Page 22

Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire lʼexposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien aéré et utiliser le matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.

Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils électriques. Porter des vêtements de protection et nettoyer les parties exposées du corps à lʼeau savonneuse. Sʼassurer de bien se protéger afin dʼéviter dʼabsorber parAVERTISSEMENTla bouche, les yeux ou: la peau des produits chimiques nocifs.

Cet outil peut produire et répandre de la poussière susceptible de causer des dommages sérieux et permanents au système respiratoire. Toujours utiliser un appareil respiratoire anti-poussières approprié approuvé par le NIOSH ou lʼOSHA. Diriger les particules dans le sens opposé du visage et du corps.

CONSERVER CES DIRECTIVES

Lʼétiquette apposée sur lʼoutil peut afficher les symboles suivants.

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

no

courant alternatif

............

courant continu

aucuneoptionà vide

................

construction de classe II

 

......................

borne de terre

.................

 

................/min

 

 

 

 

alternatifs par minute

 

 

 

 

 

COMPOSANTES

 

 

Avant dʼutiliser la scie à long manche, se familiariser avec toutes ses

 

caractéristiques de fonctionnement et de sécurité.

 

 

 

 

10

8

 

9

C

 

6

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

4

 

 

B

7

2

 

 

 

 

14

 

 

13

A

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Module de poignée

B. Module central

 

 

C. Module de tête de scie

 

8. Cache de dent de pignon

1. Gâchette

 

 

 

2. Bouton de verrouillage

 

(autre côté)

 

 

3. Pile

 

 

 

9. Vis Allen (autre côté)

4. Poignée anti-dérapante

10. Guide-chaîne

 

 

5. Manche fileté

 

 

 

11. Chaîne coupante

6. Manchon fileté

 

 

 

12. Enveloppe

 

 

7. Module central dʼextension

13. Clé Allen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14. Flacon dʼhuile

 

 

22

Image 22
Contents 20V MAX* Lithium Pole SAW Instructionmanual Table of Contents Important Safety RulesWhen servicing a tool, use only identical replacement parts General Safety RulesTool service must be performed only by qualified repair While Operating Pole SawSpecific Safety Rules Guard Against KickbackComponents Dust, which may cause serious and permanent respiratory orImportant Safety Instructions For Battery Chargers ChargerOn a soft surface that might block the ventilation slots Do notPlace any object on top of charger or place the charger Result in excessive internal heat. Place the charger in aBAD Battery Charging ProcedureCharger Diagnostics HOT/COLD Pack DelayLeaving the Battery in the Charger Installing / Removing Battery PackInstalling and Removing Saw Chain Preparing Your Pole Trimmer for USEAdjusting Chain Tension Chain OilingTransporting Pole Saw AssemblyAlways check to Disassembly Operating the Pole SAWPruning With the Pole Saw Problem Possible Cause Possible Solution Pole SAW Maintenance SectionTroubleshooting Saw chain sharpnessRbrc Seal AccessoriesService Information DeckerSee ʻTools-Electricʼ Full TWO-YEAR Home USE WarrantyYellow Pages Scie À Long Manche Avec Bloc Piles AU LITHIUM, 20 V MAX Table DES Matières AvertissementConserver CES Directives Pendant lʼutilisation de la scie à long mancheEntretien Ne pas utiliser la scie à long mancheLorsquʼon est pressé Dans un arbre ou sur une échelle Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cet effet En contact avec des fils électriques cachés ou son propreComposantes Glossaire terminologique de la scie à long manche Directives DE Sécurité Importantes Pour Recommandations EN Matiere DE Rangement Lire Toutes LES DirectivesPile EN Mauvais Etat Procedure DE ChargeFonctions DE Diagnostic DU Chargeur Pile Laissee Dans LE ChargeurInsertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE Préparation DE LA Scie À Long Manche Pour SON UtilisationGraissage de la chaîne Réglage de la tension de la chaîneTransport de la scie à long manche Assemblage du module de tête de scie avec le AssemblageModule de poignée Interrupteur DémontageBranchement de la pile Système de freinage dʼarrêt automatiqueÉlagage Ébranchage Avec lascieà long Manche Ébranchage avec la scie à long mancheTension de la chaîne coupante AccessoiresAffûtage de la chaîne coupante Entretien DE LA Scie À Long MancheProblème Cause probable Solution possible Solution possibleProblème Cause probable LE Sceau Srprcmc Information SUR LES ReparationsUtilisation Domestique Black & DeckerBlack & Decker, visite Si tiene una consulta o algún inconveniente con su productoÍndice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESAl operar la garrocha podadora Protector contra rebote No opere la garrocha podadoraServicio PrecaucionesNormas Específicas DE Seguridad Revoluciones o Terminal a tierraSímbolo de alerta de SeguridadNombres y terminología para la garrocha podadora Barra guía de rebote reducido Una barra guía que se haInstrucciones DE Seguridad Importantes NecesNunca intente conectar 2 cargadores juntos Procedimientos de carga descritosProcedimiento DE Carga Baterias DE LA Herramienta Instalación y desmantelamiento de la cadena de la sierra Preparación Parael USO DE SU Garrocha PodadoraAjuste de la tensión de la Cadena Unión del módulo de la sierra con el módulo del Aceitado de la cadenaMontaje MangoConexión de la batería Separación del módulo de la sierraOperación DE LA Garrocha Advertencia Lea todas las instrucciones hastaPoda con la garrocha podadora ConmutadorSistema de detención automático de la cadena AdvertenciaPara podar con la garrocha podadora Tensión de la cadena de la sierraAccesorios Deteccion DE ProblemasProblema Causa posible Posible solución Sección DE Mantenimiento DE LA Garrocha PodadoraSolamente para Propósitos de México EL Sello RbrcGarantiacompleta DE DOS Anos Parauso EN EL Hogar Page Product Infomation · Identificacion DEL Producto Cat No. LPP120 SeptCopyright 2010 Black & Decker
Related manuals
Manual 56 pages 30.79 Kb